Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

noise+(noun)

  • 1 noise

    [noiz]
    1) (a sound: I heard a strange noise outside; the noise of gunfire.) θόρυβος
    2) (an unpleasantly loud sound: I hate noise.) σαματάς
    •
    - noiselessly
    - noisy
    - noisily

    English-Greek dictionary > noise

  • 2 annoyance

    1) (something which annoys: That noise has been an annoyance to me for weeks!) ενόχληση
    2) (the state of being annoyed: He was red in the face with annoyance.) ενόχληση

    English-Greek dictionary > annoyance

  • 3 cicada

    (an insect that makes a loud chirping noise.) τζιτζίκι

    English-Greek dictionary > cicada

  • 4 fire-cracker

    noun (a kind of firework which makes a loud noise.) κροτίδα

    English-Greek dictionary > fire-cracker

  • 5 fright

    1) (a sudden fear: the noise gave me a terrible fright.) τρόμος,τρομάρα
    2) (a person who looks ridiculous: She looks a fright in those clothes.) σαν σκιάχτρο
    •
    - frighten
    - frightened
    - frightful
    - frightening
    - frightfully
    - take fright

    English-Greek dictionary > fright

  • 6 grasshopper

    noun (a type of insect which jumps and which makes a noise by rubbing its wings.) ακρίδα

    English-Greek dictionary > grasshopper

  • 7 hubbub

    1) (a confused noise of many sounds especially voices.) οχλοβοή,νταβατούρι
    2) (uproar; protest.) σάλος

    English-Greek dictionary > hubbub

  • 8 interference

    1) (the act of interfering: She was infuriated by his mother's interference in their holiday arrangements.) ανάμειξη
    2) ((the spoiling of radio or television reception by) the noise caused by programmes from another station, bad weather etc: This television set picks up a lot of interference.) παράσιτα

    English-Greek dictionary > interference

  • 9 silencer

    noun (a piece of equipment fitted to a gun, or (American muffler) in an engine, for making noise less.) σιγαστήρας

    English-Greek dictionary > silencer

  • 10 siren

    (a kind of instrument that gives out a loud hooting noise as a (warning) signal: a factory siren.) σειρήνα

    English-Greek dictionary > siren

  • 11 tap-dancing

    noun (a type of dancing performed with special shoes that make a tapping noise.) κλακέτες

    English-Greek dictionary > tap-dancing

  • 12 tumult

    (a great noise (usually made by a crowd): He could hear a great tumult in the street.) σαματάς
    - tumultuously

    English-Greek dictionary > tumult

  • 13 uproar

    ((an outbreak of) noise, shouting etc: The whole town was in (an) uproar after the football team's victory.) αναστάτωση, σάλος
    - uproariously

    English-Greek dictionary > uproar

  • 14 bang

    [bæŋ] 1. noun
    1) (a sudden loud noise: The door shut with a bang.) κρότος
    2) (a blow or knock: a bang on the head from a falling branch.) χτύπημα
    2. verb
    1) (to close with a sudden loud noise: He banged the door.) βροντώ
    2) (to hit or strike violently, often making a loud noise: The child banged his drum; He banged the book down angrily on the table.) κοπανώ
    3) (to make a sudden loud noise: We could hear the fireworks banging in the distance.) κροτώ
    •

    English-Greek dictionary > bang

  • 15 slam

    [slæm] 1. past tense, past participle - slammed; verb
    1) (to shut with violence usually making a loud noise: The door suddenly slammed (shut); He slammed the door in my face.) χτυπώ απότομα,βαρώ
    2) (to strike against something violently especially with a loud noise: The car slammed into the wall.) βροντώ,χτυπώ,πέφτω με δύναμη
    2. noun
    ((the noise made by) an act of closing violently and noisily: The door closed with a slam.) βροντός

    English-Greek dictionary > slam

  • 16 snap

    [snæp] 1. past tense, past participle - snapped; verb
    1) ((with at) to make a biting movement, to try to grasp with the teeth: The dog snapped at his ankles.) κάνω να δαγκώσω,αρπάζω
    2) (to break with a sudden sharp noise: He snapped the stick in half; The handle of the cup snapped off.) σπάω απότομα
    3) (to (cause to) make a sudden sharp noise, in moving etc: The lid snapped shut.) κλείνω απότομα με κρότο,κάνω κρακ
    4) (to speak in a sharp especially angry way: `Mind your own business!' he snapped.) λέω κοφτά
    5) (to take a photograph of: He snapped the children playing in the garden.) παίρνω φωτογραφία
    2. noun
    1) ((the noise of) an act of snapping: There was a loud snap as his pencil broke.) ξερός κρότος,κρακ
    2) (a photograph; a snapshot: He wanted to show us his holiday snaps.) φωτογραφία,στιγμιότυπο
    3) (a kind of simple card game: They were playing snap.) παιδικό παιχνίδι τράπουλας
    3. adjective
    (done, made etc quickly: a snap decision.) αστραπιαίος,της στιγμής
    - snappily
    - snappiness
    - snapshot
    - snap one's fingers
    - snap up

