-
81 misjudge
(to have an unfairly low opinion of (a person).) feilbedømme, ta feil avverb \/ˌmɪsˈdʒʌdʒ\/1) feilbedømme, feilvurdere, ta feil av2) undervurdere, miskjenne3) ta feil -
82 modest
'modist1) (not having, or showing, too high an opinion of one's abilities etc: He's very modest about his success.) beskjeden, unnselig2) (decent, or showing good taste; not shocking: modest clothing.) anstendig3) (not very large; moderate: She's a person of modest ambitions.) beskjeden•- modestly- modestybeskjeden--------blyg--------liten--------ubetydeligadj. \/ˈmɒdɪst\/1) beskjeden, kravløs, fordringsløsen beskjeden fordring, et beskjedent forlangende2) anstendig, sømmelig, ærbar, kysk3) bluferdig, blyg, unnselig4) ( størrelse) beskjeden, litenbe modest about ikke skryte med -
83 moulding
1) ( bygg) forming, støping, form-2) (bygg, arkitektur) listverk, profilert kant, profillist, pyntelist, rammelist, gesims, profil, karniss, tetningslist -
84 NOP
(forkortelse for National Opinion Polls)gallup(undersøkelse) -
85 of
əv1) (belonging to: a friend of mine.) av2) (away from (a place etc); after (a given time): within five miles of London; within a year of his death.) fra, etter3) (written etc by: the plays of Shakespeare.) av4) (belonging to or forming a group: He is one of my friends.) av5) (showing: a picture of my father.) av6) (made from; consisting of: a dress of silk; a collection of pictures.) av7) (used to show an amount, measurement of something: a gallon of petrol; five bags of coal.) med, à8) (about: an account of his work.) om9) (containing: a box of chocolates.) med, av10) (used to show a cause: She died of hunger.) av, fra11) (used to show a loss or removal: She was robbed of her jewels.) fra-, av12) (used to show the connection between an action and its object: the smoking of a cigarette.) av13) (used to show character, qualities etc: a man of courage.) med, av14) ((American) (of time) a certain number of minutes before (the hour): It's ten minutes of three.) på, føromprep. \/ɒv\/, trykksvakəv\/ eller \/v\/, foran ubetont konsonant: \/f\/1) ( om forholdet mellom en del og en helhet) av, fra2) (etter et tall eller bestemmelsesfaktor, av og til uten oversettelse til norsk) med, om, av, blant• would you like a cup of tea?3) ( om retning eller sted) fra, for• have you met Professor Smith of Cambridge?4) ( om forbindelsen mellom to enheter eller eiendomsforhold) med, i, av, etter, fra, forhan er en romanforfatter fra det 18. århundre5) ( om forholdet mellom et abstrakt begrep og et etterfølgende objekt) fra, for, av, i, på• in the opinion of the teachers, this is wrong6) (om forholdet mellom et verb og et etterfølgende objekt der verbet uttrykker en mental eller abstrakt tilstand) fra, etter, om, på• just think of the consequences!7) ( om årsak eller motiv) av8) ( om forholdet mellom en skala eller målestokk og en verdi) på, med, à• the sales will decrease of 5%salget vil gå ned med 5%9) (om alder, av og til uten oversettelse på norsk) på10) ( om materiale som noe består av) av, i11) (om dato, årstid, navn eller tittel, av og til uten oversettelse på norsk) på• he's the governor of St. Helenahan er guvernøren på St. Helena12) (om personlig egenskap, av og til uten oversettelse på norsk) på13) ( om sammenligning) til, av• he has one merit, that of being honesthan har ett fortrinn, nemlig det å være ærlig15) (i visse tidsuttrykk, litterært) på, om• what do you do of Sundays?16) (amer., om klokkeslett) påbe of delta i, være med i, tilhøreof late i det sistei de siste årene\/i de senere årof oneself av seg selv, frivillig -
86 one
1. noun1) (the number or figure 1: One and one is two (1 + 1 = 2).) en, et; ett(all)2) (the age of 1: Babies start to talk at one.) ettårsalder2. pronoun1) (a single person or thing: She's the one I like the best; I'll buy the red one.) den(ne)/det(te); den/det røde osv.2) (anyone; any person: One can see the city from here.) en, man3. adjective1) (1 in number: one person; He took one book.) en2) (aged 1: The baby will be one tomorrow.) ett (år gammel)3) (of the same opinion etc: We are one in our love of freedom.) som én, av samme mening•- one-- oneself
- one-night stand
- one-off
- one-parent family
- one-sided
- one-way
- one-year-old 4. adjective((of a person, animal or thing) that is one year old.) ettårs-, ettårig- all one- be one up on a person
