-
1 довольно
nok -
2 достаточно
nok, tilstrækkelignok -
3 достаточный
nok, tilstrækkelig -
4 конечно
nokselvfølgelig -
5 хватить
I vtpf.t.1 se хватать 12 skylle ned, sluge3 blive udsat for ngt4 ramme5 + instrо, об + akk slå, støde mod ngt med ngt6 stemme, sætte i med7 f eksэх куда хватил! sikke du kan!II vi+ gen, +infpfupers; ipf хватать være nok, slå til; række til, strække (til), forslå; (+neg) mangle, fattes; savne(s)этого ещё не хватало det manglede (da også) bare; det var lige hvad der manglede. -
6 довольно
adv. ganske, lovlig, temmelig* * *adv1 ret, temmelig, ganske; vel; ret så2 prædanv довольно nu er det nok! så kan det være nok! færdig! 3 nok, tilstrækkeligt. -
7 без
præp. uden* * *præp mgen udenбез малого рубль knap en rubel; безчетверти час kvart i etи без того плохо det er slemt nok i forvejen; det kan være slemt nok endda. -
8 достаточно
adv. lovlig, nok, rimelig, tilstrækkeligt* * *adv1 (л-gen) tilstrækkeligt, nok (af ell. med ngt)2 ganske, ret. -
9 ладно
interj. ja, $ adv. okay* * *1 se ладный 1-32 advgodt, iorden; O.K.; det er fintладно бы ikke nok med at; var det så bare sådan atладно вам спорить så kan det være nok med Jeres skænderi. -
10 мало
adj. pl. få, adv. lidt* * *advlidt, lidet; få; utilstrækkeligt, for lidt, ikke nokмало кто der er ikke mange, som...; det er de færreste, som...мало ли что det kan gerne være; og hvad så?; der kan ske så meget ( o.l.)мне ётого мало det er for lidt ell. for få til migни мало не på ingen måde. -
11 образоваться
vrpf; i præs også ipf;ipfellers образовываться1 dannes, danne sig, opstå; 2 pf.t.f eks всё образуется! det skal nok gå! det skal nok flaske sig! -
12 правдa
sb f1 sandhedне правдaа ли? ikke sandt? по правдae говоря, по правдae сказать, правдaу говоря, правдaу сказать sandt at sige, ærligt talt2 prædanv det er sandt; sandt nok, godt nok, ganske vist. -
13 свадьба
sb. bryllup, bryllupsfest, ∫ globryllup* * *sb fgen pl свадебadjсвадебныйbryllupдо свадьбаы живёт det dør du (nok) ikke af, det går nok over igen. -
14 баста
interjbasta, slut, så kan det være nokи - ! og dermed basta! -
15 вдоволь
advnok, rigeligt, i overflod. -
16 вдосталь
advnok, rigeligt. -
17 вероятно
adv. antagelig, formentlig, formodentlig, komp. sup. gerne, nok, rimelig, rimeligvis, sandsynligt, sandsynligvis, troligt* * *1 se вероятный2 advsikkert, sandsynligvis, formentlig -
18 вылежаться
vrpf ;ipf вылёживаться1 ligge længe nok; hvile ud2 færdiglagres, modnes. -
19 говорить
vb. mæle, sige, snakke, tale* * *ipf1 viipf.t. (kunne) tale2 vt, vi o + præppfсказать sigeне говори det har du så evig ret i, det tør man nok sige, det tør svagt antydes3 vic + instr + o + præppfпоговоритьtale med ngn om ngt4 ipftransgr forsk forbвообще говоря i det hele taget, i almindelighedиначе говоря sagt på en anden måde, med andre ordкороче говоря kort sagt; kort fortaltне говоря уже о том, что... for slet ikke at tale om, at...честно говоря ærlig talt. -
20 делать
vb. begå, bestille, danne, gøre, gøre, lave, tilberede, udrette, yde* * *vt ipf pfcделать1 gøreделать по-своему handle efter sit eget hovede, kun gøre hvad man selv vilчто ты делаешь сегодня вечером? hvad skal du i aften? hvad bestiller du iaften?2 gøre, laveбудет сделано! det skal blive gjort! skal ske! sagerne!3делать себе что-н. få ngt lavet ell. gjort til sig4 + instrиз + gen f eks делать кого-н. несчастным gøre ngn ulykkeligделать кого-н. своим помощником gøre ngn til sin (med)hjælper ell. assistentvinok få en god chauffør
См. также в других словарях:
NOK — or Nok may refer to: Kiel Canal (Nord Ostsee Kanal) Norwegian krone, NOK is the ISO 4217 code and is used as an abbreviation for the currency. NYSE stock ticker for Nokia Corporation, based in Finland Nordostschweizerische Kraftwerke, Swiss… … Wikipedia
Nok — Village, Archeological site … Wikipedia
Nok — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Nok — es un pueblo y yacimiento arqueológico situado al sur del estado de Kaduna, en Nigeria. El descubrimiento allí de figuras de terracota en 1943, durante operaciones mineras,[1] hizo que el pueblo diera nombre a la cultura Nok, que floreció en… … Wikipedia Español
Nok Ok — นกออก Tambon Country Thailand Province … Wikipedia
nøk — (el. nyk) sb., ket, nøk, kene; dreje skruen et nøk mere; priserne har fået et nøk opad; give et nøk med … Dansk ordbog
Nok — «nok», adjective, noun. –adj. of or having to do with a West African civilization that flourished from about 500 B.C. to about 200 A.D., noted especially for its terra cotta sculpture and artifacts. –n. the Nok civilization. ╂[< Nok, a village … Useful english dictionary
NOK — 〈Sp.; Abk. für〉 Nationales Olympisches Komitee * * * NOK [ɛn|o: ka:], das; [s], s: Nationales Olympisches Komitee. * * * NOK, Abkürzung für Nationales Olymp … Universal-Lexikon
Nok — localité du centre du Nigeria, qui a donné son nom à une culture archaïque (culture de Nok, Ve s. av. J. C. IIe s. apr. J. C.), la plus anc. civilisation connue en Afrique. Spécialisée dans l industrie du fer, elle est caractérisée par des… … Encyclopédie Universelle
NOK — 〈Abk. für〉 Nationales Olympisches Komitee … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
nok — praep. su gen. FrnW = nog … Dictionary of the Lithuanian Language