-
1 väl
[vä:l]adv.хорошоvara väl medveten om--отдавать себе полный отчёт в чём-л.————————[ve:l]subst.добро, благо————————[vä:l]adv.вероятно, наверноobetonat nog, troligen, eller hur?jag får väl gå nu--мне, наверное, можно уйтиdu är väl inte arg?--ты ведь не сердишься?du fattar väl att vi måste gå nu?--ты ведь понимаешь, что нам надо уходить?————————[vä:l]adv.слишкомär hon inte lite väl ung?--а не слишком ли она молода?————————хорошо, слишком, очень, вероятно, ли -
2 val
[va:l]subst.выборыoffentlig röstning (på kandidat till befattning el. förtroendepost)valberedning--предвыборная комиссия; подготовка к выборамvalfusk--нарушение процедуры выборов, мошенничество в ходе выборов————————[va:l]subst.кит————————[va:l]subst.выборvara i valet och kvalet (ha svårt att bestämma sig)--быть в нерешительности————————выбор, отбор, выборы, кит————————кит; 80 штук (мера)————————вариант, выбор -
3 val
val, valaisu освещение val.ups., valistusupseeri офицер по вопросам просвещения
val, valaisu освещение
val.ups., valistusupseeri офицер по вопросам просвещения val-ups: val-ups, valistusupseeri офицер по вопросам просвещения -
4 Val
Val, valine валинval, value 1. ценность; 2. значение; число; величинаval, valve клапанval, valvular 1. относящийся к вальвам или клапанам; 2. створчатый; 3. клапанный; содержащий клапаныEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > Val
-
5 VAL
VAL, variable-angle launcher————————VAL, vehicle authorization list————————VAL, vertical assault liftEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > VAL
-
6 väl
-
7 val value
val value noun ценность, стоимость -
8 val-ups
val-ups, valistusupseeri офицер по вопросам просвещения -
9 väl-
-
10 Val
-
11 val
-
12 Val
- числовое значение
- валин [Вал]
- Val
валин [Вал]
Аминоизовалериановая кислота; незаменимая аминокислота, входит в состав практически всех белков; кодоны ГУУ, ГУЦ, ГУА, ГУГ.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Val
-
13 val
1сущ. тех. вал:1) вращающийся цилиндр. Dəzgahın valı вал станка, val buraxılışı допуск вала, dirsəkli val коленчатый вал2) граммофонная пластинка. “Leyli və Məcnun” simfonik poeması qrammofon valına yazılmışdır симфоническая поэма “Лейли и Меджнун” записана на граммофонную пластинку, valı patefona qoymaq поставить пластинку на диск патефона, val oxutmaq крутить пластинку, valı dəyişdir смени пластинку, valı çevir переверни пластинку◊ valın o biri üzünü çevir перемени пластинку (перемени тему разговора)2сущ. диал. вал (высокая земляная насыпь) -
14 val
m (pl vals, уст. vaux)val perché — "приподнятая" долина ( в рельефе Юры)••par monts et par vaux loc adv — по горам, по долам; повсюдуà vau de... уст. — вниз по... -
15 val
западня; капкан; крах; распад; упадок; отставка; паданец; падалица; провес; спад; растянуться; попасться; (по)влечь за собой в гибель; свергнуть* * *I m -len1) падение сten val bréngen — а) низвергать б) сбиваться с ног
2) убыль ж3) спад мII v(m) -len1) люк м2) ловушка ж, западня жin de val ráken — попасть в ловушку ( дать себя обмануть)
* * *сущ.1) общ. водопад, западня, отворот, убыль, люк, падение, сом, капкан, ловушка, спад2) мор. фал3) муз. каданс -
16 val·o
1. долина, дол, лощина, низина, падь; 2. перен. юдоль \val{}{·}o{}{·}a долинный; дольний \val{}{·}o{}et{·}o I небольшая долина. -
17 Val
-
18 val
-
19 val
-
20 VAL
сокр. [value-added algorithmic language] алгоритмический язык с расширенными возможностями, язык ВАЛ
См. также в других словарях:
Val-d'Oise — Val d’Oise Administration Pays France … Wikipédia en Français
Val-d'oise — Val d Oise … Wikipédia en Français
Val-d’Oise — Val d Oise Val d Oise … Wikipédia en Français
Val d'Oise — Val d Oise … Wikipédia en Français
Val d’Oise — Val d Oise Val d Oise … Wikipédia en Français
Val Polcevera — Vue du val Polcevera, avec le pont Morandi (autoroute A10). Massif Apennins Pays … Wikipédia en Français
Val-de-marne — Administration Région Île de France … Wikipédia en Français
Val d'Argent — ou Vallée de Sainte Marie aux Mines ou Val de Lièpvre Vue sur la vallée de la Liepvrette Massif Massif des Vosges Pays … Wikipédia en Français
Val de Liepvre — Val d Argent Val d Argent ou Vallée de Sainte Marie aux Mines ou Val de Lièpvre Vue sur la vallée de la Liepvrette Massif Massif des Vosges Pays … Wikipédia en Français
Val de Lièpvre — Val d Argent Val d Argent ou Vallée de Sainte Marie aux Mines ou Val de Lièpvre Vue sur la vallée de la Liepvrette Massif Massif des Vosges Pays … Wikipédia en Français
Val de Marne — Administration Région Île de France … Wikipédia en Français