-
1 quiere decir
гл.разг. (vale) значит (следовательно) -
2 quiere emprender un negocio
гл.Испанско-русский универсальный словарь > quiere emprender un negocio
-
3 quiere entrar en el paraìso de chupóptero
гл.неодобр. на чужом горбу в рай въехать хочетИспанско-русский универсальный словарь > quiere entrar en el paraìso de chupóptero
-
4 quiere hacer entender que...
гл.общ. (dar a) он клонит речь к тому, чтобы...Испанско-русский универсальный словарь > quiere hacer entender que...
-
5 quiere llover
гл.общ. собирается дождь -
6 quiere olvidarse
гл.общ. (él) он хочет забыться -
7 ¿quiere Ud. tomar asiento?
гл.общ. не угодно ли сесть?Испанско-русский универсальный словарь > ¿quiere Ud. tomar asiento?
-
8 me quiere - no me quiere
мест.общ. любит - не любитИспанско-русский универсальный словарь > me quiere - no me quiere
-
9 El que quiere a la col, quiere las hojas de alrededor.
Кто любит жену - любит и ее родню.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > El que quiere a la col, quiere las hojas de alrededor.
-
10 Quien bien quiere a Beltrán, bien quiere a su can.
Кто любит жену - тот любит и ее родню.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Quien bien quiere a Beltrán, bien quiere a su can.
-
11 Cuando Dios no quiere, los santos no pueden
нареч.посл. Бог не выдаст – свинья не съестИспанско-русский универсальный словарь > Cuando Dios no quiere, los santos no pueden
-
12 Quien bien te quiere, te hará llorar
сущ.посл. Бьёт-значит любит (дословно "Тот, кто тебя хорошо любит, тот заставит тебя плакать")Испанско-русский универсальный словарь > Quien bien te quiere, te hará llorar
-
13 cabeza loca no quiere toca
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > cabeza loca no quiere toca
-
14 el dinero cuentas quiere
сущ.посл. деньги счёт любятИспанско-русский универсальный словарь > el dinero cuentas quiere
-
15 el que quiere la col
сущ.посл. любишь кататься, люби и саночки возитьИспанско-русский универсальный словарь > el que quiere la col
-
16 esto no quiere decir nada
прил.общ. (no significa) это ничего не значитИспанско-русский универсальный словарь > esto no quiere decir nada
-
17 hacer de alguien lo que uno quiere
гл.перен. крутитьИспанско-русский универсальный словарь > hacer de alguien lo que uno quiere
-
18 hacer lo que se quiere
Испанско-русский универсальный словарь > hacer lo que se quiere
-
19 mas si Ud. no quiere
Испанско-русский универсальный словарь > mas si Ud. no quiere
-
20 no quiere ni oìr...
сущ.общ. (tan siquiera) он и слышать не хочет...Испанско-русский универсальный словарь > no quiere ni oìr...
См. также в других словарях:
¿Quiere usted jugar con mí? — (Voulez vous jouer avec moâ? en su título original) es una obra de teatro en tres actos del dramaturgo francés Marcel Achard, estrenada en 1923. Contenido 1 Argumento 2 Estreno 3 Versiones en castellano … Wikipedia Español
¿Quiere ser millonario? (novela) — El texto que sigue es una traducción defectuosa o incompleta. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora o finaliza esta traducción. Puedes dar aviso al autor principal del artículo pegando el siguiente código en su… … Wikipedia Español
Quière — tèche : clairière Vosges … Glossaire des noms topographiques en France
quiere — … Useful english dictionary
¿Quién quiere ser millonario? — Para la película del año 2008, véase Slumdog Millionaire. Para la versión original, véase Who Wants to Be a Millionaire? (concurso británico). Para la versión en Estados Unidos, véase Who Wants to Be a Millionaire (concurso estadounidense) … Wikipedia Español
Se quiere — Se quiere, se mata Saltar a navegación, búsqueda «Se Quiere, Se Mata» Sencillo de Shakira del álbum Pies Descalzos Publicación 1997 Formato CD single … Wikipedia Español
La información quiere ser libre — (traducción del inglés Information wants to be free) es una expresión que forma parte de la historia del movimiento por el contenido libre de la informática desde que Stewart Brand la pronunció en 1984. Contenido 1 Historia 2 Referencias 3 … Wikipedia Español
Cuando se quiere se quiere — Directed by Chano Urueta Release date(s) 1959 Country Mexico Language … Wikipedia
si Dios quiere — que así sea; ojala; expresión atenuante usada cuando se afirma algún futuro, incierto, pero positivo o deseado; cf. con el favor de Dios, Dios mediante; voy a sacar mi título profesional, si Dios quiere , vamos a tener un hijo varón, si Dios… … Diccionario de chileno actual
Cuando quiere un mexicano — Saltar a navegación, búsqueda Cuando quiere un mexicano Título Cuando quiere un mexicano Ficha técnica Dirección Juan Bustillo Oro Producción Jesús Grovas … Wikipedia Español
Se quiere, se mata — «Se Quiere, Se Mata» Sencillo de Shakira del álbum Pies Descalzos Formato CD single Grabación 1996 Género(s) Pop latino Duración … Wikipedia Español