Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

nolaisties

  • 1 nolaisties

    гл.
    1) общ. (par cilvēku) опускаться (о ком-л.), (par cilvēku) опуститься (о ком-л.), (par putnu, lidmašīnu) спускаться, (par putnu, lidmašīnu) спуститься, идти на посадку, садиться, сесть, (par lidmašīnu - arī) приземлиться, (par lidmašīnu - arī) приземляться, (par putnu - arī) слетать, (par putnu - arī) слететь
    2) перен. опускаться, опуститься, спускаться, спуститься

    Latviešu-krievu vārdnīca > nolaisties

  • 2 nolaisties

    приземлиться; спуститься; опуститься; съезжать; смалодушествовать, смалодушничать; съехать; слетать; малодушествовать; низойти; сесть; обабиться; садиться; спуститься

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nolaisties

  • 3 nolaisties

     (nolaižos, nolaidies; nolaidos; nelaidīšos; nolaizdamies)
     1. опуститься, опускаться; спуститься,

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > nolaisties

  • 4 nolaisties no kalna

    гл.
    общ. спуститься с горы (на салазках, лыжах), съехать с горы (на салазках, лыжах)

    Latviešu-krievu vārdnīca > nolaisties no kalna

  • 5 nolaisties [nost]

    слететь; слетать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nolaisties [nost]

  • 6 nolaisties [uz zemi]

    снизойти

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nolaisties [uz zemi]

  • 7 nolaisties [zemē]

    спорхнуть; слететь; спархивать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nolaisties [zemē]

  • 8 nolaisties zemāk

    приспуститься; снизиться; снижаться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nolaisties zemāk

  • 9 nolaisties zemē

    ниспуститься

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nolaisties zemē

  • 10 šļūceniski nolaisties no vezuma

    Latviešu-krievu vārdnīca > šļūceniski nolaisties no vezuma

  • 11 mazliet nolaisties

    приспуститься

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > mazliet nolaisties

  • 12 apslinkoties

    I.
    1. sar., v. излениться  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \apslinkotiesюсь, изленишься; пов. \apslinkotiesись)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. aplaiskoties; sākt laiskot; sākt laiskoties; sākt slinkot
    II. darb.v. aplaiskoties; apslinkt; nolaisties; palaisties; palaisties slinkumā
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > apslinkoties

  • 13 nobraukt

    darb.v.
    1. съехать, съезжать;
    2. проехать, проезжать;
    3. заездить, загнать  (лошадей)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. noiet; noskriet
    2. nojāt; nolaisties
    3. aizbraukt; aizjāt; nojāt; pabraukt; pajāt
    4. aizbraukt; aizpeldēt; nopeldēt
    5. noiet; nolidot; noskriet; veikt
    6. izbraukt; izdangāt
    7. noraut; novilkt
    8. nojāt; sajāt
    9. noiet; segt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nobraukt

  • 14 nobrukt

    ▪ Termini
    ru обвалиться celtn.
    lv iegrūt  (par griestiem)
    lv iegāzties
    lv sagāzties
    lv sabrukt
    lv nokrist  (par apmetumu)
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv nokrist par apmetumu
    ru обвалиться II
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. brukt nost; griezties greizi; noslīdēt; nošķiebties; nošļukt; sagriezties; sašķiebties; slīdēt nost; šķiebties; šļukt nost
    2. atkrist; brukt nost; krist nost; nokrist
    3. brukt; brukt nost; gāzties; grūt; krist nost; nokrist; sabrukt; sagāzties; sagrūt
    4. brukt nost; noslīdēt; nošļukt; slīdēt nost; šļukt nost
    5. brukt nost; noslīdēt; nošķiebties; nošļukt; slīdēt nost; šļukt nost
    II. darb.v.
    1. nogāzties; nogrūt
    2. atšļukt; nolaisties; noslīdēt; noslīgt; nosvērties; nošļukt; sasvērties
    3. nomukt; noslīdēt; nošļukt
    4. nogrūt; noslīdēt
    5. noslīdēt; nošķiebties; nošļukt
    6. izbalēt; nobalēt; noplukt
    7. izbalēt; izbalot; nobalēt; nobalot; noplukt
    8. noslīdēt; nošķiebties; nošļukt; sagriezties; sašķiebties
    9. brukt; grūt; nogrūt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nobrukt

