-
41 вредоносное действие
adjmed. effet nocifDictionnaire russe-français universel > вредоносное действие
-
42 вредоносный
adj1) gener. contraire, nocif, péjoratif, agressif2) med. nociceptif3) liter. vénéneux4) Internet. (о программе, вирусе и т. п.) malveillant (Détecter un programme malveillant sous Windows) -
43 заражённая среда
adjconstruct. milieu nocif -
44 зловредный
-
45 мешающий параметр
adjmath. paramètre nocif -
46 отравляющий
отравля́ющие вещества́ воен. — substances f pl toxiques
* * *adj1) gener. intoxicant, empoisonnant2) eng. nocif, toxique -
47 патогенный
бакт., мед.* * *adj1) gener. pathogène, pathogénique, nocif2) med. nosogénique3) obs. morbifique -
48 ядовитый
1) vénéneux ( о растениях); venimeux (о змее и т.п.); toxique ( отравляющий)ядови́тое вещество́ — substance f toxique; toxique m
ядови́тый газ — gaz m toxique
2) перен. venimeux, envenimé; plein de fiel, virulentядови́тый язы́к — langue f de vipère
* * *adj1) gener. délétère, virulent, vénéneux (Vén.), vénénifère, méphitique (о газах), vireux, venimeux (о змее, пауке), toxique2) med. toxicophore, toxifère3) eng. nocif -
49 вредность
( при оценке профессиональных заболеваний) agent nocif -
50 ضار
pernicieuse; nuisible; nocive; nocif; malin; maligne; maléfique; lésionnaire; léser; féroce; dommageable; désavantageux; désavantageuse; désavantager; délétère; carnassier; accidenter; vénéneux; vénéneuse; préjudiciable; pernicieux -
51 مؤذ
préjudiciable; pernicieux; pernicieuse; nuisible; nocive; nocif; mauvaise; mauvais; malin; maligne; malfaisante; malfaisant; malencontreuse; maléfique; lancinante; lancinant; incommodante; incommodant; fatigante; fatigant; dommageable; désavantageux; désavantageuse; délétère; bassinante; bassinant; barbante; barbant; agaçante; agaçant -
52 مجحف
préjudiciable; nuisible; nocive; nocif; lésionnaire; désavantageux; désavantageuse; bassinante; bassinant -
53 مسيء
outrageant; offenseur; offensante; offensant; nuisible; nocive; nocif; mortifiante; mortifiant; mauvaise; mauvais; malin; maligne; malfaisante; malfaisant; malencontreuse; maléfique; lésionnaire; insulteur; insultante; insultant; injurieux; ignominieuse; humiliante; humiliant; fléau; fatigante; fatigant; dommageable; désavantageux; désavantageuse; délétère; dégradante; dégradant; blessant; bassinante; bassinant; abaissante; abaissant; taquine; taquin; scandaleux; scandaleuse; sanglant; outrageante -
54 مضايق
barbante; barbant; assujettissante; assujettissant; agacée; agacé; agaçante; agaçant; vexatrice; vexateur; troublefête; troublante; troublant; tracassière; tracassier; taquine; taquin; râlant; persécutrice; persécuteur; persécutante; persécutant; oppressante; oppressant; nocive; nocif; malfaisante; malfaisant; maléfique; lancinante; lancinant; incommode; incommodante; incommodant; importun; horripilante; horripilant; harceleuse; harceleur; harcelante; harcelant; gêneuse; gêneur; gênée; gêné; gênante; gênant; fatigante; fatigant; ennuyeux; encombrante; encombrant; emmerdeuse; emmerdeur; emmerdante; emmerdant; embêtante; embêtant; dure; dur; déprimant; contrariante; contrariant -
55 وبيل
nocive; nocif; insalubre; fatals; fatale; fatal; fagot -
56 malignant
malignant [məˈlɪgnənt]b. [influence] nocif ; [person] malveillant* * *[mə'lɪgnənt]1) [criticism, look] malveillant; [person] malfaisant; [nature] cruel/-elle2) Medicine malin/-igne -
57 unfriendly
unfriendly [ˈʌnˈfrendlɪ]* * *[ʌn'frendlɪ]adjective [person, attitude] peu amical, inamical; [reception] hostile; [place, climate] inhospitalier/-ière; [remark] malveillant; [product] nocif/-ive -
58 dannoso
dannoso agg. 1. nuisible (a, per à), nocif (a, per pour), mauvais (a, per pour): questo clima è dannoso alla mia salute ce climat est mauvais pour ma santé; insetti dannosi all'uomo insectes nuisibles à l'homme. 2. ( pericoloso) dangereux (a, per pour), mauvais (a, per pour): il fumo è dannoso alla salute fumer est dangereux pour la santé, fumer est mauvais pour la santé. 3. ( svantaggioso) désavantageux (a, per pour), préjudiciable (a, per à). -
59 deleterio
deleterio agg. délétère, néfaste, nocif, nuisible. -
60 malefico
malefico agg. (pl. -ci) 1. maléfique: influenza malefica influence maléfique. 2. ( dannoso) nuisible, néfaste, nocif: clima malefico climat néfaste. 3. ( in astrologia) maléfique: pianeti malefici planètes maléfiques.
См. также в других словарях:
nocif — nocif … Dictionnaire des rimes
nocif — nocif, ive [ nɔsif, iv ] adj. • déb. XVIe; noxif 1495; lat. nocivus ♦ Qui peut nuire. ⇒ dangereux, funeste, nuisible. Gaz, polluant nocif. ⇒ délétère, pathogène, toxique. Nocif pour l environnement. ⇒ écotoxique. (Abstrait) Théories, influences… … Encyclopédie Universelle
NOCIF, IVE — adj. Qui est nuisible, qui a des effets malfaisants. Il n’est guère employé que comme terme technique. Substance nocive … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
nocive — ● nocif, nocive adjectif (latin nocivus, de nocere, nuire) Qui est de nature à nuire à l organisme : Des émanations nocives. Qui est dangereux, pernicieux, funeste : Des théories nocives. ● nocif, nocive (synonymes) adjectif (latin nocivus, de… … Encyclopédie Universelle
Liste des Phrases de Risque — Phrases de risque Les phrases de risque ( phrases R ) sont des annotations présentes sur les étiquettes de produits chimiques qui indiquent les risques encourus lors de leur utilisation, de leur contact, de leur ingestion, de leur inhalation, de… … Wikipédia en Français
Phrase R — Phrases de risque Les phrases de risque ( phrases R ) sont des annotations présentes sur les étiquettes de produits chimiques qui indiquent les risques encourus lors de leur utilisation, de leur contact, de leur ingestion, de leur inhalation, de… … Wikipédia en Français
Phrases R — Phrases de risque Les phrases de risque ( phrases R ) sont des annotations présentes sur les étiquettes de produits chimiques qui indiquent les risques encourus lors de leur utilisation, de leur contact, de leur ingestion, de leur inhalation, de… … Wikipédia en Français
Phrases de risque — Les phrases de risque ( phrases R ) sont des annotations présentes sur les étiquettes de produits chimiques qui indiquent les risques encourus lors de leur utilisation, de leur contact, de leur ingestion, de leur inhalation, de leur manipulation… … Wikipédia en Français
96-91-3 — Acide picramique Acide picramique Général Nom IUPAC 2 amino 4,6 dinitrophénol No CAS … Wikipédia en Français
Acide Picramique — Général Nom IUPAC 2 amino 4,6 dinitrophénol No CAS … Wikipédia en Français
Acide picramique — Général Nom IUPAC 2 amino 4,6 dinitrophénol No CAS … Wikipédia en Français