-
81 временная эксплуатационная нагрузка
Construction: service live loadУниверсальный русско-английский словарь > временная эксплуатационная нагрузка
-
82 временные нагрузки
Sakhalin energy glossary: live loadУниверсальный русско-английский словарь > временные нагрузки
-
83 гусеничная временная подвижная (на мост) нагрузка
Military: tracked live loadУниверсальный русско-английский словарь > гусеничная временная подвижная (на мост) нагрузка
-
84 динамические напряжения
Railway term: live load stressesУниверсальный русско-английский словарь > динамические напряжения
-
85 живая сила
1) General subject: manpower3) Engineering: kinetic energy4) Automobile industry: impact pressure, kinetic moment, vis viva5) Physics: vis inertiale6) Arms production: personnel target (как цель)7) Makarov: live load -
86 загрузка контейнера в грузовик в тот же день, что и транспортировка и загрузка контейнера на судно в порту
Logistics: live load (встретилось в переписке.)Универсальный русско-английский словарь > загрузка контейнера в грузовик в тот же день, что и транспортировка и загрузка контейнера на судно в порту
-
87 испытания на динамическую нагрузку
Chemical weapons: live-load testУниверсальный русско-английский словарь > испытания на динамическую нагрузку
-
88 напряжение из-за подвижной нагрузки
Naval: live load stressУниверсальный русско-английский словарь > напряжение из-за подвижной нагрузки
-
89 напряжение от временной нагрузки
Construction: live-load stressУниверсальный русско-английский словарь > напряжение от временной нагрузки
-
90 напряжение, вызванное временной нагрузкой
Construction: live load stressУниверсальный русско-английский словарь > напряжение, вызванное временной нагрузкой
-
91 переменная нормативная нагрузка
Construction: characteristic live loadУниверсальный русско-английский словарь > переменная нормативная нагрузка
-
92 переменные статические нагрузки
Sakhalin energy glossary: live loadУниверсальный русско-английский словарь > переменные статические нагрузки
-
93 прогиб от временной нагрузки
Engineering: live-load deflectionУниверсальный русско-английский словарь > прогиб от временной нагрузки
-
94 прогиб трубопровода от временной нагрузки
Oil&Gas technology live-load deflectionУниверсальный русско-английский словарь > прогиб трубопровода от временной нагрузки
-
95 статическая вертикальная нагрузка от собственного веса
Construction: primary live loadУниверсальный русско-английский словарь > статическая вертикальная нагрузка от собственного веса
-
96 полезная нагрузка
rus полезная нагрузка (ж)eng live loadБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > полезная нагрузка
-
97 Подвижная нагрузка (динамическая нагрузка)
Live (moving, dynamic) loadРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Подвижная нагрузка (динамическая нагрузка)
-
98 Подвижная нагрузка (динамическая нагрузка)
Live (moving, dynamic) loadРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Подвижная нагрузка (динамическая нагрузка)
-
99 подвижная нефть
[lang name="Russian"]нефть, закачиваемая в скважину для вызова притока — load oil
-
100 нагрузка
demand эл., duty, load, loading, current sink, stress, weight* * *нагру́зка ж.1. мех., эл. loadбез нагру́зки — at no-loadвключа́ть нагру́зку эл. — throw on the loadвключа́ть, напр. генера́тор на нагру́зку — cause, e. g., the generator to pick up (and carry) the loadвключа́ться на нагру́зку — pick up and carry the loadнагру́зка возника́ет в результа́те … — a load arises fromнагру́зка от … — load due to …воспринима́ть нагру́зку — react a loadпод нагру́зкой эл. — under loadпокрыва́ть, напр. пи́ковую нагру́зку — supply, e. g., the peak loadприкла́дывать нагру́зку мех. — loadпринима́ть нагру́зку ( для расчетов) мех. — assume [specify] a load (for calculations)рабо́тать на нагру́зку эл. — operate [work] into load, carry the loadраспределя́ть нагру́зку ме́жду генера́торами ( при параллельной работе) — divide the load between