    English-Greek dictionary > snap

  • 17 buzz

    1. verb
    1) ((of an insect) to make a noise by beating its wings eg when flying: The bees buzzed angrily.) βομβώ
    2) (to be filled with or make a similar noise: My ears are buzzing; The crowd was buzzing with excitement.) βουίζω
    2. noun
    ((sometimes with a) a buzzing sound: a buzz of conversation.) βόμβος, βουητό
    - buzzer

    English-Greek dictionary > buzz

  • 18 clatter

    ['klætə] 1. noun
    (a loud noise like hard objects falling, striking against each other etc: the clatter of pots falling off the shelf.) σαματάς
    2. verb
    (to (cause to) make such a noise: The dishes clattered while I was washing them in the sink.)

    English-Greek dictionary > clatter

  • 19 crash

    [kræʃ] 1. noun
    1) (a noise as of heavy things breaking or falling on something hard: I heard a crash, and looked round to see that he'd dropped all the plates.) πάταγος
    2) (a collision: There was a crash involving three cars.) σύγκρουση, συντριβή
    3) (a failure of a business etc: the Wall Street crash.) οικονομική κρίση, `κραχ`
    4) (a sudden failure of a computer: A computer crash is very costly.)
    2. verb
    1) (to (cause to) fall with a loud noise: The glass crashed to the floor.) πέφτω, χτυπώ με θόρυβο
    2) (to drive or be driven violently (against, into): He crashed (his car); His car crashed into a wall.) πέφτω, συγκρούομαι
    3) ((of aircraft) to land or be landed in such a way as to be damaged or destroyed: His plane crashed in the mountains.) συντρίβομαι
    4) ((of a business) to fail.) χρεωκοπώ
    5) (to force one's way noisily (through, into): He crashed through the undergrowth.) ορμώ
    6) ((of a computer) to stop working suddenly: If the computer crashes, we may lose all our files.)
    3. adjective
    (rapid and concentrated: a crash course in computer technology.) εντατικός
    - crash-land

    English-Greek dictionary > crash

  • 20 gag

    [ɡæɡ] 1. past tense, past participle - gagged; verb
    1) (to prevent (a person) talking or making a noise, by putting something in or over his mouth: The guards tied up and gagged the prisoners.) φιμώνω
    2) (to choke and almost be sick.) πνίγομαι
    2. noun
    (something which is put in or over a person's mouth to prevent him talking or making a noise.) φίμωτρο

    English-Greek dictionary > gag

Страницы

См. также в других словарях:

  • noise — noun ADJECTIVE ▪ deafening, loud ▪ awful, horrible, terrible ▪ faint, low, slight, small …   Collocations dictionary

  • noise — ► NOUN 1) a sound, especially one that is loud, unpleasant, or disturbing. 2) continuous or repeated loud, confused sounds. 3) (noises) conventional remarks expressing some emotion or purpose. 4) technical irregular fluctuations accompanying and… …   English terms dictionary

  • noise — [ nɔız ] noun *** uncount a loud or unpleasant sound: The noise from the machines is deafening. make a noise: Please will you stop making so much noise! too much noise: The neighbors said that we were making too much noise. a. count a sound: The… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • noise pollution — noun annoying and potentially harmful environmental noise • Syn: ↑sound pollution • Hypernyms: ↑pollution * * * noun [noncount] : loud or unpleasant noise that is caused by automobiles, airplanes, etc., and that is harmful or annoying to the… …   Useful english dictionary

  • noise factor — noun or noise figure : the ratio of the noise output of an electronic device to that of a similar ideal device * * * Radio, Electronics. the ratio of the noise output of an ideal device to the noise output of the unit being tested. Also called… …   Useful english dictionary

  • noise´less|ness — noise|less «NOYZ lihs», adjective. 1. making no noise; silent: »a noiseless step. 2. making little noise; nearly quiet. –noise´less|ly, adverb. –noise´less|ness, noun …   Useful english dictionary

  • noise´less|ly — noise|less «NOYZ lihs», adjective. 1. making no noise; silent: »a noiseless step. 2. making little noise; nearly quiet. –noise´less|ly, adverb. –noise´less|ness, noun …   Useful english dictionary

  • noise|less — «NOYZ lihs», adjective. 1. making no noise; silent: »a noiseless step. 2. making little noise; nearly quiet. –noise´less|ly, adverb. –noise´less|ness, noun …   Useful english dictionary

  • noise|mak|er — «NOYZ MAY kuhr», noun. 1. a person who makes too much noise. 2. a thing that makes noise, especially a horn, rattle, or other device used to make noise at a party …   Useful english dictionary

  • noise|mak|ing — «NOYZ MAY kihng», noun, adjective. –n. the making of noise, especially much noise. –adj. that makes noise …   Useful english dictionary

  • noise limiter — noun : an electronic device that eliminates some types of noise (as one due to strong pulses of interference) in radio receivers * * * Electronics. an electronic circuit that cuts off all noise peaks that are stronger than some specific maximum… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»