Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

no+vacancies

  • 1 vacancy

    n
    1) порожнеча, пустота
    2) незайняте (вільне) місце
    3) прогалина, пропуск
    4) с.г. огріх
    5) вакансія, вільне місце (про посаду)
    6) байдужість, відсутність живої думки, тупість; неуважність; розгубленість
    7) амер. приміщення, що здається внайми; "no vacancies" «кімнат немає» (оголошення в готелі тощо)
    8) незайнятість; бездіяльність
    * * *
    n.
    1) порожнеча; to stare into vacancy дивитись у порожнечу /у простір/
    2) порожнє, незайняте місце; а vacancy in a warehouse вільне місце на складі
    3) байдужість; відсутність живої думки чи інтересу; тупість; неуважність; розгубленість; vacancy of mind [of thought] відсталість розуму, млявість [думки]
    4) пробіл, пропуск; а vacancy in one‘s knowledge пробіл у знаннях; с.-г. пропуск при насадженні
    5) вакансія, незайняте робоче місце; to fill a vacancy заповнювати вакансію; вільне приміщення; “по vacancies” «(вільних) номерів немає» ( оголошення в готелі)
    6) незайнятість, бездіяльність
    7) незаповненість, незайнятість

    English-Ukrainian dictionary > vacancy

  • 2 staff

    n кадр, особовий склад; персонал; службовий персонал; штат; співробітники; співпрацівники; a службовий; кадровий
    працівники, робітники чи службовці підприємства, установи і т. п.
    ═════════■═════════
    administrative staff адміністративний персонал • адміністративно-управлінський апарат • адміністратори • адміністративні працівники; attendant staff черговий персонал; catering staff обслуговуючий персонал; clerical staff конторський персонал; competent staff компетентний персонал; consulting staff штат консультантів; coordinating staff координаційний персонал; counter staff персонал за касою; creative staff творчий персонал; daily paid staff поденно оплачуваний персонал; directing staff керівний персонал; editorial staff редакція • редакційний персонал • редакційні працівники; efficient staff ефективний персонал; engineering staff інженерно-технічний персонал; executive staff середній керівний персонал; fabrication staff виробничий персонал; farm staff працівники ферми; field staff виїзний персонал; general staff персонал, який займається питанням координації і планування; highly qualified staff висококваліфікований персонал; incompetent staff некомпетентний персонал; indoor staff персонал внутрішньої служби; industrial staff промисловий персонал; junior staff молодший персонал; junior service staff молодший обслуговуючий персонал; key staff основний персонал; key engineering staff основний інженерний склад; local staff місцевий персонал; maintenance staff обслуговуючий персонал • обслуга • обслуговуючий технічний персонал; management staff старший управлінський персонал • штат керівних працівників; managerial staff старший управлінський персонал • штат керівних працівників; managing staff старший управлінський персонал • штат керівних працівників; medical staff лікарський персонал; nursing staff персонал медсестер; office staff конторський персонал • конторські службовці; operating staff оперативний персонал • обслуговуючий персонал; part-time staff персонал, зайнятий неповний робочий день; permanent staff постійний персонал; planning staff апарат планування; process control staff персонал, який забезпечує контроль технологічного процесу; production staff виробничий персонал; qualified staff кваліфікований персонал; regular staff постійний персонал; salaried staff персонал, який одержує оклад; sales staff торговельний персонал; scientific staff науковий персонал; senior staff старший персонал; service staff обслуговуючий персонал; skeletal staff мінімально необхідний штат; skilled staff кваліфікований персонал; supervisory staff адміністративно-технічний персонал • персонал, який забезпечує технічний контроль; supporting staff допоміжний персонал; teaching staff навчальний персонал; technical staff технічний персонал; temporary staff тимчасовий персонал; trained staff тренований персонал; training staff навчальний персонал; unpaid staff неоплачувані штатні працівники; voluntary staff добровільний персонал
    ═════════□═════════
    staff and line functions функції центрального апарату і рядових працівників; staff benefits вигоди для персоналу; staff bonds облігації для персоналу; staff briefing інструктаж персоналу; staff care послуги персоналу; staff costs витрати на утримання персоналу; staff department відділ кадрів; staff discount знижка для персоналу; staff expenses витрати на утримання персоналу; staff function функції центрального апарату підприємства; staff incentive заохочувальна винагорода для персоналу; staff increase збільшення кількості персоналу; staff instruction службова інструкція; staff loan позика для персоналу; staff management функціональне керівництво; staff management cooperation співпраця персоналу з керівниками; staff meeting збори персоналу • нарада особового складу; staff member представник персоналу; staff organization організаційна схема підлеглості; staff ownership власність персоналу; staff policy кадрова політика; staff reduction зменшення штатів • зменшення кількості персоналу; staff representative представник персоналу; staff retirement fund пенсійний фонд для персоналу; staff retirement plan план виходу персоналу на пенсію; staff rotation ротація персоналу; staff shareholding участь персоналу в акціонерному капіталі; staff shares акції персоналу; staff shortage нестача персоналу; staff suggestion box скринька для пропозицій персоналу; staff training навчання персоналу; staff training expenses витрати на навчання персоналу; staff turnover плинність персоналу; staff vacancies незаповнені штати/вакансії; to appoint staff наймати/найняти персонал; to be on the staff бути в штаті; to be short of staff відчувати/відчути нестачу персоналу; to dismiss staff звільняти/звільнити службовців; to employ staff наймати/найняти персонал; to engage staff наймати/ найняти персонал; to replace the staff заміняти/замінити персонал; to recruit staff вербувати персонал; to reduce the staff зменшувати/зменшити штат; to take on staff наймати/найняти персонал на службу
    * * *
    1.
    апарат; кадри; працівники; персонал; співробітник; співробітники; штат; штати
    2. v.
    укомплектованість кадрами; підбирати співробітників; набирати співробітників

