Перевод: с английского на польский

с польского на английский

no+two+are+alike

  • 1 parallel

    ['pærəlɛl] 1. adj (also COMPUT)
    równoległy; ( fig) zbliżony, podobny
    2. n
    ( similarity) podobieństwo nt, paralela f (fml); ( sth similar) odpowiednik m; ( GEOG) równoleżnik m

    to draw parallels between/with — wykazywać (wykazać perf) podobieństwa między +instr /z +instr

    to run parallel (with/to) — biec równolegle (do +gen) ( fig) występować (wystąpić perf) równolegle (z +instr)

    * * *
    ['pærəlel] 1. adjective
    1) ((of straight lines) going in the same direction and always staying the same distance apart: The road is parallel to/with the river.) równoległy
    2) (alike (in some way): There are parallel passages in the two books.) podobny
    2. adverb
    (in the same direction but always about the same distance away: We sailed parallel to the coast for several days.) równolegle
    3. noun
    1) (a line parallel to another: Draw a parallel to this line.) linia równoległa
    2) (a likeness or state of being alike: Is there a parallel between the British Empire and the Roman Empire?) podobieństwo, analogia
    3) (a line drawn from east to west across a map etc at a fixed distance from the equator: The border between Canada and the United States follows the forty-ninth parallel.) równoleżnik
    4. verb
    (to be equal to: His stupidity can't be paralleled.) równać się z, dorównać

    English-Polish dictionary > parallel

  • 2 remarkable

    [rɪ'mɑːkəbl]
    adj
    nadzwyczajny, niezwykły
    * * *
    adjective (unusual; worth mentioning; extraordinary: What a remarkable coincidence!; He really is a remarkable man; It is quite remarkable how alike the two children are.) nadzwyczajny

    English-Polish dictionary > remarkable

См. также в других словарях:

  • People Are Alike All Over — Infobox Television episode Title = People Are Alike All Over Series = The Twilight Zone Caption = Roddy McDowall as Conrad. Season = 1 Episode = 25 Airdate = March 25, 1960 Production=173 3613 Writer =Rod Serling (story by Paul W. Fairman)… …   Wikipedia

  • alike — [[t]əla͟ɪk[/t]] 1) ADJ GRADED: v link ADJ If two or more things are alike, they are similar in some way. We looked very alike. Ant: different 2) ADV GRADED: ADV after v Alike means in a similar way. They even dressed alike. ...their assumption… …   English dictionary

  • alike — a|like1 [ ə laık ] adjective never before noun if people or things are alike, they are similar in some way: The two versions of the text are alike in many ways. The sisters don t really look alike. alike a|like 2 [ ə laık ] adverb * 1. ) in the… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • alike — I UK [əˈlaɪk] / US adverb * 1) in the same way or in a similar way Not everyone acts or thinks alike. 2) used for referring to two people or things equally It s a show that appeals to young and old alike. II UK [əˈlaɪk] / US adjective [never… …   English dictionary

  • alike as two peas — If people or things are as alike as two peas, they are identical …   The small dictionary of idiomes

  • two peas in a pod —    If things or people are like two peas in a pod, they look very similar or are always together.   (Dorking School Dictionary)    ***    Two people who are like two peas in a pod are very similar in appearance.     The two brothers are very… …   English Idioms & idiomatic expressions

  • alike as two peas —    If people or things are as alike as two peas, they are identical.   (Dorking School Dictionary) …   English Idioms & idiomatic expressions

  • alike — {{Roman}}I.{{/Roman}} adj. VERBS ▪ be, look, seem ADVERB ▪ remarkably, very, very much ▪ exactly …   Collocations dictionary

  • The Monsters Are Due on Maple Street — The Twilight Zone episode Scene from The Monsters Are Due on Maple Street …   Wikipedia

  • Look-alike — A look alike is a living person who closely resembles another living person. In popular Western culture, a look alike is a person who bears a close physical resemblance to a celebrity, politician or member of royalty. Many look alikes earn a… …   Wikipedia

  • A Tale of Two Cities — Infobox Book | name = A Tale of Two Cities title orig = translator = image caption = The title page of the first edition of A Tale of Two Cities . author = Charles Dickens cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»