Перевод: со всех языков на язык аймара

с языка аймара на все языки

no+va+más!+es

  • 121 I. Vocal ante consonante

    En la lengua romance, no se halla i vocal ante otra vocal en principio de dicción, sino la y griega, como veremos al final del vocabulario. Vamos pues a los vocablos que comienzan por I vocal ante consonante, donde siempre usaremos del I, aunque algunos por ventura en algunos vocablos usarían más de y pero esto se hace para que sepan donde han de buscar el vocablo y no para quitar a nadie su costumbre o parecer, que por ventura le tienen bien fundado y yo le siguiera también si alguna firmeza hallara en ello, pero unos escriben de una manera y otras de otra. Pongamos pues por regla cierta, que siempre que fuere vocal en principio del vocablo se busque aquí y no en otra parte.

    Vocabulario Spanish-Aymara > I. Vocal ante consonante

  • 122 Ilustre varón

    Mayqu. 1.: Mayqunaka, aunque no sea más de uno.

    Vocabulario Spanish-Aymara > Ilustre varón

  • 123 Juntamente los dos, tú y yo, aquél y yo

    Nampi jumampi. 1.: jupampi.Y el verbo concuerda con la persona más principal.

    Vocabulario Spanish-Aymara > Juntamente los dos, tú y yo, aquél y yo

  • 124 Mal mandado

    Aruskatiri, äynikatiri, q'ullu jinchu, aruna qinskatiri, lawa qala, tuji jach'a ñatini. Vide: desobediente, donde hay más.

    Vocabulario Spanish-Aymara > Mal mandado

  • 125 Mala hierba o cizaña y cualquiera que suele desherbarse

    Qura. Cuyos nombres más ordinarios son: amqarä, itapallu, k'uymi, layu, ch'unquya, ch'iji januk'ara, araqu, ch'ijmu, ch'illamatu, nina sanqu, chankuruma, sumuña, aqalla aqalla chhuxlla, sik'i.

    Vocabulario Spanish-Aymara > Mala hierba o cizaña y cualquiera que suele desherbarse

  • 126 Mala mujer

    Pampay runa, pam ch'usi, &c. Vide: ramera, donde hay más.

    Vocabulario Spanish-Aymara > Mala mujer

  • 127 Mi alma, cuando es requiebro

    Iwayuy, apankay, chuyma qulla, chuyma sirka, Nyati qullanati sirka, chuymaxaru, lluqu lluquxaru. Vide: chu-, n. 5 donde hay más.

    Vocabulario Spanish-Aymara > Mi alma, cuando es requiebro

  • 128 Niebla

    Urpu. + Haberla: urpuña. + Venir: urpu jithini. + Cubrir algún lugar: urpu jithixati. Vide supra: neblina, donde hay algo más.

    Vocabulario Spanish-Aymara > Niebla

См. также в других словарях:

  • Mas (surname) — Mas Family name Frequency of the surname mas in Spain. Pronunciation Mas …   Wikipedia

  • mas — Conjunción adversativa equivalente a pero: «No podía dejar de temblar, mas no era de miedo» (Jodorowsky Danza [Chile 2001]). Su uso es hoy literario y arcaizante. En la lengua antigua equivalía también a sino: «No es tiempo de aguardar, mas de… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • más — (diferente de mas) adverbio de cantidad 1. En mayor cantidad, cualidad o intensidad. Observaciones: Se usa para establecer comparaciones entre cantidades, números o intensidades, aunque el segundo término no vaya expreso: Marcos es más rápido que …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • MAS 49 — Le Fusil semi automatique Mle 1949 équipa les forces militaires françaises à partir de 1950 et sa version MAS 49/56 sert jusqu aux années 1990 environ. Né d un prototype développé en 1938, il remplaça le MAS 36 avant de laisser sa place au FAMAS …   Wikipédia en Français

  • MAS 49/56 — MAS 49 MAS 49 Le Fusil semi automatique Mle 1949 équipa les forces militaires françaises à partir de 1950 et sa version MAS 49/56 sert jusqu aux années 1990 environ. Né d un prototype développé en 1938, il remplaça le MAS 36 avant de laisser sa… …   Wikipédia en Français

  • más — (De maes). 1. adv. comp. Denota idea de exceso, aumento, ampliación o superioridad en comparación expresa o sobrentendida. U. unido al nombre, al adjetivo, al verbo y a otros adverbios y locuciones adverbiales, y cuando la comparación es expresa… …   Diccionario de la lengua española

  • Mas (maison de Provençe) — Mas (construction) Pour les articles homonymes, voir Mas. Un mas est une ferme de certaines régions du sud de la France (Provence, Languedoc, Roussillon). Le mas est lié à la vie économique rurale. Il est aujourd hui transformé en maison de… …   Wikipédia en Français

  • Mas provençal — Mas (construction) Pour les articles homonymes, voir Mas. Un mas est une ferme de certaines régions du sud de la France (Provence, Languedoc, Roussillon). Le mas est lié à la vie économique rurale. Il est aujourd hui transformé en maison de… …   Wikipédia en Français

  • Más (Ricky Martin song) — Más Single by Ricky Martin from the album Música + Alma + Sexo Released …   Wikipedia

  • MAS-36 — Un fusil MAS 36. Tipo Fusil de cerrojo País de origen …   Wikipedia Español

  • MAS-36 rifle — MAS 36 MAS 36 Type Bolt action rifle Place of origin …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»