- be one up on
- not be oneself
- one and all
- one another
- one by one
- one or two Isubst. \/wʌn\/1) ettall2) ener3) enhetby ones en og en, en av gangenby ones and twos enkeltvis og to av gangen, en og en og to og tonever a one ( hverdagslig) ikke en eneste enyou are a one! ( hverdagslig) du er en fin en!IIdeterm. \/wʌn\/1) en, et, ett2) eneste3) den ene, det ene4) (en og) sammeat one enige, i harmoniat one with i ett medbe all one to somebody være det samme for noen, komme ut på ett for noenbecome one bli ettbe one of være en av, høre tilbe one with være ett med, høre sammen med være enig medfor one for noens vedkommende, hva noen angårfor one thing for det første, først og fremst for eksempelget something in one ( hverdagslig) greie noe ved første forsøk gjette riktig med det samme(all) in one (alt) i ett i forening, i samstemmighet til sammen i en og samme personnot one ikke en eneste enone after another eller one after the other den ene etter den andre, etter hverandreone and a half en og en halv, halvannenone and all hver eneste en, alle sammen, alle som enone and another både den ene og den andrethe one and only...! den\/det eneste ene...!, den uforlignelige!one at a time eller one at the time en og en, en av gangenone by one en og en, en av gangen den ene etter den andreone half of halvparten av, halvdelen avone or other den ene eller den andre, en eller annenone or the other en av delene, ett av to• marry her or leave her, one or the otherone or two et par (stykker), to-tre (stykker)(the) one... the other (det) ene.. det andre, en... en annen, den første... den nesteone thing and\/with another det ene med det andreone with another det ene med det andre i gjennomsnitt, stort setttell (the) one from the other skjelne det ene fra det andre, skjelne noe fra hverandreIIIpron. \/wʌn\/1) man, en2) ( refleksiv) seg3) en (viss)• one Mr. John Smith4) en, noen, noe, den• where is my umbrella? - you didn't bring one• he is not a great man, but he hopes to become onehan er ingen stor mann, men han håper på å bli det5) (etter adjektiv og som adjektiv brukt som substantiv, ofte uten tilsvarende i norsk) en, (som) sådan• take the red box, not the black oneta den røde boksen, ikke den svarte• do you want hard pears or soft ones?• pick me out a good one!• give me some good ones!han var en soldat, og en tapper sådanbe one for something å like, å være glad iget one on the jaw ( hverdagslig) få seg en på tyggaget something in one lykkes med noe på første forsøkhave one on me! ta en drink, jeg spanderer!lay about one slå om segthe little one den lillelittle ones smårollinger, små, ungermy dear ones mine kjæreone's ens, sin, sitt, sineone too many en (alkoholholdig drink) for mye• the party was good, but I had one too many, I'm afraidfesten var bra, men jeg er redd jeg drakk for myethat one den derthat was one for you! ett poeng til deg! den satt!that was one on you! der fikk du!, den var myntet på deg!which one hvilken• which ones do you like? -
87 outside
1. noun(the outer surface: The outside of the house was painted white.) ytterside, utside2. adjective1) (of, on, or near the outer part of anything: the outside door.) ytter-, ytre2) (not part of (a group, one's work etc): We shall need outside help; She has a lot of outside interests.) utenfra, utenom3) ((of a chance etc) very small.) svak, ørliten3. adverb1) (out of, not in a building etc: He went outside; He stayed outside.) ut(e), utendørs2) (on the outside: The house looked beautiful outside.) ute, utvendig4. preposition(on the outer part or side of; not inside or within: He stood outside the house; He did that outside working hours.) utenfor- outsider- at the outside
- outside inutvendig--------yttersideIsubst. \/ˌaʊtˈsaɪd\/1) ytterside, utvendig side, utside2) ( om utseende) ytre, det utvendige, det som er utenpå3) ( oppdeling av kjøtt) ytterlår4) (gammeldags, også outside passenger) utvendig passasjer (passasjer som sitter utenpå diligence e.l.)5) ( sjøfart) ytterkantat the (very) outside høyst, i høyden• give him a pill every hour, or at the outside, every two hoursgi ham en pille hver time, eller høyst hver annen timeoutside in eller inside out med vrangen utIIadj. \/ˌaʊtˈsaɪd\/, \/ˈaʊtsaɪd\/1) utvendig, ytre, utvortes, ytter-2) ute(n)frainnflytelse\/påvirkning ute(n)fra3) ute-, utomhus-, utendørs-temperaturen