-
1 nombrada
f Мал.кличка, прозвище -
2 nombrada
f Мал.кличка, прозвище -
3 persona nombrada
• appointed person• appointee• designee• nominative shares• nominee• nomograph -
4 persona nombrada
-
5 persona nombrada
f.appointed person, appointee, designee, nominee. -
6 nombrado
adj.1 renowned, famed, well-known, famous.2 called, named.f. & m.nominee, appointee.past part.past participle of spanish verb: nombrar.* * *► adjetivo1 well-known* * *ADJ1) (=susodicho) aforementioned2) (=famoso) famous, renowned* * *- da adjetivomuy nombrado en círculos científicos — renowned o very well-known in scientific circles
* * *----* nombrado a dedo = hand-picked.* recién nombrado = newly appointed.* * *- da adjetivomuy nombrado en círculos científicos — renowned o very well-known in scientific circles
* * ** nombrado a dedo = hand-picked.* recién nombrado = newly appointed.* * *nombrado -damuy nombrado en círculos científicos renowned o very well-known in scientific circlesuna película muy nombrada a very famous film* * *nombrado, -a adj1. [citado] mentioned2. [famoso] famous, well-known* * *adj famous, renowned* * *nombrado, -da adj: famous, well-known -
7 nombrar
v.1 to mention.2 to appoint.3 to name, to utter.Ella nombra razones She names reasons.Ella nombra a su hijo She names her son.Ellos nombraron al presidente They named the president.* * *1 (dar nombre, mencionar) to name2 (llamar) to call3 (designar) to name, appoint* * *verb1) to appoint2) name* * *VT1) [gen] to name; (=designar) to designate2) [para puesto, cargo] to nominate, appoint; (Mil) to commission3) (=mencionar) to mention* * *verbo transitivo1) (citar, mencionar) to mention2) ( designar) to appoint* * *= appoint, label, name, style, nominate, baptise [baptize, -USA].Ex. No less prestigious an authority than a Royal Commission was appointed to inquire into the charges brought against the man principally responsible for that volume.Ex. Its primer purpose is the finding of specific documents, and consequently this type of catalogue has been labelled a finding list catalogue or an inventory catalogue.Ex. The author statement may, for example, name all of a string of authors, or just the first named.Ex. Mathilda Panopoulos, known as 'Tilly' to her friends and colleagues but usually styled 'Tilly the Hun' or just 'the Hun' by her detractors, is a native of Pritchard.Ex. Until 1979, Members of the European Parliament were nominated by their national parliaments but in June of that year the first elections by universal suffrage were held in each of the nine member states.Ex. This article defines a user friendly micro-language, baptized MILAMU, that facilitates both access to these multimedia databases and formulation of multimedia queries = Este artículo explica un microlenguaje de programación, denominado MILAMU, que facilita tanto el acceso a estas bases de datos multimedia como la formulación de enunciados de búsqueda de documentos multimedia.----* nombrar a dedo = handpick.* nombrar rey = enthrone.* nombrar una delegación = appoint + delegation.* nombrar un comité = appoint + committee.* por nombrar (sólo) + Número = to name (only) + Número.* por nombrar sólo unos cuantos = to name only some, to name only some.* por nombrar sólo unos pocos = to name but a few.* por nombrar unos pocos = to name a few.* volver a nombrar = rename.* * *verbo transitivo1) (citar, mencionar) to mention2) ( designar) to appoint* * *= appoint, label, name, style, nominate, baptise [baptize, -USA].Ex: No less prestigious an authority than a Royal Commission was appointed to inquire into the charges brought against the man principally responsible for that volume.
