-
1 embalarse
■embalarse verbo reflexivo
1 (coger velocidad) to speed up: se embala al hablar y no le entiendo nada, she speaks so fast that I can't catch a word
2 (precipitarse, entusiasmarse) to rush into sthg: en cuanto una chica le sonríe, se embala y la pide en matrimonio, as soon as a girl smiles at him, he rushes over to ask her to marry him
será mejor que no te embales, you'd better hold your horses o you'd better slow down
См. также в других словарях:
Glycophiles — Glycophilie Sucre en morceaux La glycophilie est l art de collectionner les emballages de sucre pleins. Le collectionneur et l amateur de sucres embalés sont des glycophiles. La périglycophilie est l art de collectionner les emballages de sucre… … Wikipédia en Français
Périglycophiles — Glycophilie Sucre en morceaux La glycophilie est l art de collectionner les emballages de sucre pleins. Le collectionneur et l amateur de sucres embalés sont des glycophiles. La périglycophilie est l art de collectionner les emballages de sucre… … Wikipédia en Français
Périglycophilie — Glycophilie Sucre en morceaux La glycophilie est l art de collectionner les emballages de sucre pleins. Le collectionneur et l amateur de sucres embalés sont des glycophiles. La périglycophilie est l art de collectionner les emballages de sucre… … Wikipédia en Français
Périsaccharophile — Glycophilie Sucre en morceaux La glycophilie est l art de collectionner les emballages de sucre pleins. Le collectionneur et l amateur de sucres embalés sont des glycophiles. La périglycophilie est l art de collectionner les emballages de sucre… … Wikipédia en Français
Périsaccharophilie — Glycophilie Sucre en morceaux La glycophilie est l art de collectionner les emballages de sucre pleins. Le collectionneur et l amateur de sucres embalés sont des glycophiles. La périglycophilie est l art de collectionner les emballages de sucre… … Wikipédia en Français
embalar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: embalar embalando embalado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. embalo embalas embala embalamos embaláis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
embalarse — entusiasmarse; motivarse; ansiar; cf. alucinar, acelerarse, embalado; el Mario se había embalado harto con esa mina, la Marcela, y cuando lo pateó se deprimió ene , no te embales tanto con ese gil acuérdate que es casado … Diccionario de chileno actual