-
1 anoblir
I.anoblir anɔbliʀ]verboenobrecer; nobilitaranoblir quelqu'unconferir um título de nobreza a alguémII.nobilitar-se -
2 elevare
(- evo) vt1) повышать, подниматьelevare la / il tono di voce — повышать тонelevare le mani al cielo — воздеть руки к небуil tenore di vita перен. — повысить жизненный уровень2) объявлять, уведомлятьelevare all'incarico — повысить в должности / в званииelevare una contravvenzione бюр. — уведомить о наложении штрафа3) мат. возводить в степень•- elevarsiSyn:Ant: -
3 dignify
dig.ni.fy[d'ignifai] vt 1 dignificar, tornar digno, elevar a uma dignidade. 2 engrandecer, nobilitar(-se), ilustrar, exaltar. -
4 ennoble
en.no.ble[in'oub2l] vt 1 enobrecer, nobilitar. 2 honrar, dignificar, enaltecer.
См. также в других словарях:
nobilitar — NOBILITÁR, Ă, nobilitari, e, adj. (înv.) Nobiliar. – cf. fr. n o b i l i a i r e . Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 NOBILITÁR adj. v. nobiliar. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime nobilitár … Dicționar Român
nobilitar — v. tr. Enobrecer; engrandecer; ilustrar; celebrar … Dicionário da Língua Portuguesa
nobiliar — NOBILIÁR, Ă, nobiliari, e, adj. Care aparţine nobilimii (1) sau nobililor (II), privitor la nobilime sau la nobili, specific nobilimii; nobilitar. [pr.: li ar] – Din fr. nobiliaire. Trimis de RACAI, 21.10.2003. Sursa: DEX 98 NOBILIÁR adj.… … Dicționar Român
condecorar — v. tr. 1. Distinguir com condecoração. 2. Dar título honorífico a. 3. Nobilitar … Dicionário da Língua Portuguesa
enaltecer — |ê| v. tr. Encomiar; elogiar com excesso; elevar às nuvens; nobilitar, enobrecer … Dicionário da Língua Portuguesa
enobrecer — |ê| v. tr. 1. Tornar nobre, distinguir, nobilitar. 2. Dar pergaminhos de nobreza a. 3. [Figurado] Adornar, realçar … Dicionário da Língua Portuguesa
levantar — v. tr. 1. Erguer e pôr em pé. 2. Elevar. 3. Apanhar do chão. 4. Fazer crescer. 5. Altear. 6. Causar, produzir. 7. Sublevar. 8. Engrandecer, sublimar. 9. Aventar, imputar, inventar. 10. Entoar. 11. Suspender. 12. Encerrar. 13. Fazer cessar.… … Dicionário da Língua Portuguesa
santificar — v. tr. 1. Tornar santo; sagrar; canonizar; nobilitar; conduzir pelo caminho da salvação; edificar. • v. pron. 2. Tornar se santo … Dicionário da Língua Portuguesa