utendørs, utetemperaturen4) ytterst, maksimum-, høyst5) ubetydelig, svak, fjern, ytterst litenat an outside estimate medregnet alle eventualiteterdo the outside edge gå på ytterskjærget an outside opinion be om en utenforståendes råd eller synspunktan outside interest en interesse (man har) på siIIIadv. \/ˌaʊtˈsaɪd\/, \/ˈaʊtsaɪd\/1) ute, ut2) utenfor• come outside!3) utenpå, utvendigget outside of (slang, amer.) begripe, fatte, forstå ( slang) stappe i seg, putte i seg, få i seg, sette til livs, få innabordsoutside of utenfor med unntak av, utenom (amer., hverdagslig) ut over, forutenIVprep. \/ˌaʊtˈsaɪd\/ eller outwith1) utenfor, utenom2) utenpå3) ( hverdagslig) bortsett fra, ut over -
88 pamphlet
'pæmflit(a small paper-covered book usually giving information, expressing an opinion on a popular subject etc: a political pamphlet.) brosjyre, flygeblad, pamflettbrosjyresubst. \/ˈpæmflət\/pamflett, trykksak, brosjyre, flygeblad -
89 persist
pə'sist(to keep doing, thinking etc in spite of opposition or difficulty; to continue asking, persuading etc: It will not be easy but you will succeed if you persist; He didn't want to tell her, but she persisted (in asking).) holde fast ved, ture fram med- persistently
- persistenceverb \/pəˈsɪst\/1) holde (bestemt) fast ved2) stå på sitt, ture frem med3) fortsette, holde på, utholdepersist in holde fast ved, fastholdepersist in doing something ture frem med noe -
90 personal
1) (one's own: This is his personal opinion; The matter will have my personal attention.) personlig2) (private: This is a personal matter between him and me.) privat(-)3) (in person: The Prime Minister will make a personal appearance.) selv, i egen person4) ((making remarks which are) insulting, especially about a person's appearance etc: personal remarks; Don't be personal!) personlig, nærgåendepersonligIsubst. \/ˈpɜːsənl\/1) personlig nytt2) ( som annonserubrikk) personligpersonals personaliaIIadj. \/ˈpɜːsənl\/1) personlig, privat, egen, individuell, subjektiv• don't you have a personal life?• stay out, this is a personal matterhold deg unna, dette er en privatsak2) person-3) krenkende, personlig, nærgående4) ytre, kroppsligbe\/become personal bli nærgåendefrom personal experience av egen erfaringmake a personal call gjøre et personlig besøk ringe en personlig samtalepersonal column ( i avis) personlig -
91 personally
1) (in one's own opinion: Personally, I prefer the other.) personlig, for min egen del2) (doing something oneself, not having or letting someone else do it on one's behalf: He thanked me personally.) personlig, i egen personadv. \/ˈpɜːsnəlɪ\/1) personlig, i egen person2) som person, som menneske• I dislike him personally, but admire his abilitiesjeg misliker ham som person, men beundrer hans dyktighet3) for egen del, hva meg angår, personlig• personally, I see no objectiontake something personally ta noe personlig -
92 prejudice
'pre‹ədis 1. noun((an) opinion or feeling for or especially against something, formed unfairly or unreasonably ie without proper knowledge: The jury must listen to his statement without prejudice; Is racial prejudice (= dislike of people because of their race) increasing in this country?) fordom2. verb1) (to cause to feel prejudice for or against something.) skape fordommer, bli forutinntatt2) (to harm or endanger (a person's position, prospects etc) in some way: Your terrible handwriting will prejudice your chances of passing the exam.) skade•fordomIsubst. \/ˈpredʒʊdɪs\/1) fordom(mer)2) vrangvilje, motvilje3) fordomsfullhet, forutfattet mening, forutinntatthet4) forkjærlighet5) ulempe, skadehave a prejudice against være forutinntatt mot, ha fordommer mot, være negativt innstilt til, nære antipati mothave prejudice in favour of være velvillig\/positivt innstilt tilto the prejudice of eller in prejudice of til skade forwithout prejudice ( handel) uten forbindelsewithout prejudice to someone's rights ( jus) uten skade\/prejudise for noens rettigheterIIverb \/ˈpredʒʊdɪs\/1) inngi (noen) fordommer, gjøre (noen) forutinntatt, gjøre (noen) partisk2) påvirke3) virke skadelig på, være til skade for, skade, forringeprejudice someone against gjøre noen forutinntatt mot, gjøre noen negativt innstilt tilprejudice someone in favour of gjøre noen velvillig\/positivt innstiltprejudice someone's case skade noens sak -
93 prevailing