the generators (under parallel operation)сбра́сывать нагру́зку эл. — throw off [shed] the loadснима́ть нагру́зку мех. — unloadстанови́ться под нагру́зку — take (up the) load2. (вентилятора, насоса и т. п.) duty3. тлф., телегр. trafficнагру́зка авари́йного режи́ма — emergency loadакти́вная нагру́зка эл. — resistive loadано́дная нагру́зка элк. брит. — anode load, амер. plate loadаэродинами́ческая нагру́зка — aerodynamic [wind] loadба́зовая нагру́зка эл. — base loadбалла́стная нагру́зка — ballast loadбезопа́сная нагру́зка — safe loadбезындукти́вная нагру́зка — non-inductive loadбесшлако́вочная нагру́зка тепл. — boiler rating without wall clinkeringбытова́я нагру́зка ( энергосистемы) — appliance [residential] loadнагру́зка весо́в, преде́льная — capacityветрова́я нагру́зка — wind loadвибрацио́нная нагру́зка — vibratory loadвнепи́ковая нагру́зка ( энергосистемы) — off-peak loadвнеце́нтренная нагру́зка мех. — eccentric loadвозду́шная нагру́зка ав. — air loadуравнове́шивать возду́шную нагру́зку инерцио́нной — place air load in equilibrium with inertia loadвре́менная нагру́зка — temporary loadвтори́чная нагру́зка ( измерительного трансформатора) — burdenгидростати́ческая нагру́зка — hydrostatic loadгололё́дная нагру́зка ( на провода) — sleet [ice] loadнагру́зка гради́рни, гидравли́ческая — water concentrationдинами́ческая нагру́зка — dynamic [impact] loadдли́тельная нагру́зка — sustained loadё́мкостная нагру́зка — capacitive loadнагру́зка зе́ркала испаре́ния тепл. — water surface duty; rate of evaporation per sq.m. of water surfaceзнакопереме́нная нагру́зка — alternating loadизгиба́ющая нагру́зка — bending loadи́мпульсная нагру́зка — (im)pulse loadиндукти́вная нагру́зка — inductive loadинерцио́нная нагру́зка — inertia(l) loadиспыта́тельная нагру́зка — test loadиспыта́тельная, основна́я нагру́зка (по Ро́квеллу) — major loadиспыта́тельная, предвари́тельная нагру́зка (по Ро́квеллу) — minor loadнагру́зка ка́рты — map detailsнагру́зка конденса́тора, парова́я — rate of condensation per sq.m. of condenser surfaceконсо́льная нагру́зка — cantilever loadкосонапра́вленная нагру́зка — oblique loadнагру́зка ма́ссы ав. — mass loadмгнове́нная нагру́зка — instantaneous loadнагру́зка на крепь — support loadнагру́зка на ось — axle load, load on the axle, axle weightнеподви́жная нагру́зка — (static) quiescent loadнесимметри́чная нагру́зка эл. — unbalanced loadнесогласова́нная нагру́зка эл. — unmatched loadномина́льная нагру́зка — rated [nominal] load, power ratingнормати́вная нагру́зка — proof loadоконе́чная нагру́зка — terminal [terminating] loadосвети́тельная нагру́зка ( энергосистемы) — lighting demand, lighting loadосева́я нагру́зка — axial [thrust] loadотопи́тельная нагру́зка ( энергосистемы) — beating demand, beating loadнагру́зка от поры́ва ве́тра ав. — gust loadпарова́я нагру́зка ( энергосистемы) — steam demand, rate of evaporationнагру́зка парово́го объё́ма — steam space duty, rate of evaporation per cu.m. of steam spaceнагру́зка переме́нного направле́ния — alternating loadпериоди́ческая знакопостоя́нная нагру́зка — intermittent loadпи́ковая нагру́зка ( энергосистемы) — peak loadраспределя́ть пи́ковую нагру́зку — smooth out the peak loadпого́нная нагру́зка стр. — linear load, load per unit lengthподви́жная нагру́зка — movable (static) [live static] loadполе́зная нагру́зка ( на транспорте) — payloadпо́лная нагру́зка — full loadпоса́дочная нагру́зка ав. — landing loadпостоя́нная нагру́зка — permanent [fixed] loadпреде́льная нагру́зка — ultimate loadнагру́зка при торможе́нии — brake loadпрое́ктная нагру́зка — design loadпромы́шленная нагру́зка ( энергосистемы) — industrial load, industrial demandрабо́чая нагру́зка — workloadраспределя́ть рабо́чую нагру́зку равноме́рно — smooth out workloadравноме́рная нагру́зка — uniform loadравноме́рно распределё́нная нагру́зка — uniformly distributed loadразде́льная нагру́зка элк. — split loadразруша́ющая нагру́зка — breaking loadразры́вная