Перевод: с испанского на язык кечуа

с языка кечуа на испанский

nombrar+a+algn+hijo+predilecto+de+la+ciudad

  • 1 hijo

    del padre. s. Churi. || Hijo de la madre: qhari wawa. || Unigénito: sapan churi. || Hijo mayor: phiwi. || Hijo menor: sullk'a. || Hijo último: chana, ñuñu puchu. || Hijo huérfano: wakcha wawa. || Hijo adoptivo de la mujer: wawachakusqa. || Hijo adoptivo del varón: churichakusqa. || Hijos pequeños: khullu wawa.

    Diccionario Quechua-Espanol > hijo

  • 2 predilecto

    predilecto, -ta
    adj. Khuyasqa, ch'ildlusqa.

    Diccionario Quechua-Espanol > predilecto

  • 3 nombrar

    nominar. v. Suti hoqariy, sutichay.

    Diccionario Quechua-Espanol > nombrar

  • 4 Arequipa

    s. Geog. Are, qhepa: tras del volcán. Ciudad y departamento del Perú, muy importante por la belleza, de sus volcanes y el cañón de Qolqa.

    Diccionario Quechua-Espanol > Arequipa

  • 5 Cajamarca

    s. Geog. Qasamarka: pueblo de fuertes heladas. || Pueblo de espinas. Capital y departamento, Perú. || Hist. En dicha ciudad fue apresado y ejecutado Atawallpa, por Francisco Pizarro y sus compañeros. Esta ciudad es muy importante por sus restos arqueológicos como: el cuarto de rescate, los baños del mica y el sistema de irrigaciones.

    Diccionario Quechua-Espanol > Cajamarca

  • 6 Calca

    s. Geog. Khallka: guijarro, cascajo, pedregal. || Capital y provincia del Qosqo, Perú, ubicada en el Valle Sagrado de los Inkas, de origen inka; refundada el 21 de junio de 1825, por el Libertador Simón Bolívar Palacios, como Villa Zamora; fue elevada a la categoría de Ciudad el 19 de setiembre de 1898.

    Diccionario Quechua-Espanol > Calca

  • 7 Chanchán

    s. Geog. Hist. Gran capital del Imperio preinka, de la cultura de los Chimú, ubicada cerca a la ciudad de Trujillo, departamento de La Libertad, Perú.

    Diccionario Quechua-Espanol > Chanchán

  • 8 Chuquisaca

    s. Geog. Chukisaq'a. De chuki: lanza y saq'ay: quitar, extraer. Departamento de la República de Bolivia, siendo su capital Sucre, situada en el corazón de la región andina oriental a 2.850 m.s.n.m. Fundado por Pedro Anzures por orden de Francisco Pizarro en 1538 con el nombre de La Plata, aunque también se llamó Charcas. Llegó a ser capital de la República, a partir de 1830. En la actualidad es una bella ciudad con templos coloniales y la Universidad de San Javier.

    Diccionario Quechua-Espanol > Chuquisaca

  • 9 Huancayo

    s. Geog. Wank'a: pedrón. wank'ayoq: poseedor de pedrones. Ciudad capital de origen republicano del departamento de Junín. Encierra hermosas tradiciones inkas, coloniales y republicanas, junto a la belleza de la ciudad, exquisito folklore.

    Diccionario Quechua-Espanol > Huancayo

  • 10 Oruro

    s. Geog. Ururu. Ciudad y departamento de la república de Bolivia, con una extensión de 52,800 kms. cuadrados; importante región industrial y minera.

    Diccionario Quechua-Espanol > Oruro

  • 11 pueblo

    s. Llaqta. || Ciudad: llaqta.

    Diccionario Quechua-Espanol > pueblo

  • 12 último

    último, -ma
    adj. P'uchu, qhepa. || hijo: chana, ñuñu puchu. || Al final: p'uchukayman.

    Diccionario Quechua-Espanol > último


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.