-
1 tener entre ojos ạ u.p.
• mít koho v žaludku -
2 tener los ojos a u.c.
• mít co na očích• nespouštět co z očí -
3 tener los ojos clavados en el suelo
• klopit očiDiccionario español-checo > tener los ojos clavados en el suelo
-
4 tener los ojos de vaca cagona
• Cu valit oči jako tele na nová vrata -
5 tener los ojos en u.c.
• mít co na očích• nespouštět co z očí• nespouštět oči z čeho -
6 tener los ojos pelados
• Ve mít otevřené oči• Ve mít oči všude -
7 tener los ojos vueltos a u.p.
• mít oči upřené na koho -
8 tener telarañas en los ojos
• nevidět si na špičku nosu -
9 tener un velo ante los ojos
• zastírat si skutečnost -
10 tener una venda en los ojos
• být zaslepený -
11 no tener a quien volver los ojos
• být jako kůl v plotěDiccionario español-checo > no tener a quien volver los ojos
-
12 no tener adonde los ojos
• být jako kůl v plotě -
13 no tener adónde volver los ojos
• být zcela bezradný• nevědět si rady
См. также в других словарях:
tener — verbo transitivo 1. Poseer (una persona) [una cosa]: Tengo muchos libros. 2. Poseer (una persona o una cosa) [una … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
no tener ojos en la cara — coloquial No alcanzar a ver lo que resulta evidente: ■ las llaves están sobre la mesa, ¿que no tienes ojos en la cara? … Enciclopedia Universal
tener malos los ojos — Tener en ellos una enfermedad que los pone llorosos o legañosos … Enciclopedia Universal
no tener ojos más que para cierta cosa o persona — coloquial Estar absorbido por ella … Enciclopedia Universal
TENER — (Del lat. tenere.) ► verbo transitivo 1 Ser propietario de una cosa: ■ tiene una casa en el campo; tenemos tres perros. SINÓNIMO poseer 2 Poseer una determinada cualidad o encontrarse en una situación o estado concreto: ■ tiene el pelo rubio;… … Enciclopedia Universal
tener — (Del lat. tenere.) ► verbo transitivo 1 Ser propietario de una cosa: ■ tiene una casa en el campo; tenemos tres perros. SINÓNIMO poseer 2 Poseer una determinada cualidad o encontrarse en una situación o estado concreto: ■ tiene el pelo rubio;… … Enciclopedia Universal
Ojos del Guadiana — Para otros usos de este término, véase Guadiana (desambiguación). Los Ojos del Guadiana se sitúan en los términos municipales de Villarrubia de los Ojos y Daimiel, y son las fuentes tradicionales, o el punto de surgencia principal histórica donde … Wikipedia Español
tener — v tr (Modelo de conjugación 12a) 1 Haber alguna cosa entre las manos de una persona, a su alcance o bajo su cuidado: Aquí tengo las llaves , Tenemos varios libros en la biblioteca , Tengo un grupo de cuarenta niños 2 Formar parte de una persona… … Español en México
Ojos de fuego — Firestarter Autor Stephen King Género Horror, Ciencia ficción Idioma Inglés … Wikipedia Español
tener los ojos en el cogote — coloquial No darse cuenta de lo que se tiene delante: ■ parece que tengas los ojos en el cogote, ¿no ves el encendedor aquí delante? … Enciclopedia Universal
tener una venda en los ojos — ► locución coloquial No querer ver la verdad por ofuscación: ■ sufrirá, cuando se le caiga la venda de los ojos … Enciclopedia Universal