Ex: Its primer purpose is the finding of specific documents, and consequently this type of catalogue has been labelled a finding list catalogue or an inventory catalogue.Ex: The author statement may, for example, name all of a string of authors, or just the first named.Ex: Mathilda Panopoulos, known as 'Tilly' to her friends and colleagues but usually styled 'Tilly the Hun' or just 'the Hun' by her detractors, is a native of Pritchard.Ex: Until 1979, Members of the European Parliament were nominated by their national parliaments but in June of that year the first elections by universal suffrage were held in each of the nine member states.Ex: This article defines a user friendly micro-language, baptized MILAMU, that facilitates both access to these multimedia databases and formulation of multimedia queries = Este artículo explica un microlenguaje de programación, denominado MILAMU, que facilita tanto el acceso a estas bases de datos multimedia como la formulación de enunciados de búsqueda de documentos multimedia.* nombrar a dedo = handpick.* nombrar rey = enthrone.* nombrar una delegación = appoint + delegation.* nombrar un comité = appoint + committee.* por nombrar (sólo) + Número = to name (only) + Número.* por nombrar sólo unos cuantos = to name only some, to name only some.* por nombrar sólo unos pocos = to name but a few.* por nombrar unos pocos = to name a few.* volver a nombrar = rename.* * *nombrar [A1 ]vtA (citar, mencionar) to mentiondesde entonces no lo ha vuelto a nombrar since then she's never mentioned his name o him againla persona anteriormente nombrada the aforementioned person1 (para un cargo) to appointfue nombrado jefe de sección he was appointed head of department2 ( Der):lo nombró heredero she named o appointed him (as) her heir* * *
nombrar ( conjugate nombrar) verbo transitivo
◊ no lo volvió a nombrar she never mentioned his name o him again
nombrar verbo transitivo
1 (para un cargo) to appoint: le nombraron secretario general, he was appointed secretary general
nombrar a dedo, to handpick
2 (mencionar) to name, mention: ¡a ése ni me lo nombres!, don't even mention his name!
' nombrar' also found in these entries:
Spanish:
asignar
- impronunciable
- aludir
- apoderado
- siguiente
English:
appoint
- assign
- designate
- knight
- make
- name
- nominate
- put forward
- put up
- reappoint
- commission
* * *nombrar vt1. [citar] to mention2. [designar] to appoint* * *v/t1 mention* * *nombrar vt1) : to appoint2) : to mention, to name* * *nombrar vb1. (mencionar) to mention somebody's name2. (designar) to name / to appoint -
8 nombrado
См. также в других словарях:
Tubería nombrada — En ingeniería de software, una tubería nombrada (named pipe en inglés), también llamada FIFO por su comportamiento, es una extensión del concepto tradicional de tuberías utilizado en los Sistemas operativos POSIX, y es uno de los métodos de… … Wikipedia Español
Academias Militares Soviéticas — En la Unión Soviética, el Ejército Rojo contaba con diversas academias militares de diferentes especialidades. Las instalaciones soviéticas militares y policiales denominadas academias (ruso: академия, akademiya) no eran una escuela de graduación … Wikipedia Español
Especies de psitacosaurios — Ocho de las nueve especies de psitacosaurios consideradas válidas. Diecisiete especies han sido asignadas al género Psittacosaurus (nombrada por Henry Fairfield Osborn en 1923) de las cuales nueve son consideradas como válidas … Wikipedia Español
María Guinand — (n. 3 de junio de 1953) es una educadora, promotora cultural, directora coral y de orquesta venezolana. María Guinand completó sus estudios musicales el la Universidad de Bristol (Inglaterra), obteniendo la licenciatura en 1976 y la maestría en… … Wikipedia Español
Marcela Hernando — Pérez Marcela Hernando Pérez Alcaldesa de Antofagasta … Wikipedia Español
Vasso Papandreou — (en griego: Βάσω Παπανδρέου) ( Valimitika, Acaya, Grecia 1944), es una economista, política y profesora universitaria que hizo parte de la Comisión Europea entre 1989 y 1993 y además fue varias veces ministra de su país. Actividad académica… … Wikipedia Español
Danuta Hübner — Saltar a navegación, búsqueda Danuta Hübner Comisaria Europea de Política Regional Actualmente en el cargo De … Wikipedia Español
Harriet Harman — Líder de la Oposición del Reino Unido … Wikipedia Español
Loyola de Palacio — Ministra de Agricultura, Pesca y Alimentación … Wikipedia Español
María Ángeles de Armas — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 23 de marzo de 2011. También puedes ayudar wikificando… … Wikipedia Español
Contador — (Derivado de contar.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que cuenta: ■ el ábaco es un aparato contador; era una admirable contadora de cuentos. ► sustantivo masculino 2 TECNOLOGÍA Dispositivo que registra el número de revoluciones de un eje o de una… … Enciclopedia Universal