no+sooner...+than...

Толкование Перевод

141 above

1. n вышесказанное; вышеописанное; вышеизложенное; вышеупомянутое

the above will show … — вышеупомянутое свидетельствует о том, что …

with regard to the above — в отношении вышеупомянутого

above referred note — вышеупомянутое примечание

above contract — вышеупомянутый контракт

2. n упомянутые выше лица; вышепоименованное лицо

the above will all stand trial — все упомянутые выше лица предстанут перед судом

as indicated above — как указано выше

above the mark — выше принятой нормы

above par — выше паритета; выше номинала

as mentioned above — как отмечалось выше

above proof — выше установленного градуса

3. n верх

a voice from above — голос сверху

from above — сверху

above measure — сверх меры

hands above heat — руки вверх

above tolerance — сверх допуска

dumping from above — разгрузка сверху

4. n верха, руководство

order from above — приказ свыше

5. n небеса, небо

truly a gift from above — поистине дар небес

6. adv наверху, вверху; выше

my bedroom is just above — моя спальня наверху

other than as stated above — иначе, чем это установлено выше

pressure above the atmospheric — давление выше атмосферного

above par issue — выпуск ценных бумаг по цене выше номинала

above the standard — быть выше нормы; быть выше стандарта

in cases referred to above — и случаях, указанных выше

7. adv наверх

he was led above — его провели наверх

8. adv на небе, в небесах

she has gone to her eternal rest above — она обрела вечный покой

altitude above sea level — высота над уровнем моря

height above sea altitude — высота над уровнем моря

the outspread stars above — небо, усеянное звёздами

elevation above sea level — отметка над уровнем моря

cliffs impending above him — скалы, нависшие над ним

9. adv вверх или выше по течению

ability above the ordinary — способности выше среднего

to rise above prejudices — быть выше предрассудков

tower above — быть выше других ростом, возвышаться

above par emission — выпуск по курсу выше номинала

issue above par — выпуск по курсу выше номинала

10. adv ранее, выше

as stated above — как указано выше

well above — значительно выше

above the mean — выше среднего

describe above — описывать выше

described above — описанный выше

above the average — выше среднего

11. adv более, больше, выше, свыше

jump if above — переход по выполнению условия "больше"

above proof — выше установленного градуса

to aim above smth. — метить слишком высоко

above standard — выше стандартных условий

as described above — как указано выше

12. adv разг. выше нуля

the temperature is five above — сейчас пять градусов тепла

above the average — выше среднего

as noted above — как отмечено выше

above the level — выше уровня

above and below — выше и ниже

noted above — упоминать выше

13. adv зоол. на спине

above mean sea level — над средним уровнем моря

height above sea level — высота над уровнем моря

altitude above the sea level — высота над уровнем моря

flew above the weather — летал над верхней кромкой облаков

fly above the weather — летать над верхней кромкой облаков

14. prep над

the aeroplane flew above the clouds — самолёт летел над облаками

above water — над водой

they live above us — они живут над нами

just above — прямо над

straight above — прямо над

above the floor — над уровнем номинала

level above sea — высота над уровнем моря

a hawk swung above us — над нами парил ястреб

15. prep абсолютное превосходство свыше, больше, выше, вне

they are above it — они выше этого

above praise — выше похвал

above prejudice — выше предрассудков

above suspicion — вне подозрений

his conduct was above reproach — его поведение было безупречным

this is above price — этому нет цены

he is above telling a lie — он не унизится до лжи

he is not above such trickery — он вполне способен на такие уловки

if you want to learn, you must not be above asking questions — если вы хотите чему-нибудь научиться, не стесняйтесь спрашивать

to be above suspicion — быть вне подозрений

degrees above — градус выше

as above — как сказано выше

above the line — выше нормы

given above — данный выше

Синонимический ряд:

1. aloft (adj.) aloft; over; overhead

2. greater (adj.) greater; higher; superior

3. above-mentioned (noun) above-mentioned; above-stated; foregoing; preceding

4. before (other) before; earlier; first; foregoing; preceding; preeminent; pre-eminent; previous; prior; sooner

5. higher (other) aloft; atop; beyond; higher; on; on the top of; on top of; over; overhead; superior; surpassing; upon

6. more than (other) above and beyond; exceeding; greater than; in excess of; more; more than; over and above; upward of; upwards of

7. superior to (other) superior to

8. supra (other) supra

Антонимический ряд:

below; beneath; following; inferior; low; within

English-Russian base dictionary > above

Страницы

← Предыдущая

См. также в других словарях:

sooner than due — index premature Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
sooner than intended — index premature Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
no sooner... than — phrase used for saying that something happens immediately after something else No sooner had I walked in the door than the phone rang. Thesaurus: after another event or timesynonym Main entry: sooner … Useful english dictionary
no sooner than — (something) not before a particular time. The new drug is expected to be ready no sooner than early next year … New idioms dictionary
no sooner … than … — no sooner… than… idiom used to say that sth happens immediately after sth else • No sooner had she said it than she burst into tears. Main entry: ↑soonidiom … Useful english dictionary
no sooner than — ► no sooner than at the very moment that. Main Entry: ↑soon … English terms dictionary
no sooner...than — no sooner…than Immediately • • • Main Entry: ↑soon … Useful english dictionary
no sooner…than — Immediately ● soon … Useful english dictionary
no sooner than something — no sooner than (something) not before a particular time. The new drug is expected to be ready no sooner than early next year … New idioms dictionary
no sooner --- than — As soon as; at once when; immediately when. * /No sooner did he signal to turn than the other car turned in front of him./ * /No sooner were the picnic baskets unpacked than it began to rain./ … Dictionary of American idioms
no sooner --- than — As soon as; at once when; immediately when. * /No sooner did he signal to turn than the other car turned in front of him./ * /No sooner were the picnic baskets unpacked than it began to rain./ … Dictionary of American idioms

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

no+sooner...+than...

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

no+sooner...+than...

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: