Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

nodding

  • 1 nod

    /nɔd/ * danh từ - cái gật đầu; sự cúi đầu (chào); sự ra hiệu, sự ra lệnh =to give a nod of assent+ gật đầu bằng lòng (tán thành) =to answer with a nod+ trả lời bằng một cái gật đầu =to give someone a nod+ gật đầu (cúi đầu) chào ai =to have someone at one's nod+ có quyền sai khiến ai; có ai dưới quyền - sự gà gật !to be gone to the land of Nod - buồn ngủ díp mắt lại, ngủ gà ngủ gật - (từ lóng) =on the nod+ chịu tiền =to be served on the nod+ ăn chịu * động từ - gật đầu; cúi đầu (chào); ra hiệu =he nodded to show that the understood+ anh ta gật đàu ra ý hiểu =to nod to someone+ gật đầu với ai; gật đầu chào ai =to nod assent (approval); to nod "yes"+ gật đầu bằng lòng (tán thành, đồng ý) =to nod someone to go+ ra hiệu cho ai đi đi =to havve a nod ding acquaintance with someone+ quen biết ai sơ sơ =to have a nodding acquaintance with somesubject+ biết qua loa về vấn đề gì - nghiêng, xiên =the wall nods to its fall+ bức tường nghiêng đi sắp đổ =colonialism nods to its fall+ chủ nghĩa thực dân bước vào thời kỳ suy vong - đu đưa, lắc lư (chòm lá, chòm lông...) - gà gật =ge sat nodding by the fire+ hắn ngồi gà gật bên lò sưởi - vô ý phạm sai lầm !Homer sometimes nods - Thánh cũng có khi lầm

    English-Vietnamese dictionary > nod

  • 2 acquaintance

    /ə'kweintəns/ * danh từ - sự biết, sự hiểu biết =to have a good acquaintance with Vietnam+ hiểu biết rất rõ về Việt Nam =to have an intimate acquaintance with a subject+ hiểu biết tường tận một vấn đề - sự quen, sự quen biết =to make acquaintance with somebody; to make someone's acquaintance+ làm quen với ai - ((thường) số nhiều) người quen =an old acquaintance+ một người quen cũ =a man of many acquaintances+ một người quen biết nhiều !bowing (nodding) aquaintance - người quen sơ sơ !to drop an aquaintance - bỏ rơi một người quen, lờ một người quen !to scrape acquaintance with somebody - cố làm quen bằng được với ai !speaking acquaintance - (xem) speaking !to strike up an aquaintance - (xem) strike

    English-Vietnamese dictionary > acquaintance

См. также в других словарях:

  • Nodding — Nod ding, a. Curved so that the apex hangs down; having the top bent downward. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • nodding — adjective Date: 1565 1. bending downward or forward ; pendulous, drooping < a plant with nodding flowers > 2. slight, superficial < a nodding acquaintance > …   New Collegiate Dictionary

  • Nodding — Nod Nod, v. t. [imp. & p. p. {Nodded}; p. pr. & vb. n. {Nodding}.] 1. To incline or bend, as the head or top; to make a motion of assent, of salutation, or of drowsiness with; as, to nod the head. [1913 Webster] 2. To signify by a nod; as, to nod …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nodding — En astronomie, le nodding, que l on appelle également le balancement de faisceaux, est une opération destinée à se débarrasser du fond thermique. Cette opération est plus longue que le chopping ou modulation, car il faut prendre le temps de… …   Wikipédia en Français

  • nodding — adj. Nodding is used with these nouns: ↑acquaintance …   Collocations dictionary

  • nodding — /ˈnɒdɪŋ/ (say noding) verb 1. present participle of nod. –adjective 2. slight; such as to give rise to no more than a brief salutation: a nodding acquaintance. {nod + d + ing2} …  

  • nodding — nutacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. nodding; nutation vok. Nutation, f rus. нутация, f pranc. nutation, f …   Fizikos terminų žodynas

  • nodding — adjective having branches or flower heads that bend downward nodding daffodils the pendulous branches of a weeping willow lilacs with drooping panicles of fragrant flowers • Syn: ↑cernuous, ↑drooping, ↑pendulous, ↑weeping …   Useful english dictionary

  • Nodding Acquaintance EP — EP by Enter Shikari Released 200 …   Wikipedia

  • nodding acquaintance — n. 1. a slight, not intimate, acquaintance with a person or thing 2. a person whom one knows slightly …   English World dictionary

  • nodding donkey — noun (informal; esp US) A type of pump for pumping oil from land based oil wells • • • Main Entry: ↑nod …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»