  • 15 nolaist

    ▪ Termini
    ru спустить celtn.
    lv izlaist
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru спустить I
    MašB, BūVP
    lv izlaist
    ru спустить II
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. darb.v.
    1. apcirst; izcirst; nocirst; nogāzt; nolīst
    nolaist cenu darb.v. - samazināt vērtību
    nolaist dibenā - nogremdēt
    nolaist no kājām - aizraidīt uz viņpasauli; aizsūtīt pie tēviem; atņemt dzīvību; dabūt pie malas; nobeigt; nobendēt; nobungāt; nogalēt; nogalināt; nokaut; nolietāt; nomaitāt; nomiegt; nomušīt; nonāvēt; noslaktēt; noslepkavot; nozūmēt; nožmiegt; padarīt aukstu
    nolaist no kājas - apšaut; nokniebt; nokniedēt; nolikt uz vietas; nošaut; pielikt pie sienas
    nolaist rokas - nokārt degunu; nolaisties; nošļukt; nošņurkt; saslābt; sašļukt; sašņurkt; zaudēt dūšu
    nolaist urīnu darb.v. - urinēt
    2. nodurt; pasist uz zemi
    3. aizlaist; atstāts novārtā; pamest novārtā
    4. notecināt
    5. nodurt; nokārt; noliekt
    6. nolidināt; nolingot; nomest; nosviest; novantēt
    7. atlaist; pamazināt; pazemināt; samazināt
    8. klejotājnervs; noliekt; noņemt
    9. atmest; atņemt; atskaitīt; laist nost; mest nost; noņemt; ņemt nost; pamazināt; samazināt; skaitīt nost
    10. iedragāt; sabojāt; samaitāt; sašķobīt
    11. nodurt; pakārt
    12. atdot; atlaist
    13. izlaist
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nolaist

  • 16 nolidināties

    I.
    1. v. слететь  ( летая, опуститься; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \nolidinātiesчу, \nolidinātiesтишь)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. nolaisties; nolidot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nolidināties

  • 17 nosvērties

    I.
    1. свешаться  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \nosvērtiesюсь, \nosvērtiesешься) прост.
    2.  ( uz svariem;) взвеситься  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \nosvērtiesшусь, \nosvērtiesсишься; пов. \nosvērtiesсься)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. atšļukt; nobrukt; nolaisties; noslīdēt; noslīgt; nošļukt; sasvērties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nosvērties

  • 18 palaisties

    darb.v.
    1. полететь;
    2. пуститься
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aplaiskoties; apslinkoties; apslinkt; nolaisties; palaisties slinkumā
    2. kapitulēt; ļauties; nepretoties; nolikt ieročus; padoties; pakļauties; palikt apakšā; paļauties
    3. paļauties; uzticēties
    4. izlaisties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > palaisties

  • 19 sasvērties

    v. покачнуться  ( покривиться; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \sasvērtiesусь, \sasvērtiesешься)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. sasvārstīties; sazvalstīties; sazvelties
    2. sasvārstīties; sašķiebties; sazvalstīties; sazvelties
    3. sasvārstīties; sašķobīties; sazvalstīties; sazvelties
    4. sasvārstīties; sašķiebties; sašķobīties; sazvalstīties; sazvelties
    II. darb.v.
    1. atšļukt; nobrukt; nolaisties; noslīdēt; noslīgt; nosvērties; nošļukt
    2. sagāzties; sagult uz sāniem; sakrist; sašķiebties; sazvelties; sazvilt; sazvīrt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sasvērties

  • 20 zaudēt

    darb.v. терять, потерять; лишиться  (кого-чего); проигрывать; проиграть; утрачивать, утратить
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv nozaudēt, dzelzc.
    ru утратить
    Sku98
    ▪ EuroTermBank termini
    SocLie, CiRa
    ru проиграть
    SocLie, CiRa
    ru проиграть
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aizlaist niekā; aizlaist nīkā; izgaisināt; izputināt; izzaudēt; nozaudēt; pagaisināt; pagalināt; pagrūst; palaist vējā; pamest; paspēlēt; pazaudēt
    zaudēt cerības darb.v. - izmist
    zaudēt cerību - izmist
    zaudēt derības
    zaudēt dūšu - nokārt degunu; nolaist rokas; nolaisties; nošļukt; nošņurkt; saslābt; sašļukt; sašņurkt
    zaudēt līdzsvara stāvokli darb.v. - destabilizēties
    zaudēt prātu - izdzīvot jēgu; izdzīvot prātu; iziet no jēgas; iziet no prāta; kļūt negudram; kļūt trakam; palikt muļķa prātā; prātā salauzties; sajukt
    zaudēt samaņu -   1) ģībt; krist nemaņā; krist nesamaņā
    darb.v.  -   2) noģībt
    zaudēt savaldīšanos
    zaudēt sparu darb.v. - pagurt
    zaudēt spēku - pāriet cita rokās
    zaudēt spēkus -   1) nonīkt; novājēt; novārgt  2) nogurt līdz nāvei; nojēgties; nomocīties; noņemties; nopūlēties; palikt bez spēka  3) atlaisties; atslābt; kļūt nespēcīgs; kļūt slābans; kļūt slābs; kļūt vājš; kļūt vārgs; pielaisties; pierimt; pierimties; piestāt; piestāties  4) nomocīties; noņemties; nopūlēties; pagurt; palikt bez spēka; pārgurt; pārpūlēties; pārstrādāties  5) gurt; nogurt; pagurt; sabrukt
    darb.v.  -   6) sabrukt
    zaudēt svaigumu - kļūt neinteresantam
    zaudēt tiesības - zaudēt
    zaudēt vērtību - kristies cenā
    2. ciest zaudējumu; paspēlēt
    3. zaudēt tiesības
    4. kristies
    5. nozaudēt; pazaudēt
    6. nozaudēt; pazaudēt; plucināt; plūkāt; plūkt
    7. iziet; izkļūt; izkulties; pārkāpt
    8. nozaudēt; pazaudēt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > zaudēt

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»