нагру́зка текст. — breaking loadраспределё́нная нагру́зка — distributed loadрастя́гивающая нагру́зка — tensile loadрасчё́тная нагру́зка — design loadреакти́вная нагру́зка эл. — reactive loadсжима́ющая нагру́зка мех. — compressive loadсилова́я нагру́зка ( энергосистемы) — power load, power demandсимметри́чная нагру́зка эл. — balanced loadсогласо́ванная нагру́зка — matched loadсосредото́ченная нагру́зка — concentrated loadсплошна́я нагру́зка — continuous loadстати́ческая, вре́менная нагру́зка — temporary static loadстати́ческая, постоя́нная нагру́зка — dead loadнагру́зка стоя́ночного режи́ма ( на энергетическую установку судна) — anchor loadтелефо́нная нагру́зка — telephone trafficтелефо́нная, входя́щая нагру́зка — called telephone trafficтелефо́нная, избы́точная нагру́зка — exuberant telephone trafficтелефо́нная, исходя́щая нагру́зка — calling telephone trafficтелефо́нная, поступа́ющая нагру́зка — the traffic offeredтелефо́нная, поте́рянная нагру́зка — the traffic lostтелефо́нная, прове́рочная нагру́зка — checking telephone trafficтелефо́нная, пропу́щенная нагру́зка — the traffic carriedтелефо́нная, чрезме́рная нагру́зка — overflow trafficтеплова́я нагру́зка ( энергосистемы) — beat demand, beat dutyтормозна́я нагру́зка — brake loadтя́говая нагру́зка — ав. thrust loading; трансп. traction loadуда́рная нагру́зка — impact loadуде́льная нагру́зка — unit loadнагру́зка ходово́го режи́ма ( на энергетическую установку судна) — cruising loadцикли́ческая нагру́зка мех. — cyclic loadнагру́зка электроста́нции — station load
См. также в других словарях:
Live load — Live Live (l[imac]v), a. [Abbreviated from alive. See {Alive}, {Life}.] 1. Having life; alive; living; not dead. [1913 Webster] If one man s ox hurt another s, that he die; then they shall sell the live ox, and divide the money of it. Ex. xxi. 35 … The Collaborative International Dictionary of English
live load — n. Engineering any load not constant in its application, as moving traffic, which a bridge or other structure carries in addition to its own weight: opposed to DEAD LOAD … English World dictionary
live load — noun a variable load on a structure (e.g. a bridge) such as moving traffic • Syn: ↑superload • Hypernyms: ↑load, ↑loading, ↑burden * * * noun 1 … Useful english dictionary
live load — noun Temporary load that the roof structure must be designed to support, as required by governing building codes. Live loads are generally moving and/or dynamic or environmental, (e.g., people, installation equipment, snow, ice or rain, etc.) … Wiktionary
live load — noun Date: 1866 the load to which a structure is subjected in addition to its own weight … New Collegiate Dictionary
live load — /luyv/. Engin. See under load (def. 11). [1865 70] * * * … Universalium
live load — /laɪv ˈloʊd/ (say luyv lohd) noun a load that is applied temporarily, as the weight of a train passing over a bridge …
live load — noun the weight of people or goods in a structure or vehicle … English new terms dictionary
Live — (l[imac]v), a. [Abbreviated from alive. See {Alive}, {Life}.] 1. Having life; alive; living; not dead. [1913 Webster] If one man s ox hurt another s, that he die; then they shall sell the live ox, and divide the money of it. Ex. xxi. 35. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Live birth — Live Live (l[imac]v), a. [Abbreviated from alive. See {Alive}, {Life}.] 1. Having life; alive; living; not dead. [1913 Webster] If one man s ox hurt another s, that he die; then they shall sell the live ox, and divide the money of it. Ex. xxi. 35 … The Collaborative International Dictionary of English
Live box — Live Live (l[imac]v), a. [Abbreviated from alive. See {Alive}, {Life}.] 1. Having life; alive; living; not dead. [1913 Webster] If one man s ox hurt another s, that he die; then they shall sell the live ox, and divide the money of it. Ex. xxi. 35 … The Collaborative International Dictionary of English