Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

no+lo+robé

  • 1 robe

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] embroidered robe
    [English Plural] embroidered robes
    [Swahili Word] kanzu ya kazi
    [Swahili Plural] kanzu za kazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] robe (of a clergy-man)
    [Swahili Word] kasiki
    [Swahili Plural] makasiki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > robe

  • 2 Robe

    Robe f ( Abendkleid) lång aftonklänning; ( Amtstracht) talar, ämbetsdräkt

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Robe

  • 3 Arab

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] adopt Arab ways
    [Swahili Word] -staarabika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] adopt Arab ways
    [Swahili Word] -staarabu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Arab
    [Swahili Word] -a Kiarabu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] Mwarabu, Uarabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Arab from Muscat
    [English Plural] Arabs from Muscat
    [Swahili Word] mshemali
    [Swahili Plural] washemali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Arab from Sheher (South Arabia)
    [English Plural] Arabs from Sheher
    [Swahili Word] mshihiri
    [Swahili Plural] washihiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Arab person
    [English Plural] Arabs
    [Swahili Word] Mwarabu
    [Swahili Plural] Waarabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] Arabu, Arabuni, Kiarabu, Uarabu; also Manga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Arab trader from the Persian Gulf
    [English Plural] Arab traders from the Persian Gulf
    [Swahili Word] msuli
    [Swahili Plural] wasuli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the Arab manner
    [Swahili Word] Kiarabu
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] Mwarabu, Uarabu
    [English Example] he was dressed in the Arab manner, robe and cap
    [Swahili Example] amevalia Kiarabu, kanzu na kofia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] live according to Arab ways
    [Swahili Word] -staarabika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] live according to Arab ways
    [Swahili Word] -staarabu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > Arab

  • 4 cleat

    [English Word] cleat (for fastening a robe etc.)
    [Swahili Word] makiri
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cleat

  • 5 clothing

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] an old article of clothing
    [Swahili Word] tambaa
    [Swahili Plural] matambaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] an old article of clothing
    [Swahili Word] tambara
    [Swahili Plural] matambara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cast-off clothing
    [Swahili Word] vulio
    [Swahili Plural] mavulio
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clothing
    [Swahili Word] kivazi
    [Swahili Plural] vivazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -vaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clothing
    [Swahili Word] lebasi
    [Swahili Plural] lebasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] (=mavazi, nguo)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clothing
    [Swahili Word] mashono
    [Part of Speech] noun
    [English Example] modern dresses
    [Swahili Example] mashono mapya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clothing
    [Swahili Word] mavazi
    [Swahili Plural] mavazi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clothing
    [Swahili Word] mviko
    [Swahili Plural] miviko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clothing
    [Swahili Word] nguo
    [Swahili Plural] nguo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] put on clothes
    [Swahili Example] vaa [vua] nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clothing
    [Swahili Word] vao
    [Swahili Plural] mavao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clothing
    [Swahili Word] vazi
    [Swahili Plural] mavazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clothing worn on the pilgrimage to Mecca
    [Swahili Word] ihramu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (Islamic) haramu, harimu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fashionable clothing
    [Swahili Word] umaridadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] maridadi adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kaniki (article of women's clothing)
    [Swahili Word] kaniki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] man's clothing (long robe)
    [Swahili Word] kanzu
    [Swahili Plural] kanzu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] old article of clothing
    [English Plural] old articles of clothing
    [Swahili Word] kibapara
    [Swahili Plural] vibapara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ready-made clothing
    [Swahili Word] mshono
    [Swahili Plural] mishono
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] shona, mashona
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] worn-out clothing
    [English Plural] worn-out clothing
    [Swahili Word] kibapara
    [Swahili Plural] vibapara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > clothing

  • 6 embroider

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] embroider
    [Swahili Word] -fuma
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] embroider (a border or edging)
    [Swahili Word] -darizi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make an embroidered edge (on)
    [Swahili Word] -tarizi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] richly embroidered Arab robe
    [Swahili Word] joho
    [Swahili Plural] majoho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > embroider

