Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

no+se+me+da+el+latín

  • 1 Latin

    ['lætin]
    noun, adjective
    1) ((of) the language spoken in ancient Rome: We studied Latin at school; a Latin lesson.) (de) limbă latină
    2) ((a person) who speaks a language derived from Latin.) latin
    - Latin American

    English-Romanian dictionary > Latin

  • 2 Latin America

    (the countries of Central and South America, where the official language is usually a form of either Spanish or Portuguese.) America Latină

    English-Romanian dictionary > Latin America

  • 3 Latin American

    noun, adjective latino-ame­­rican

    English-Romanian dictionary > Latin American

  • 4 AD

    [,ei 'di:]
    ( abbreviation from Latin) (anno domini; (used in dates to mean after the birth of Jesus Christ; also used by non-Christians): in 630 AD; in the seventh century AD.)

    English-Romanian dictionary > AD

  • 5 coach

    [kəu ] 1. noun
    1) (a railway carriage: The last two coaches of the train were derailed.) vagon
    2) (a bus for tourists etc.) autocar
    3) (a trainer in athletics, sport etc: the tennis coach.) antrenor
    4) (a private teacher: They employed a coach to help their son with his mathematics.) caretă
    5) (a four-wheeled horsedrawn vehicle.)
    2. verb
    (to prepare (a person) for an examination, contest etc: He coached his friend for the Latin exam.) a pregăti (pe cineva) la
    - coachman

    English-Romanian dictionary > coach

  • 6 dead language

    (a language no longer spoken, eg Latin.) limbă moartă

    English-Romanian dictionary > dead language

  • 7 e.g.

    [,i: '‹i:]
    ( abbreviation from Latin) (exempli gratia; for example: tropical fruit, e.g. mango, pineapple and avocado.)

    English-Romanian dictionary > e.g.

  • 8 eg

    [,i: '‹i:]
    ( abbreviation from Latin) (exempli gratia; for example: tropical fruit, e.g. mango, pineapple and avocado.)

    English-Romanian dictionary > eg

  • 9 et cetera

    [it'setrə, ]( American[) et-]
    (usually abbreviated to etc or &c when written)
    (a Latin phrase meaning `and the rest', `and so on': The refugees need food, clothes, blankets etc.) et caetera, et cetera, etc.

    English-Romanian dictionary > et cetera

  • 10 grammar

    ['ɡræmə]
    1) (the rules for forming words and for combining words to form sentences: He's an expert on French grammar.) gramatică
    2) (a description or collection of the rules of grammar: Could you lend me your Latin grammar?; ( also adjective) a grammar book.) (de) gra­ma­tică
    3) (a person's use of grammatical rules: This essay is full of bad grammar.) folosirea regulilor gra­maticale
    - grammatically
    - grammar school

    English-Romanian dictionary > grammar

  • 11 i.e.

    ( abbreviation from Latin) (id est; that is to say; in other words: the media, i.e. television, radio and newspapers.)

    English-Romanian dictionary > i.e.

  • 12 ie

    ( abbreviation from Latin) (id est; that is to say; in other words: the media, i.e. television, radio and newspapers.)

    English-Romanian dictionary > ie

  • 13 modern language

    (a language spoken nowadays (as opposed to ancient Greek, Latin etc).) lim­bă modernă

    English-Romanian dictionary > modern language

  • 14 paper

    ['peipə] 1. noun
    1) (the material on which these words are written, made from wood, rags etc and used for writing, printing, wrapping parcels etc: I need paper and a pen to write a letter; ( also adjective) a paper bag.) (de/din) hârtie
    2) (a single (often printed or typed) piece of this: There were papers all over his desk.) (foaie de) hârtie
    3) (a newspaper: Have you read the paper?) ziar
    4) (a group of questions for a written examination: The Latin paper was very difficult.) lucra­re (scrisă)
    5) ((in plural) documents proving one's identity, nationality etc: The policeman demanded my papers.) acte (de identitate)
    - paperback 2. adjective
    paperback novels.) broşat
    - paper-knife
    - paper sculpture
    - paperweight
    - paperwork

