Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

noi

  • 21 spèsa

    f 1) разход, разноски: noi abbiamo molte spese ние имаме много разходи; le spese di viaggio sono a carico tuo пътните разходи са за твоя сметка; diminuire le spese намалявам разходите; 2) покупка: fare la spèsa пазарувам; andare a fare la spèsa отивам да пазарувам.

    Dizionario italiano-bulgaro > spèsa

  • 22 spèsso

    1. agg 1) гъст: yogurt spèsso гъсто кисело мляко; una nebbia spessa гъста мъгла; una foresta molto spessa много гъста гора; 2) чест: spesse volte често пъти; 3) дебел, плътен; 2. avv често: noi ci vediamo spèsso ние се виждаме често; lui si dimentica spèsso той често забравя.

    Dizionario italiano-bulgaro > spèsso

  • 23 stèsso

    1. agg 1) същ, еднакъв: allo stèsso momento в същия момент; con lo stèsso volo със същия полет; noi abbiamo le stesse camicie ние имаме еднакви ризи; 2) същ, сам: l'ha detto lui stèsso самият той го каза; 2. prep същото: и lo stèsso все едно е; fa lo stèsso няма значение.

    Dizionario italiano-bulgaro > stèsso

  • 24 uòmo

    m 1) човек: uòmo perbene свестен човек; uòmo d'affari бизнесмен; grande uòmo велик човек; 2) мъж, съпруг: un uòmo e una donna мъж и жена; tu sei un uòmo e devi capire certe cose ти си мъж и трябва да разбереш някои неща; 3) pl uomini хора: noi uomini siamo esseri strani ние хората сме странни същества; Ќ un pezzo d'uòmo огромен мъж; uòmo di chiesa свещеник; uòmo di fiducia доверено лице.

    Dizionario italiano-bulgaro > uòmo

  • 25 vedère

    1. v 1) виждам: vedo molto bene виждам много добре; vedère con i propri occhi виждам със собствените си очи; vedere un film гледам филм; 2) гледам, имам грижата, старая се: vedrт di fare quello che posso: ще гледам да направя каквото мога; 2. v rifl vedèresi 1) виждам се, оглеждам се; 2) виждаме се, срещаме се: noi due ci vediamo spesso ние двамата се виждаме често.

    Dizionario italiano-bulgaro > vedère

  • 26 altro

    altro1 [ˈaltro]
    sost m
    desidera altro? желаете ли нещо друго?
    altro2, -a
    I. agg друг, различен
    l'altro giorno онзи ден
    II. pron друг
    noi altri/voi altri ние/вие

    Grande dizionario italiano-bulgaro > altro

  • 27 tra

    tra [tra]
    1. (fra, in mezzo a due persone o cose) между; (in mezzo a più persone o cose) сред
    tra di noi между нас
    tra sè e sè на себе си
    2. (di tempo) след
    tra breve след малко

    Grande dizionario italiano-bulgaro > tra

См. также в других словарях:

  • noi — nói pron.pers. di prima pers.pl. FO 1a. usato come soggetto anteposto o posposto al verbo quando chi parla o scrive indica se stesso insieme ad altri: noi pensiamo, ci penseremo noi; è spesso sottinteso: abbiamo deciso di uscire; viene invece… …   Dizionario italiano

  • noi — pron. pers. 1 pl. 1. (Desemnează pe cel care vorbeşte şi persoana sau persoanele pe care acesta şi le asociază în vorbire) S a înserat şi noi tot pe loc stăm. ♢ loc. adv. (La acuzativ) La noi = acasă; în ţară, în regiunea etc. de baştină. 2. (La… …   Dicționar Român

  • Noi — Noi …   Википедия

  • NOI — may refer to: Any of the national informatics olympiads used for selection to the International Olympiad in Informatics, including: National Olympiad in Informatics, China, a Chinese annual informatics competition Nation of Islam, a black… …   Wikipedia

  • Női NB I — Countries Template:Hungary Confederation UEFA Founded ? Number of teams 10 Levels on pyramid …   Wikipedia

  • noi — / noi/ (ant. e poet. nui) pron. pers. pl. [lat. nōs ]. [pron. di 1a pers. plur., usato cioè dalla persona che parla per designare sé stessa insieme ad altre persone: n. andiamo ; venite con n.? ] ▶◀ (non com.) noialtri …   Enciclopedia Italiana

  • NOI — Nation of Islam Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations …   Law dictionary

  • noi — Mot Monosíl·lab Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • noi — ac·ti·noi·da; ai·noi; al·cy·o·noi·dea; am·mo·noi·dea; ar·ach·noi·dal; ar·si·noi·the·ri·um; bal·ae·noi·dea; bel·em·noi·dea; ca·noi·dea; cap·er·noi·ted; cap·er·noi·tie; cen·trech·i·noi·da; chi·noi·se·rie; co·noi·dal; cor·y·phae·noi·di·dae;… …   English syllables

  • noi — {{hw}}{{noi}}{{/hw}}pron. pers. m.  e f.  di prima pers. pl. 1 È usato (come sogg.) dalla persona che, parlando, si riferisce a sé stesso e insieme ad altre persone: noi non lo sappiamo | Generalmente omesso quando la persona è chiaramente… …   Enciclopedia di italiano

  • noi — (dial.) interj. žr. 1 nai. 1. klausiant: Noi kurių galų rėki? Rod. Noi kur itai išsileidai, ar ne mergaut an leidimų saulės? Rod. Noi kur tu eini, išdykėli? Lš. 2. įsitikinimą reiškiant: Noi kol (kodėl) nesdžiaugt, kad džiaugsmai ima Rod …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»