-
61 no me tienen las piernas
• neudržím se na nohou -
62 no tienen cuenta
• nedají se spočítat -
63 no tienen una brizna de verdad
• není na nich ani zbla pravdy -
64 no tienen ustedes arreglo
• vy jste pořád stejné -
65 palabra y piedra suelta no tienen vuelta
• kámen z ruky a slovo z ústDiccionario español-checo > palabra y piedra suelta no tienen vuelta
-
66 se la tienen preparada
• mají na něj políčeno -
67 unos comen el agraz y otros tienen la dentera
• nevinný pyká za viníkaDiccionario español-checo > unos comen el agraz y otros tienen la dentera
-
68 Amor y fortuna no tienen defensa alguna.
Любовь не картошка, не выбросишь в окошко.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Amor y fortuna no tienen defensa alguna.
-
69 Las paredes oyen (tienen oídos).
И стены имеют уши.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Las paredes oyen (tienen oídos).
-
70 Lisonjas en boca de embajador tienen mal sabor.
1) Лесть без зубов, а с костьми съедает.2) Льстец под словами, что змея под цветами.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Lisonjas en boca de embajador tienen mal sabor.
-
71 Palabra y piedra suelta no tienen vuelta
Español-Inglés colección ilustrada idiomas > Palabra y piedra suelta no tienen vuelta
-
72 Palabra y piedra suelta no tienen vuelta
Слово не воробей, вылетит — не поймаешь.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Palabra y piedra suelta no tienen vuelta
-
73 Abertura de las uñas, como tienen las vacas y otros animales
Laxra.Vocabulario Spanish-Aymara > Abertura de las uñas, como tienen las vacas y otros animales
-
74 Andar los niòos o enfermos que tienen pocas fuerzas. lwniña
lwniña.Vocabulario Spanish-Aymara > Andar los niòos o enfermos que tienen pocas fuerzas. lwniña
-
75 Atravesar el camIno la zorra o culebra que los Indios tienen por mal agüero
Jalajaña. 3-ji asiru jalajitu.Vocabulario Spanish-Aymara > Atravesar el camIno la zorra o culebra que los Indios tienen por mal agüero
-
76 Confines, tierras que tienen un mismo mojón
Qurphasini pura uraqi, yapu, &c.Vocabulario Spanish-Aymara > Confines, tierras que tienen un mismo mojón
-
77 Olla de los que se están muriendo y tienen el pecho levantado
Arasa. + Hervir en el pecho: arasa jikit'i.Vocabulario Spanish-Aymara > Olla de los que se están muriendo y tienen el pecho levantado
-
78 Opinión tienen los indios que el sol cada día se hunde en el mar
Jaqinakana inti urunkuna quturu jalanti.Vocabulario Spanish-Aymara > Opinión tienen los indios que el sol cada día se hunde en el mar
-
79 Quedar sin compañero el zapato, el guante y otras cosas así que le tienen
Ch'ullaptaña, ch'ullachasiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Quedar sin compañero el zapato, el guante y otras cosas así que le tienen
-
80 Tenerse en el número de los que deben o tienen alguna obligación de ir
Ch'ärachasiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Tenerse en el número de los que deben o tienen alguna obligación de ir
См. также в других словарях:
Tienen — City Hall … Wikipedia
Tienen — Tienen … Deutsch Wikipedia
Tienen — Tienen, so v.w. Tirlemont … Pierer's Universal-Lexikon
Tienen — Tienen, frz. Tirlemont, Stadt in der belg. Prov. Brabant, an der Geete, (1904) 18.340 E.; Maschinenbau, Wollindustrie, Brennerei … Kleines Konversations-Lexikon
Tienen — [ tiːnə, niederländisch], französisch Tirlemont [tirlə mɔ̃], Stadt in der Provinz Flämisch Brabant, Belgien, südöstlich von Löwen, 31 600 Einwohner; Museum; Zuckerfabrik, Landmaschinenbau, elektrotechnische Industrie. … Universal-Lexikon
Tienen Formation — The Tienen Formation (Dutch: Formatie van Tienen; French: Formation de Tienen; abbreviation: Ti) is a geologic formation in the subsurface of northern Belgium. The formation crops out in the province of Hainaut and the Hesbaye region in the… … Wikipedia
Tienen — Tirlemont Tienen … Wikipédia en Français
Tienen — Original name in latin Tienen Name in other language Thienen, Tienen, Tinen, Tirlemont, Тинен State code BE Continent/City Europe/Brussels longitude 50.80744 latitude 4.9378 altitude 46 Population 31743 Date 2012 01 18 … Cities with a population over 1000 database
Tienen — Sp Tinenas Ap Tienen flamandiškai (olandų k. tarme) L Belgijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Tienen los que pobres son la desgracia del cabrito: o morir cuando chiquito, o llegar a ser cabrón. — Es reflexión, por igual hiperbólica y jocosa, del sombrío destino que le aguarda a quien nace desvalido … Diccionario de dichos y refranes
KVK Tienen — KVK Tirlemont KVK Tienen … Wikipédia en Français