    English-Romanian dictionary > paper

  • 15 reader

    1) (a person who reads books, magazines etc: He's a keen reader.) cititor
    2) (a person who reads a particular newspaper, magazine etc: The editor asked readers to write to him with their opinions.) cititor
    3) (a reading-book, especially for children or for learners of a foreign language: a Latin reader.) curs/ghid pentru începători

    English-Romanian dictionary > reader

  • 16 revise

    1) (to correct faults and make improvements in (a book etc): This dictionary has been completely revised.) a revizui; a co­recta
    2) (to study one's previous work, notes etc in preparation for an examination etc: You'd better start revising (your Latin) for your exam.) a re­ca­pitula
    3) (to change (one's opinion etc).) a revizui

    English-Romanian dictionary > revise

  • 17 Roman alphabet

    (the alphabet in which Western European languages such as English are written.) alfabet latin

    English-Romanian dictionary > Roman alphabet

  • 18 tag

    [tæɡ] 1. noun
    1) (a label: a price-tag; a name-tag.) etichetă
    2) (a saying or quotation that is often repeated: a well-known Latin tag.) clişeu
    3) (something small that is added on or attached: a question-tag such as `isn't it?') adaos
    4) (a children's game in which one player chases the others and tries to touch one of them: to play tag.)
    2. verb
    (to put a tag or label on something: All the clothes have been tagged.) a pune/a ataşa o etichetă
    - tag on

    English-Romanian dictionary > tag

См. также в других словарях:

  • Latin America — Latin American redirects here. For Latin American people, see Latin Americans. Latin America Area 21,069,501 km2 (8,134,980 sq mi) Population 572,039,894 …   Wikipedia

  • Latin American culture — is the formal or informal expression of the peoples of Latin America, and includes both high culture (literature, high art) and popular culture (music, folk art and dance) as well as religion and other customary practices. Definitions of Latin… …   Wikipedia

  • Latin Vulgaire — Le latin vulgaire, vu dans cette gravure politique à Pompéi, parlé par le peuple de l Empire romain, était différent du latin classique de la littérature. Le latin vulgaire ou bas latin (en latin, sermo uulgaris, « le langage… …   Wikipédia en Français

  • Latin tardif — Latin vulgaire Le latin vulgaire, vu dans cette gravure politique à Pompéi, parlé par le peuple de l Empire romain, était différent du latin classique de la littérature. Le latin vulgaire ou bas latin (en latin, sermo uulgaris, « le langage… …   Wikipédia en Français

  • Latin Extended-B — is a block (0180 024F) of the Unicode standard. The following table shows the contents of the block: Code Glyph Decimal Description U+0180 ƀ #384; Latin Small Letter B with stroke U+0181 Ɓ #385; Latin Capital Letter B with hook U+0182 Ƃ …   Wikipedia

  • latin — latin, ine [ latɛ̃, in ] adj. et n. • 1160; lat. latinus I ♦ Adj. 1 ♦ Antiq. Du Latium. 2 ♦ Des provinces ou des peuples soumis à la domination de Rome et auxquels elle a imposé sa langue et sa civilisation. ⇒ romain. Les peuples latins, et n.… …   Encyclopédie Universelle

  • Latin profanity — is the profane, indecent, or impolite vocabulary of Latin, and its uses. The profane vocabulary of early Vulgar Latin was largely sexual and scatological: the abundance[1] of religious profanity found in some of the Romance languages is a… …   Wikipedia

  • Latin American literature — rose to particular prominence during the second half of the 20th century, largely thanks to the international success of the style known as magical realism. As such, the region s literature is often associated solely with this style (and its most …   Wikipedia

  • Latin (langue) — Latin Pour les articles homonymes, voir Latin (homonymie). Latin Latina lingua Région Europe Typologie SOV …   Wikipédia en Français

  • Latin archaïque — Prisca Latinitas Période République romaine Extinction Ier siècle av. J.‑C. (se perpétue dans le latin classique) Langues filles latin classique Parlée dans République romaine Rég …   Wikipédia en Français

  • Latin chrétien — Latin Pour les articles homonymes, voir Latin (homonymie). Latin Latina lingua Région Europe Typologie SOV …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»