-
1 nocturne
-
2 animaux/oiseaux de nuit
nocturnal animals/birds -
3 nocturne
-
4 radiation nocturne
Dictionnaire français-anglais de géographie > radiation nocturne
-
5 refroidissement nocturne
Dictionnaire français-anglais de géographie > refroidissement nocturne
-
6 nocturne
nocturne [nɔktyʀn]1. adjective[animal] nocturnal ; [visite, sortie] night2. feminine noun* * *
I
1. nɔktyʀnadjectif [spectacle, attaque] night (épith); [animal] nocturnal; [sortie, promenade] late-night (épith)
2.
nom masculin2) Musique, Religion nocturne
II nɔktyʀn1) Sport (course, match) evening fixture2) Commerce ( de magasin) late-night opening* * *nɔktyʀn1. adj(animal, phénomène) nocturnal, (température) night modif2. nf1) SPORT floodlit fixture2) [magasin] late-night openingNocturne le vendredi jusqu'à vingt-trois heures. — Late-night opening until 11 p.m. on Fridays.
* * *A adj [visite, spectacle, attaque] night ( épith); [oiseau, animal] nocturnal; [sortie, promenade, équipée] late-night ( épith); la vie nocturne à Londres nightlife in London.B nmC nf1 Sport (course, match) evening fixture; jouer un match en nocturne to play a match in the evening; une réunion en nocturne an evening fixture;2 Comm ( de magasin) late-night opening.[nɔktyrn] adjectif————————[nɔktyrn] nom masculin————————[nɔktyrn] nom fémininle magasin fait nocturne ou ouvre en nocturne le jeudi the shop stays open late on Thursdaysnocturne le mardi late-night opening: Tuesday -
7 nyctalope
-
8 hocco nocturne
—1. LAT Nothocrax ( Burmeister)2. RUS красный гокко m3. ENG nocturnal [rufous] curassow4. DEU Rothokko m5. FRA hocco m nocturne1. LAT Nothocrax urumutum ( Spix)2. RUS красный гокко m3. ENG nocturnal [rufous] curassow4. DEU Rothokko m5. FRA hocco m nocturneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > hocco nocturne
-
9 chouette est un oiseau nyctalope
Dictionnaire Français-Anglais > chouette est un oiseau nyctalope
-
10 nuit
nuit [nyi]1. feminine noun• bonne nuit ! goodnight!• leur bébé fait ses nuits (inf) their baby sleeps right through the night (PROV) la nuit porte conseil it's best to sleep on it2. compounds* * *nɥi1) ( période) nightvol/équipe de nuit — night flight/shift
2) ( date) night3) ( obscurité)avant la nuit — before dark ou nightfall
à la nuit tombante, à la tombée de la nuit — at nightfall
il faisait nuit noire, il faisait une nuit d'encre — it was pitch dark
depuis la nuit des temps — since the dawn of time; gris
•Phrasal Verbs:••attends demain pour donner ta réponse: la nuit porte conseil — wait till tomorrow to give your answer: sleep on it first
* * *nɥi nf1) (= moment) nightIls ont fait du bruit toute la nuit. — They were noisy all night.
cette nuit (= hier) — last night, (= aujourd'hui) tonight
Il va rentrer cette nuit. — He'll be back tonight.
2) (= obscurité)3) [hôtel] night* * *nuit nf1 ( période) night; en hiver, les nuits sont longues in winter the nights are long; cette nuit tonight; en une nuit in one night; toute la nuit all night (long); en pleine nuit in the middle of the night; au cœur de la nuit at dead of night; travailler/étudier/conduire la nuit to work/study/drive at night; après une nuit de voiture/train after a night spent travellingGB in the car/train; une nuit d'hôtel a night in a hotel; une chambre à 50 euros la nuit a room at 50 euros a night; une nuit de débauche/travail a night of debauchery/work; il passe ses nuits à lire he spends his nights reading; ils ont voyagé de nuit they travelled by night; vol/train/équipe de nuit night flight/train/shift; ouvert toute la nuit open all night; il n'a pas dormi de la nuit he didn't sleep a wink last night; elle a passé une nuit d'angoisse she spent an anxious night; une nuit d'attente a night of waiting; faire une nuit complète, faire sa nuit to sleep right through the night; ce malade ne passera pas la nuit this patient won't last (out) the night; nuit et jour night and day; souhaiter bonne nuit à qn to wish sb goodnight;2 ( date) night; la nuit dernière last night; dans la nuit de samedi à dimanche during the night of Saturday to Sunday; par une nuit d'orage/de pleine lune/d'été on a stormy/moonlit/summer night;3 ( obscurité) la nuit tombe it's getting dark, night is falling; la nuit tombe vite en décembre night falls quickly in December; la nuit est tombée sur la ville night fell over the town; avant la nuit before dark ou nightfall ; à la nuit tombante or à la tombée de la nuit at nightfall; à la nuit (tombée) after dark ou nightfall; il fait nuit it's dark; il faisait nuit noire, il faisait une nuit d'encre it was pitch dark; ⇒ gris.nuit américaine Cin day for night; nuit blanche sleepless night; nuit bleue night of terrorist bomb attacks; la nuit éternelle eternal night; nuit de noces wedding night; la nuit des Rois Théât Twelfth Night; depuis la nuit des temps since the dawn of time; cette tradition se perd dans la nuit des temps this tradition is lost in the mists of time.c'est le jour et la nuit they're as different as chalk and cheese; attends demain pour donner ta réponse: la nuit porte conseil wait till tomorrow to give your answer: sleep on it first.