1) (most frequent: The prevailing winds are from the west.) rådende2) (common or widespread at the present time: the prevailing mood of discontent among young people.) rådende, gjeldende, gjengsadj. \/prɪˈveɪlɪŋ\/1) rådende, (frem)herskende, gjeldende2) virksom3) aktuell4) (alminnelig) utbredt, vanlig, alminnelig, gjengs -
94 private
1. adjective1) (of, for, or belonging to, one person or group, not to the general public: The headmaster lives in a private apartment in the school; in my private (=personal) opinion; This information is to be kept strictly private; You shouldn't listen to private conversations.) privat2) (having no public or official position or rank: It is your duty as a private citizen to report this matter to the police.) vanlig, menig2. noun(in the army, an ordinary soldier, not an officer.) menig- privacy- privately
- private enterprise
- private means
- in privateindividuell--------privatIsubst. \/ˈpraɪvət\/( militærvesen) menig (soldat)in private privat, i enerom under fire øyne, på tomannshånd i (all) stillhet, tilbaketrukket i hemmelighet, i fortrolighet for lukkede dørerIIadj. \/ˈpraɪvət\/1) privat, personlig, privat-• in his private capacity he is...som privatperson er han...2) alene, som holder seg for seg selv, tilbaketrukket3) lukket4) hemmelig, fortrolig, privat5) avsides, skjult, atskiltdispose of something by private sale selge noe underhåndenprivate and confidential privat, (meddelt) i all fortrolighetprivate entrance se ➢ entrance, 1private goods eller private property privat eiendomprivate wrong se ➢ wrong, 1 -
95 proud
1) (feeling pleasure or satisfaction at one's achievements, possessions, connections etc: He was proud of his new house; She was proud of her son's achievements; He was proud to play football for the school.) stolt, kry2) (having a (too) high opinion of oneself; arrogant: She was too proud to talk to us.) arrogant, innbilsk3) (wishing to be independent: She was too proud to accept help.) stolt4) (splendid or impressive: The assembled fleet was a proud sight.) flott, praktfull•- proudly- do someone proud
- do proudhovmodig--------kry--------stoltadj. \/praʊd\/1) stolt, kry2) stolt, stor3) ( også litterært) stolt, flott, staselig, høyreist4) ( om holdning) stolt, ærekjær5) ( nedsettende om holdning) overlegen, hovmodig6) ( litterært) brusende, svulmende7) ( gammeldags) modig8) ( som adverb) opp over, ut frado oneself proud ( overført) slå på stortrommendo somebody proud hedre noen, gjøre ære på noengjøre noen stoltmake somebody proud gjøre noen stoltone's proudest possession det kjæreste man eierproud of stolt avproud that stolt over atproud to stolt over åstand proud of stikke oppover, stå ut fra -
96 random
'rændəm(done etc without any particular plan or system; irregular: The opinion poll was based on a random sample of adults.) uten plan, på måfå, tilfeldig- randomly- at randomtilfeldigIsubst. \/ˈrændəm\/bare i uttrykkat random på måfå, planløst, på slumpIIadj. \/ˈrændəm\/tilfeldig, omtrentlig, på måfå, på slump -
97 recede
ri'si:d1) (to go or move back: When the rain stopped, the floods receded; His hair is receding from his forehead.) trekke seg tilbake, synke, vike2) (to become distant: The coast receded behind us as we sailed away.) vikefalleverb \/rɪˈsiːd\/1) ( også overført) tre tilbake, trekke seg tilbake, trekke seg ut avtidevannet trakk seg tilbake\/det ble fjære sjø2) vike, fravike3) (om fjell, kyst e.l.) fjerne seg, forsvinne (i det fjerne)4) falle, dale, synke, svinne5) skråne, avta6) ( om hukommelse) sløres, utviskes7) avstå, gi opp8) ( parlamentarisk) akseptere endringsforslag som er vedtatt av opposisjonenrecede from unndra seg, trekke seg ut avrecede from a contract avstå fra\/gi opp en kontraktrecede from one's opinion\/position fravike sitt standpunktrecede into the background forsvinne i bakgrunnen -
98 received
adj. \/rɪˈsiːvd\/vedtatt, alminnelig antatt, anerkjent, mottatt• the received opinion\/view -
99 reconsider
ri:kən'sidə(to think about again and possibly change one's opinion, decision etc: Please reconsider your decision to leave the firm.) betenke seg, overveie på nyttrevurdereverb \/ˌriːkənˈsɪdə\/overveie igjen, overveie på nytt, ta opp til revisjon, behandle igjen, betenke seg på -
100 regard