    The English-Ukrainian Dictionary > staff

  • 3 vacancy

    n.
    1) порожнеча; to stare into vacancy дивитись у порожнечу /у простір/
    2) порожнє, незайняте місце; а vacancy in a warehouse вільне місце на складі
    3) байдужість; відсутність живої думки чи інтересу; тупість; неуважність; розгубленість; vacancy of mind [of thought] відсталість розуму, млявість [думки]
    4) пробіл, пропуск; а vacancy in one‘s knowledge пробіл у знаннях; с.-г. пропуск при насадженні
    5) вакансія, незайняте робоче місце; to fill a vacancy заповнювати вакансію; вільне приміщення; “по vacancies” «(вільних) номерів немає» ( оголошення в готелі)
    6) незайнятість, бездіяльність
    7) незаповненість, незайнятість

    English-Ukrainian dictionary > vacancy

См. также в других словарях:

  • Vacancies — Vacancy Va can*cy, n.; pl. {Vacancies}. [Cf. F. vacance.] [1913 Webster] 1. The quality or state of being vacant; emptiness; hence, freedom from employment; intermission; leisure; idleness; listlessness. [1913 Webster] All dispositions to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • vacancies — va·can·cy || veɪkÉ™nsɪ n. emptiness; available space, empty room at a hotel; available position, job opening …   English contemporary dictionary

  • Australian referendum, 1977 (Senate Casual Vacancies) — The referendum of 21 May, 1977 approved an amendment to the Australian constitution concerning the filling of casual vacancies in the Senate. Technically it was a vote on the Constitution Alteration (Senate Casual Vacancies) 1977 which, after… …   Wikipedia

  • Senior Judiciary (Vacancies and Incapacity) (Scotland) Act 2006 — The Senior Judiciary (Vacancies and Incapacity) (Scotland) Act 2006 is an Act of the Scottish Parliament passed in response to the incapacity of Arthur Hamilton, Lord Hamilton the Lord President of the Court of Session.It is intended to ensure… …   Wikipedia

  • pair of vacancies — vakansijų pora statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. double vacancy; pair of vacancies; pair of voids vok. Doppelleerstelle, f; Doppelvakanz, f; Leerstellenpaar, n rus. двойная вакансия, f; пара вакансий, f pranc. bilacune, f; paire de… …   Fizikos terminų žodynas

  • European System for the International Clearing of Vacancies and Applications for Employment — (SEDOC)   A Commission agency for the exchange of information between Member States …   Glossary of the European Union and European Communities

  • Cheshire West and Chester Council election, 2011 — 2008 ← 5 May 2011 → 2015 …   Wikipedia

  • The Wright System — Rules and procedures for a Reiterative Proportional Single Transferable Vote Computerised Count The Wright system (named after the late Jack Wright, author of the Book Mirror of a Nation s Mind and past President of the Proportional… …   Wikipedia

  • Diffusion creep — refers to the deformation of crystalline solids by the diffusion of vacancies through their crystal lattice.[1] Diffusion creep results in plastic deformation rather than brittle failure of the material. Diffusion creep is more sensitive to… …   Wikipedia

  • Crystallographic defects in diamond — Synthetic diamonds of various colors grown by the high pressure high temperature technique, the diamond size is 2 mm …   Wikipedia

  • Article One of the United States Constitution — United States of America This article is part of the series: United States Constitution Original text of the Constitution Preamble Articles of the Constitution I  …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»