-
1 trato
m1) con; de uno отноше́ния, встре́чи, обще́ние и т п с кем; чьё-л о́бществоromper el trato con uno — разорва́ть отноше́ния с кем
2) ( de uno) к-л поведе́ние ( с кем), отноше́ние к кому, обраще́ние с кем, мане́рыrecibe buen trato — с ним хорошо́ обраща́ются
trato agradable — прия́тные мане́ры
trato de gentes — уме́ние вести́ себя́ (с людьми́); подхо́д к лю́дям
de trato amable — любе́зный в обраще́нии
3)trato de nación más favorecida — юр ста́тус наибо́лее благоприя́тствуемой на́ции
4) реже = tratamiento 3)5) контра́кт; сде́лка¡trato hecho! — договори́лись!; по рука́м!
6) gen pl разг деловы́е отноше́ния; дела́no quiero tratos con él — не хочу́ име́ть с ним де́л(а) пр и перен
-
2 así
1. adv1) так, таким образомasí o asá, así o así, así que asá, así que asado loc. adv. — так или иначе2) (употр. в знач. побудительной частицы) да, пусть3) (употр. для усиления) так, настолькоasí engordó que no lo conocí — он так располнел, что я его не узнал4) так же, равным образом, одинаково5) (употр. для выражения удивления, восхищения) такasí ¿no me acompañas? — так ты меня не провожаешь?6) (употр. в знач. прил.) такой2. conj1)así... como — как... такes útil así en invierno como en verano — это полезно как зимой, так и летом2) поэтому, вследствие этого, таким образомse nos hizo tarde, y así, ya no salimos — было поздно, и поэтому мы не уехалиno te lo dirá así se lo pidas — он тебе не скажет этого, даже если ты его попросишь••así mismo loc. adv. — такжеasí como así, así que así loc. adv. — как угодно, любым способомasí pues — так что, поэтомуasí y todo loc. adv. — несмотря на всё, несмотря на это; тем не менееaún así loc. adv. — даже так -
3 así
1. adv1) так, таким образомasí o asá, así o así, así que asá, así que asado loc. adv. — так или иначе
2) (употр. в знач. побудительной частицы) да, пусть3) (употр. для усиления) так, настолькоasí engordó que no lo conocí — он так располнел, что я его не узнал
4) так же, равным образом, одинаково5) (употр. для выражения удивления, восхищения) такasí ¿no me acompañas? — так ты меня не провожаешь?
6) (употр. в знач. прил.) такой2. conj1)así... como — как... так
es útil así en invierno como en verano — это полезно как зимой, так и летом
2) поэтому, вследствие этого, таким образомse nos hizo tarde, y así, ya no salimos — было поздно, и поэтому мы не уехали
3) даже если; даже такno te lo dirá así se lo pidas — он тебе не скажет этого, даже если ты его попросишь
- así que- así como••así así, así no más loc. adv. Ам. — так себе, не очень
así como así, así que así loc. adv. — как угодно, любым способом
así pues — так что, поэтому
así y todo loc. adv. — несмотря на всё, несмотря на это; тем не менее
См. также в других словарях:
Más quiero trato con Santo Tomé que con San Donato. — Juego de palabras con el que se indica que siempre es preferible «tomar» a «dar» … Diccionario de dichos y refranes
Quiero TV — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Quiero (desambiguación). Quiero TV fue la primera plataforma de pago de Televisión Digital Terrestre en España. Logo de Quiero Televisión. Contenido … Wikipedia Español
trato — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de tratar o tratarse. 2 Acuerdo o contrato entre dos o más personas, en especial sobre compraventa: ■ hemos hecho un trato conveniente para los dos. SINÓNIMO convenio tratado 3 Modo de tratar o… … Enciclopedia Universal
chalanero — a, os, as. De chalanear . 1. (adj.) Relativo al chalaneo. sabe que tiene la razón de la fuerza de la mayoría de los votos, incluso alguno más de los necesarios, adquiridos a base de una política chalanera que busca apoyos a cambio de favores a… … Diccionario Jaén-Español
Café (todos) — Wikipedia:Café (todos) Saltar a navegación, búsqueda Atajos WP:C … Wikipedia Español
Wikipedia:Café (todos) — Atajos WP:CWP:C … Wikipedia Español
James Joyce — James Joyce … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Crayon Shin-chan — Ésta es la lista de episodios de la serie de dibujos basada en el manga Shin Chan. Esta serie se emite actualmente en España, en Neox y Cartoon Network. Lleva desde 1992 emitiéndose en Japón de forma continua, realizando un capítulo por semana… … Wikipedia Español
Eva Perón — Para otros usos de este término, véase Evita y Perón (desambiguación). María Eva Duarte de Perón … Wikipedia Español
Voseo — La exactitud de la información en este artículo o sección respecto a la extensión geográfica del voseo está discutida. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Se llama voseo al fenómeno lingüístico dentro de la lengua… … Wikipedia Español
Ratko Mladić — Ратко Младић … Wikipedia Español
