-
1 no-fly zone
nounFlugverbotszone, die* * *n Flugverbotszone f* * *['nəU"flaɪ'zəʊn]n (MIL)Flugverbotszone f* * ** * *nounFlugverbotszone, die -
2 no fly zone
no fly zone s.f. no-fly zone. -
3 no-fly zone
-
4 no-fly zone
Un panorama unique de l'anglais et du français > no-fly zone
-
5 no fly zone
no fly zone[nou fl'ai zoun] n zona sobre a qual não são permitidos aviões militares. -
6 no-fly zone
no-fly zone -
7 no-fly zone
Flugverbotszone f -
8 no-fly zone
noun Military Aviation zone f d'exclusion aérienne -
9 No-Fly Zone
Военно-политический термин: зона, запрещённая для полётов -
10 no-fly zone
Военно-политический термин: зона, запрещённая для полётов -
11 no fly zone
зона, закрытая для полетовАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > no fly zone
-
12 no-fly zone
[ˌnǝʊ'flaɪˌzǝʊn]N zona f de exclusión aérea -
13 no-fly zone
бесполетная зона, запретная воздушная зона -
14 no-fly zone n
[ˌnəʊ'flaɪˌzəʊn] -
15 no-fly zone
n. зона на забранети летови -
16 No-Fly Zone
запрещенная для полетов зонаEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > No-Fly Zone
-
17 no fly zone
zona di non sorvolo -
18 no-fly zone
зона, в которой запрещён полёт самолётов -
19 no-fly zone
s.zona de exclusión aérea. -
20 zone
zone [zon]1. feminine noun• zone de haute/basse pression area of high/low pressure• dans cette affaire, des zones d'ombre subsistent encore some aspects of this business remain very unclear• c'est la zone ! it's the pits! (inf)• enlève ce bric-à-brac de ton jardin, ça fait zone (inf) get rid of that junk in your garden, it looks like a tip (inf)2. compounds► zone bleue ≈ restricted parking zone► zone de dépression or dépressionnaire trough of low pressure• passer/se réfugier en zone libre to enter/take refuge in the unoccupied zone ► zone de libre-échange free trade area► zone piétonne or piétonnière pedestrian precinct* * *zon1) ( secteur) zone, areazone interdite — no-go area GB, off-limits area; ( sur un panneau) no entry
3) ( banlieue pauvre)•Phrasal Verbs:* * *zon nf1) (= lieu) zone, area2) INFORMATIQUE field4) * (= désordre)* * *zone nf1 ( secteur) zone, area; zone de radiation/combat radiation/combat zone; zone de pêche fishing zone; zone de cultures agricultural area; zone de turbulences Météo area of turbulence; zone interdite no-go area GB, off-limits area; ( sur un panneau) no entry;zone d'activités business park; zone d'aménagement concerté, ZAC Admin integrated development zone; zone d'aménagement différé, ZAD Admin area set aside for development; zone artisanale small industrial estate GB ou park; zone bleue Aut restricted parking zone; zone de chalandise Admin, Comm catchment area; zone de données Ordinat data field; zone d'environnement protégé environmental protection zone; zone érogène Physiol erogenous zone; zone euro Euro Zone; zone d'exclusion aérienne Mil no-fly zone; zone franc Fin franc area; zone franche Écon free zone; zone frontière border area; zone industrielle industrial estate GB ou park US; zone d'influence Pol sphere ou area of influence; zone libre Hist unoccupied France; zone de libre-échange Écon free-trade area; zone monétaire Fin monetary area; zone occupée Hist occupied France; zone postale Postes postal area ou zone GB, zone of improved postage, ZIP US; zone sterling Fin sterling area; zone sensible lit potential trouble-spot; fig potential trouble area; zone sinistrée Admin disaster area; zone tampon Mil, Pol buffer zone; zone à urbaniser en priorité, ZUP priority development area.[zon] nom fémininzone de flou ou d'incertitude ou d'ombre grey area2. ANATOMIEzone d'aménagement concerté → link=ZAC ZACzone à urbaniser en priorité → link=ZUP ZUPADMINISTRATION & FINANCE4. HISTOIREzone libre/occupée unoccupied/occupied France5. GÉOGRAPHIEzone glaciale/tempérée/torride frigid/temperate/torrid zone6. MÉTÉOROLOGIEzone de dépression, zone dépressionnaire trough of low pressure8. FINANCE9. INFORMATIQUE10. MILITAIRE11. (péjoratif)a. (familier) [quartier pauvre] it's a really rough areab. [désordre] it's a real mess ou tipcette famille, c'est vraiment la zone they're real dropouts in that familyde deuxième zone locution adjectivalede troisième zone locution adjectivale1. The Paris area is divided into fare zones for public transport. Zones 1 and 2 cover metropolitan Paris and certain areas of the nearby suburbs. The remaining zones cover the outer suburbs: j'habite en zone 3, une carte orange quatre zones.2. France is divided into three zones (A, B and C), the schools in the different zones taking their mid-term breaks and Easter holidays at different times to avoid swamping the roads, the public transport system and tourist infrastructure.
См. также в других словарях:
No-fly zone — This article is about the prevention of flight in a region of airspace by the application or threat of military power. For information on prevention of flight ordinarily enforced by civil regulation or legal means, see Prohibited airspace. A no… … Wikipedia
no-fly zone — /noh fluy / an area over which no military flights are allowed. [1991] * * * no fly zone noun An area in which (esp military) aircraft are not permitted to fly • • • Main Entry: ↑no * * * no fly zone UK US noun [countable] [ … Useful english dictionary
No-Fly Zone — Following the abortive Kurdish uprising against Saddam Hussein in March 1991 and the horrific Kurdish refugee exodus that ensued, the United States, Great Britain, and France imposed a no fly zone above the 36th parallel in Iraq to allow… … Historical Dictionary of the Kurds
no-fly zone — UK / US noun [countable] Word forms no fly zone : singular no fly zone plural no fly zones an area that a plane must not fly into because it may be attacked by planes belonging to an enemy … English dictionary
no-fly zone — /noˈflaidzon, ingl. nəuˈflaɪzəun/ [loc. ingl., propr. «zona (zone) con divieto (no) di volo (fly)»] loc. sost. f. inv. zona di non sorvolo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
no-fly zone — no fly zones N COUNT A no fly zone is an area of sky where military and other aircraft are not allowed to fly, especially because of a war … English dictionary
no-fly zone — no fly ,zone noun count an area that an airplane must not fly into because it may be attacked by airplanes belonging to an enemy … Usage of the words and phrases in modern English
no-fly zone — /noʊ ˈflaɪ zoʊn/ (say noh fluy zohn) noun an area over which all or specified aircraft are forbidden to fly: *The no fly zone around the Statue of Liberty was imposed yesterday and bans flights within one nautical mile of the monument until… …
no-fly zone — no fly .zone n an area that only particular aircraft are allowed to enter, and in which other aircraft could be attacked … Dictionary of contemporary English
no-fly zone — no′ fly′ zone n. mil an area over which no military flights are allowed • Etymology: 1991 … From formal English to slang
Введение режима "no fly zone" (бесполетная зона) — Согласно Уставу ООН, главная ответственность за поддержание международного мира и безопасности возложена на Совет Безопасности (СБ) ООН. Совет Безопасности определяет существование любой угрозы миру, любого нарушения мира или акта агрессии и… … Энциклопедия ньюсмейкеров