[nɥi] nom fémininil fait nuit noire it's pitch-dark ou pitch-blackà la nuit tombante, à la tombée de la nuit at nightfall, at duskla nuit des temps: remonter à/se perdre dans la nuit des temps to go back to the dawn of/to be lost in the mists of timeje dors la nuit I sleep at ou during the nightune nuit de marche/repos/travail a night's walk/rest/workune nuit d'extase/de désespoir a night of ecstasy/despair3. [dans des expressions de temps]a. [pendant la nuit] in one nightb. [vite] overnightla nuit: l'émission passe tard la nuit the programme is on late at night, it's a late-night programmela nuit de mardi/vendredi Tuesday/Friday nightdans la nuit de mardi à mercredi during Tuesday night, during the night of Tuesday to Wednesdayla nuit précédente ou d'avant the previous night, the night beforela nuit suivante ou d'après the next night, the night afternuit et jour, de nuit comme de jour night and daytoute la nuit all night (long), through the nighttoutes les nuits nightly, every night4. [dans des noms de dates]5. [nuitée]————————de nuit locution adjectivale1. ZOOLOGIEanimaux/oiseaux de nuit nocturnal animals/birds3. [qui a lieu la nuit] night (modificateur)garde/vol de nuit night watch/flightconduite de nuit night-driving, driving at night————————de nuit locution adverbialetravailler de nuit to work nights ou the night shift ou at nightconduire de nuit to drive at ou by nightnuit américaine nom féminin————————nuit blanche nom féminin————————nuit bleue nom féminin -
11 pollution
pollution [pɔlysjɔ̃]feminine noun• pollution de l'air/des eaux/de l'environnement air/water/environmental pollution* * *pɔl(l)ysjɔ̃nom féminin lit, fig pollution [U]Phrasal Verbs:* * *pɔlysjɔ̃ nf* * *pollution nf lit, fig pollution ¢ (par caused by); pollution de l'air/l'eau air/water pollution; taux de pollution pollution level; pollutions d'origine agricole pollution from agricultural sources.pollution nocturne wet dream, nocturnal emission spéc.[pɔlysjɔ̃] nom féminin -
12 rapace nocturne
-
13 pollution nocturne
wet dream, nocturnal emission spéc -
14 1097
1. LAT Nothocrax ( Burmeister)2. RUS красный гокко m3. ENG nocturnal [rufous] curassow4. DEU Rothokko m5. FRA hocco m nocturneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1097
-
15 1098
1. LAT Nothocrax urumutum ( Spix)2. RUS красный гокко m3. ENG nocturnal [rufous] curassow4. DEU Rothokko m5. FRA hocco m nocturneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1098
См. также в других словарях:
Nocturnal — Studioalbum von Brandon Hilton Veröffentlichung 13. Juni 2011 Format CD, Digitaler Download Genre … Deutsch Wikipedia
Nocturnal — Noc*tur nal, a. [L. nocturnalis, nocturnus, fr. nox, noctis, night. See {Night}, and cf. {Nocturn}.] 1. Of, pertaining to, done or occuring in, the night; as, nocturnal darkness, cries, expedition, etc.; opposed to {diurnal}. Dryden. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
nocturnal — (adj.) late 15c., from O.Fr. nocturnal nightly, nocturnal, or directly from L.L. nocturnalis, from L. nocturnus belonging to the night, from nox (gen. noctis) night, cognate with O.E. neaht (see NIGHT (Cf. night)) + urnus, suffix forming… … Etymology dictionary
Nocturnal Me — Información artística Género(s) Indie Rock. Pop,Rock Período de actividad 2009 presente Artistas relacionado … Wikipedia Español
Nocturnal — es una palabra de origen latino: Nocturni o también Nocturna se trata de un nombre antiguo aplicado a los Oficios nocturnos. Desde muy antiguo la noche se ha dividido en tres partes y cada una de ellas correspondía a una hora canónica. La… … Wikipedia Español
Nocturnal — Noc*tur nal, n. An instrument formerly used for taking the altitude of the stars, etc., at sea. I. Watts. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
nocturnal — [nɔktyʀnal] n. m. ÉTYM. XVe, in Littré; au sens de « nocturne », en 1118, Wartburg; de nocturne. ❖ ♦ Liturgie anc. Office qui se célébrait au cours de la nuit (→ Matines) … Encyclopédie Universelle
nocturnal — nocturnál, ă, adj. (înv.) nocturn. Trimis de blaurb, 09.08.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
nocturnal — |òt| adj. 2 g. Noturno. ♦ [Portugal] Grafia de noturnal antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia no Brasil: noturnal … Dicionário da Língua Portuguesa
nocturnal — *nightly Antonyms: diurnal … New Dictionary of Synonyms
nocturnal — [adj] happening at night after dark, late, night, night loving, nightly, nighttime; concepts 799,801 … New thesaurus