-
1 ночь
• noc -
2 ночь была не из приятных
• noc nebyla z těch příjemných -
3 бессонная ночь
• bezesná noc -
4 богом забытый край
• kraj, kde dávají lišky dobrou noc -
5 в новогоднюю ночь
• na silvestrovskou noc -
6 варфоломеевская ночь
• bartolomějská noc -
7 Варфоломеевскую ночь
• Bartolomějskou noc -
8 всю минувшую ночь
• celou uplynulou noc -
9 всю ночь
• celou noc -
10 минувшей ночью
• minulou noc -
11 новогодняя ночь
• silvestrovská noc -
12 ночевать
• nocovat• přespávat• zůstat na noc -
13 ночь под Ивана Купалу
• svatojanská noc -
14 переночевать
• zůstat na noc• přenocovat• přespat -
15 пожелать спокойной ночи
• dát dobrou noc -
16 покойной ночи
• dobrou noc -
17 прозрачная ночь
• jasná noc -
18 спокойной
• klidnou (4.p.)• dobrou (noc 4.p.)• tichou (4.p.)• nerušenou (4.p.)• pokojnou (4.p.) -
19 спокойной ночи!
• dobrou noc! -
20 сутки
• den a noc (24 hodin)• den
- 1
- 2
См. также в других словарях:
noć — nȏć ž <G nȍći, I nȍći/nȍću, G mn nòćī> DEFINICIJA 1. vrijeme tame od potpunog zalaska Sunca do sljedećeg izlaska 2. tama u to vrijeme [gluha (mrkla, potpuna, duboka) noć] 3. večer posvećena određenim zbivanjima [noć vještica] SINTAGMA… … Hrvatski jezični portal
noc — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVb, lm M. e {{/stl 8}}{{stl 7}} pora doby, gdy słońce znajduje się poniżej horyzontu i jest ciemno; okres między zachodem a wschodem słońca : {{/stl 7}}{{stl 10}}Czarna, widna, bezksiężycowa, bezgwiezdna noc. Upalna,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Noc Ac — Sub comisaría de Mérida … Wikipedia Español
NOC — can refer to: Contents 1 Organizations 2 Events/entertainment 3 Computer/technology terms 4 Miscellanea Organ … Wikipedia
Noć — Village … Wikipedia
nôć — ž 〈G nȍći, I nȍći/nȍću, G mn nòćī〉 1. {{001f}}vrijeme tame od potpunog zalaska Sunca do sljedećeg izlaska 2. {{001f}}tama u to vrijeme [gluha (mrkla, potpuna, duboka) ∼] 3. {{001f}}večer posvećena određenim zbivanjima [∼ vještica] ∆… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
NOC — steht für: Flughafen Knock in Irland als IATA Code National Ocean Service National Olympic Committee, englisch für Nationales Olympisches Komitee National Oil Company, mehrheitlich oder vollständig staatlich gehaltene Mineralölunternehmen Network … Deutsch Wikipedia
NOC — Abreviatura de nursing outcomes classification (clasificación de resultados de enfermería). Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
NOC — National Olympic Committee Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations … Law dictionary
noc — Mot Monosíl·lab Nom masculí … Diccionari Català-Català
noc|ti|lu|ca — «NOK tuh LOO kuh», noun, plural cae « see». any one of certain luminescent marine flagellates that gather together in great masses, often causing ocean waves to glow after nightfall. ╂[earlier, a type of phosphorus < Latin noctilūca something… … Useful english dictionary