-
1 valve
n. valvel, hjärtklaff--------v. hjärtklaff, valvel* * *[vælv]1) (a device for allowing a liquid or gas to pass through an opening in one direction only.) ventil2) (a structure with the same effect in an animal body: Valves in the heart control the flow of blood in the human body.) klaff3) (a type of electronic component found in many, especially older, types of television, radio etc.) rör -
2 safety valve
säkerhetsventil (ventil som ansluts till ett verktyg eller till en maskin och som används för att blockera öppningen)* * *(a valve eg on a pressure cooker that opens if the pressure of the steam in it becomes too great.) säkerhetsventil -
3 air valve
luftventil -
4 ball valve
kulventil -
5 control valve
styrventil -
6 escape valve
avloppsventil -
7 exhaust valve
utblåsningsventil, avgasventil, avloppsventil -
8 floating valve
flottörventil -
9 gate valve
slussventil; spjällventil -
10 heart valve
hjärtklaff (membran som kontrollerar blodflödet till och från hjärtat) -
11 pressure-reducing valve
konstanttrycksventil; tryckreduceringsventil -
12 release valve
ventilutsläppning; känsloutsläpp -
13 ballcock
noun (a valve in a cistern.) flottörventil -
14 safe
adj. trygg; skyddad; försiktig; oskadd, välbehållen; ofarlig--------n. kassaskåp; matskåp med nätväggar* * *I 1. [seif] adjective1) ((negative unsafe) protected, or free (from danger etc): The children are safe from danger in the garden.) utom fara2) (providing good protection: You should keep your money in a safe place.) säker3) (unharmed: The missing child has been found safe and well.) välbehållen, oskadd4) (not likely to cause harm: These pills are safe for children.) riskfri, ofarlig5) ((of a person) reliable: a safe driver; He's a very fast driver but he's safe enough.) säker, pålitlig•- safeness- safely
- safety
- safeguard 2. verb(to protect: Put a good lock on your door to safeguard your property.) säkra, trygga, skydda- safety lamp
- safety measures
- safety-pin
- safety valve
- be on the safe side
- safe and sound II [seif] noun(a heavy metal chest or box in which money etc can be locked away safely: There is a small safe hidden behind that picture on the wall.) kassaskåp -
15 stopcock
n. kran; avstängningskran* * *noun (a tap and valve for controlling flow of liquid through a pipe.) kran -
16 tap
n. kran; kork, tapp; knackning--------v. förse med kran; pumpa (bildligt), mjölka (bildligt); avlyssna; knacka* * *I 1. [tæp] noun(a quick touch or light knock or blow: I heard a tap at the door.) knackning2. verb((often with at, on or with) to give a light knock (on or with something): He tapped at/on the window.) knacka- tap-dancer II 1. [tæp] noun((American faucet) any of several types of device (usually with a handle and valve that can be shut or opened) for controlling the flow of liquid or gas from a pipe, barrel etc: Turn the tap off/on!) kran, tapp2. verb1) (to start using (a source, supply etc): The country has many rich resources that have not been tapped.) utnyttja, exploatera2) (to attach a device to (someone's telephone wires) in order to be able to listen to his telephone conversations: My phone was being tapped.) göra en telefonavlyssning -
17 throttle
n. trottel, spjäll--------v. kväva; reglera gastillförsel* * *['Ɵrotl] 1. noun((in engines, the lever attached to) the valve controlling the flow of steam, petrol etc: The car went faster as he opened the throttle.) gasspjäll, trottel2. verb(to choke (someone) by gripping the throat: This scarf is throttling me!) strypa, kväva
См. также в других словарях:
Valve — Valve, n. [L. valva the leaf, fold, or valve of a door: cf. F. valve.] [1913 Webster] 1. A door; especially, one of a pair of folding doors, or one of the leaves of such a door. [1913 Webster] Swift through the valves the visionary fair Repassed … The Collaborative International Dictionary of English
valve box — Valve Valve, n. [L. valva the leaf, fold, or valve of a door: cf. F. valve.] [1913 Webster] 1. A door; especially, one of a pair of folding doors, or one of the leaves of such a door. [1913 Webster] Swift through the valves the visionary fair… … The Collaborative International Dictionary of English
valve casing — Valve Valve, n. [L. valva the leaf, fold, or valve of a door: cf. F. valve.] [1913 Webster] 1. A door; especially, one of a pair of folding doors, or one of the leaves of such a door. [1913 Webster] Swift through the valves the visionary fair… … The Collaborative International Dictionary of English
Valve chest — Valve Valve, n. [L. valva the leaf, fold, or valve of a door: cf. F. valve.] [1913 Webster] 1. A door; especially, one of a pair of folding doors, or one of the leaves of such a door. [1913 Webster] Swift through the valves the visionary fair… … The Collaborative International Dictionary of English
Valve face — Valve Valve, n. [L. valva the leaf, fold, or valve of a door: cf. F. valve.] [1913 Webster] 1. A door; especially, one of a pair of folding doors, or one of the leaves of such a door. [1913 Webster] Swift through the valves the visionary fair… … The Collaborative International Dictionary of English
Valve gear — Valve Valve, n. [L. valva the leaf, fold, or valve of a door: cf. F. valve.] [1913 Webster] 1. A door; especially, one of a pair of folding doors, or one of the leaves of such a door. [1913 Webster] Swift through the valves the visionary fair… … The Collaborative International Dictionary of English
Valve motion — Valve Valve, n. [L. valva the leaf, fold, or valve of a door: cf. F. valve.] [1913 Webster] 1. A door; especially, one of a pair of folding doors, or one of the leaves of such a door. [1913 Webster] Swift through the valves the visionary fair… … The Collaborative International Dictionary of English
Valve seat — Valve Valve, n. [L. valva the leaf, fold, or valve of a door: cf. F. valve.] [1913 Webster] 1. A door; especially, one of a pair of folding doors, or one of the leaves of such a door. [1913 Webster] Swift through the valves the visionary fair… … The Collaborative International Dictionary of English
Valve stem — Valve Valve, n. [L. valva the leaf, fold, or valve of a door: cf. F. valve.] [1913 Webster] 1. A door; especially, one of a pair of folding doors, or one of the leaves of such a door. [1913 Webster] Swift through the valves the visionary fair… … The Collaborative International Dictionary of English
Valve yoke — Valve Valve, n. [L. valva the leaf, fold, or valve of a door: cf. F. valve.] [1913 Webster] 1. A door; especially, one of a pair of folding doors, or one of the leaves of such a door. [1913 Webster] Swift through the valves the visionary fair… … The Collaborative International Dictionary of English
ValVe — Unternehmensform Private Corporation Gründung 1996 Untern … Deutsch Wikipedia
