Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

no-man's+land

  • 1 land

    I
    [lænd] n երկիր, ցամաք, հող. arable land վա րելահող. fertile/rich/cultivated/barren land բեր րի/հարուստ/մշակված/անբերրի հող. plot/ patch of land փոքր հողակտոր. work on the land հողի վրա աշխատել. (հողային) land reland 467 lane form/rent հողային ռեֆորմ/ռենտա. land law իրավ. հողային իրավունք. land register հողամատ յան. (ցամաք) on land and sea ծովի և ցամաքի վրա. be on dry land again նորից ցամաքի վրա լինել. travel by land ցամաքով ճամփորդել. land forces ռզմ. ցամաքային ուժեր. sight land ցա մաք/ափը/հողը տեսնել. reach land ափ հասնել. no man’s land ոչ մեկին չպատկանող հող. undeveloped land անմշակ հող, խոպան. a land breeze ծո վափնյա քամի. (երկիր) native land հայ րենիք, հայրենի երկիր. in all lands բոլոր երկրնե րում. customs of different lands տարբեր երկրների սովորույթներ. land of cakes Շոտ լանդիա. land of promise աստվծշ. Ավետյաց երկիր. land of the dreams երազների երկիր. (տեղայնք) forest land անտառային տեղայնք. arid lands չորա յին տեղայնք. marsh land ճահճուտներ
    II
    [lænd] v ափ իջնել, ցամաք դուրս գալ. The ship landed in the morning Նավը ափ հասավ առավոտյան. land the plane safely ինքնաթիռը ապահով նստեցնել. land on the lawn վայրէջք կա տարել մարգագետնի վրա. The rocket landed on the moon Հրթիռը վայրէջք կատարեց լուս նի վրա. (բռնել) land a good job լավ պաշտոն ձեռք գցել. She always lands the leading roles Նրան միշտ հաջողվում է գլխավոր դե րեր ձեռք բերել/խաղալ. Your behaviour will land you in a jail Ձեր վարքագիծը ձեզ բանտ կհասցնի

    English-Armenian dictionary > land

  • 2 adjudge

    [ə΄dзʌdз] v դատավճիռ կայացնել. adjudge smb guilty մեկին մեղավոր ճանաչել. adjudge that a man is insane հայտարարել, որ մարդը հոգե կան հիվանդ է. (շնորհել) adjudge a prize to smb մրցանակ շնորհել. adjudge land and properties հող և սեփականություն շնորհել

    English-Armenian dictionary > adjudge

См. также в других словарях:

  • No Man's Land — may refer to the following:Places*No man s land, a term for land between two opposing positions that is not occupied *Terra nullius, land not claimed by any recognised sovereign state. *Nomans Land (Massachusetts), an island in the U.S.… …   Wikipedia

  • No man's land — For other uses, see No Man s Land (disambiguation) …   Wikipedia

  • no man's land — n. m. (En angl. terre d aucun homme .) Zone séparant les premières lignes de deux armées ennemies. || Par anal. Terrain neutre. Des no man s land(s). ⇒NO MAN S LAND, subst. masc. A. 1. Zone comprise entre les premières lignes de deux armées… …   Encyclopédie Universelle

  • No Man's Land — Pour les articles homonymes, voir No man s land (homonymie). Le terme anglais no man’s land s utilise pour désigner une zone inter frontalière. Cette expression signifie littéralement Contrée d aucun homme (à prendre dans le sens où la contrée en …   Wikipédia en Français

  • No Man's land — Pour les articles homonymes, voir No man s land (homonymie). Le terme anglais no man’s land s utilise pour désigner une zone inter frontalière. Cette expression signifie littéralement Contrée d aucun homme (à prendre dans le sens où la contrée en …   Wikipédia en Français

  • No man’s land — No man s land Pour les articles homonymes, voir No man s land (homonymie). Le terme anglais no man’s land s utilise pour désigner une zone inter frontalière. Cette expression signifie littéralement Contrée d aucun homme (à prendre dans le sens où …   Wikipédia en Français

  • no-man's-land — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun Etymology: no man s (gen. of no man) + land 1. a. : an area of unowned, unclaimed, or uninhabited land a no man s land of bottomlands and islands aggregating up to forty square miles N.Y.Times …   Useful english dictionary

  • No man's land — Pour les articles homonymes, voir No man s land (homonymie). Un no man’s land est une zone inter frontalière. C est une expression anglophone signifiant littéralement « terre d aucun homme » Pendant la Première Guerre mondiale, c était… …   Wikipédia en Français

  • no man's land — noun 1. an unoccupied area between the front lines of opposing armies (Freq. 1) • Hypernyms: ↑area, ↑country 2. land that is unowned and uninhabited (and usually undesirable) • Hypernyms: ↑land 3. the ambiguous region between two categories or… …   Useful english dictionary

  • No Man's Land — Saltar a navegación, búsqueda No Man s Land Episodio de Grey s Anatomy Episodio nº Temporada 1 Episodio 4 Escrito por James D. Parriott Dirigido por Adam Davidson Producción& …   Wikipedia Español

  • no-man's land — 1) N UNCOUNT: also a N No man s land is an area of land that is not owned or controlled by anyone, for example the area of land between two opposing armies. In Tobruk, leading a patrol in no man s land, he was blown up by a mortar bomb. ...the no …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»