  • 7 garment

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Arab garment
    [Swahili Word] buraa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] garment
    [English Plural] garments
    [Swahili Word] kisua
    [Swahili Plural] visua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] garment
    [Swahili Word] mavazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] garment
    [Swahili Word] mviko
    [Swahili Plural] miviko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] garment
    [Swahili Word] nguo
    [Swahili Plural] nguo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] put on clothes
    [Swahili Example] vaa [vua] nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] garment
    [Swahili Word] vazi
    [Swahili Plural] mavazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] garment (long robe worn by men)
    [Swahili Word] kanzu
    [Swahili Plural] kanzu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] kanzu yake mararu mararu imegeuka hudhurungi rangi si yake [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] garment worn by those working in the fields
    [English Plural] garments worn when working in the fields
    [Swahili Word] bwende
    [Swahili Plural] mabwende
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long, white outer garment, the old traditional costume of Swahili men)
    [Swahili Word] kanzu
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] kanzu ya mfuto; kanzu ya darizi
    [Note] simple kanzu; embroidered kanzu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] man's outer garment (knee-length)
    [English Plural] garments
    [Swahili Word] gwanda
    [Swahili Plural] magwanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ready-made garment
    [English Plural] garments
    [Swahili Word] mtunguo
    [Swahili Plural] mitunguo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] tunga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] woman's garment
    [Swahili Word] sari
    [Swahili Plural] sari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] hindi
    [English Example] Sari is a traditional dressing of Indian women
    [Swahili Example] Sari ni vaazi la mila ya kihindi la wanawake
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > garment

  • 8 pants

    [English Word] pants
    [English Plural] pants
    [Swahili Word] suruali
    [Swahili Plural] suruali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] he is wearing pants beneath his embroidered robe
    [Swahili Example] amevaa suruali chini ya kanzu yake
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > pants

См. также в других словарях:

  • robe — [ rɔb ] n. f. • XIIe; germ. °rauba « butin » (cf. dérober), d où « vêtement dont on a dépouillé qqn » I ♦ Vêtement qui entoure le corps. A ♦ 1 ♦ Dans l Antiquité, en Orient, Vêtement d homme d un seul tenant descendant aux genoux ou aux pieds (⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • Robe (cheval) — Pour les articles homonymes, voir Robe. Les Knabstrup ont souvent des robes tachetées, ici un pie léopard Dans le domaine de l …   Wikipédia en Français

  • Robe de cheval — Robe (cheval) Pour les articles homonymes, voir Robe. Les Knabstrup ont souvent des robes tachetées, ici un pie léopard Dans le domaine de l …   Wikipédia en Français

  • robe — ROBE. s. f. Sorte de vestement long ayant des manches, qui est different, selon les personnes qui le portent. Robe d enfant. sa premiere robe. robe à manches pendantes. sa belle robe. sa robe des Dimanches. sa robe d à tous les jours. Robe de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • robe-tablier — robe [ rɔb ] n. f. • XIIe; germ. °rauba « butin » (cf. dérober), d où « vêtement dont on a dépouillé qqn » I ♦ Vêtement qui entoure le corps. A ♦ 1 ♦ Dans l Antiquité, en Orient, Vêtement d homme d un seul tenant descendant aux genoux ou aux… …   Encyclopédie Universelle

  • Robe universitaire en France — Robe universitaire La robe universitaire, également appelée toge universitaire, est le vêtement officiel des enseignants chercheurs français. Elle est différente selon le grade universitaire ou la fonction académique de celui qui la porte.… …   Wikipédia en Français

  • Robe (chat) — Robe de chat Sous article d un taxon biologique Divers …   Wikipédia en Français

  • Robe de mariage — Robe de mariée Pour les articles homonymes, voir Robe. Robe de mariée de 1929 Une robe de mariée est un vêtement traditionnel que porte la femme le jour de …   Wikipédia en Français

  • Robe de mariee — Robe de mariée Pour les articles homonymes, voir Robe. Robe de mariée de 1929 Une robe de mariée est un vêtement traditionnel que porte la femme le jour de …   Wikipédia en Français

  • Robe de chat — Robe (chat) Robe de chat Sous article d un taxon biologique Chat européen tabby roux …   Wikipédia en Français

  • Robe (vetement) — Robe (vêtement) Pour les articles homonymes, voir Robe. Une robe est un vêtement qui couvre le corps d une seule pièce allant des épaules aux jambes. Elle s enfile par la tête grâce à une ouverture dans le dos ou sur le devant. Si le terme… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»