1. verb1) ((with as) to consider to be: I regard his conduct as totally unacceptable.) se på, betrakte2) (to think of as being very good, important etc; to respect: He is very highly regarded by his friends.) regne/anses for å være3) (to think of (with a particular emotion or feeling): I regard him with horror; He regards his wife's behaviour with amusement.) se på, betrakte4) (to look at: He regarded me over the top of his glasses.) se på, betrakte5) (to pay attention to (advice etc).) ta hensyn til, akte2. noun1) (thought; attention: He ran into the burning house without regard for his safety.) hensyn(tagen), tanke på2) (sympathy; care; consideration: He shows no regard for other people.) hensyn, aktelse3) (good opinion; respect: I hold him in high regard.) aktelse, respekt•- regardless
- regards
- as regards
- with regard tobetrakte--------enseIsubst. \/rɪˈɡɑːd\/1) henseende2) aktelse, respekt, hensyn, oppmerksomhet3) (litterært, gammeldags) blikkgive\/send somebody one's regards hilse noen (fra en)have regard for somebody ha respekt for noenheld somebody in high regard sette noen høytheld somebody in low regard ikke ha noe til overs for noenin this regard i dette henseende, med hensyn til dette (punktet)out of regard for av hensyn til, av respekt forpay regard to ta hensyn til, bry seg om, spørre etter, bemerkeregards hilsnerwith\/in regard to med hensyn til, når det gjelder, angåendewithout regard to uten hensyn tilIIverb \/rɪˈɡɑːd\/1) anse, betrakte, regne2) betrakte, se på, oppfatte3) akte (på), ta hensyn til, ta notis av, bry seg om4) angå, vedkomme, vedrøre5) (litterært, gammeldags) betrakte, iakttaas regards hva angår, når det gjelder, med hensyn til
См. также в других словарях:
opinion — [ ɔpinjɔ̃ ] n. f. • v. 1190; lat. opinio, de opinari → opiner I ♦ 1 ♦ Manière de penser, de juger; attitude de l esprit qui tient pour vraie une assertion; assertion que l esprit accepte ou rejette (généralement en admettant une possibilité d… … Encyclopédie Universelle
opinion — et advis, Sententia. Opinion et jugement, Opinio. L opinion et sentence d aucun qui n est pas parfaite, et laisse beaucoup de choses qu il debvoit dire, Curta sententia. L opinion des fols est estimée du populaire, Valet in vulgus insipientium… … Thresor de la langue françoyse
opinion — opin·ion /ə pin yən/ n 1 a: a belief stronger than impression and less strong than positive knowledge b: a formal expression of a judgment or appraisal by an expert see also opinion testimony at testimony compare … Law dictionary
OPINION PUBLIQUE — L’opinion publique fait partie des phénomènes sociaux apparemment évidents mais qui se dérobent à l’analyse dès que celle ci vise à la précision scientifique. En effet, si l’incertitude n’affectait que son mode de formation, son ampleur ou ses… … Encyclopédie Universelle
OPINION (SONDAGES D’) — L’expression «opinion publique», généralement confuse, recouvre en réalité un ensemble de phénomènes qui constituent un champ d’investigation scientifique pour la psychologie sociale. Observables seulement à partir des comportements individuels,… … Encyclopédie Universelle
Opinion leadership — is a concept that arises out of the theory of two step flow of communication propounded by Paul Lazarsfeld and Elihu Katz. This theory is one of several models that try to explain the diffusion of innovations, ideas, or commercial products. The… … Wikipedia
opinion — UK US /əˈpɪnjən/ noun ► [C] a thought or belief about something or someone: an opinion on sth »What s your opinion on Britain joining the Euro? have/hold an opinion »She has strong opinions on how people should dress for work. express/give your… … Financial and business terms
opinion — Opinion. s. f. Avis de celuy qui opine sur quelque affaire mise en deliberation. Prendre les opinions. aller aux opinions. les Juges sont aux opinions. il y avoit trois opinions. il a esté de l opinion d un tel. il appuya son opinion de plusieurs … Dictionnaire de l'Académie française
Opinion evidence — refers to evidence of what the witness thinks, believes, or infers in regard to facts, as distinguished from personal knowledge of the facts themselves.[1] In common law jurisdictions the general rule is that a witness is supposed to testify as… … Wikipedia
Opinion — «Opinion» Canción de Nirvana Box set With the Lights Out Publicación noviembre de 2004 … Wikipedia Español
opinion letter — see letter 1 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. opinion letter … Law dictionary