-
1 hay ambiente para este proyecto
hay ambiente para este proyectodieses Projekt hat gute Aussichten angenommen zu werdenDiccionario Español-Alemán > hay ambiente para este proyecto
-
2 hay asomos de recuperación económica
hay asomos de recuperación económicaes gibt Anzeichen für eine Wiederbelebung der WirtschaftDiccionario Español-Alemán > hay asomos de recuperación económica
-
3 hay comida de más
hay comida de máses gibt reichlich zu essen -
4 hay gran profusión de noticias
hay gran profusión de noticiases gibt viele Neuigkeiten -
5 hay la mar de...
hay la mar de...es gibt... in Hülle und Fülle -
6 hay mercado los sábados
hay mercado los sábadossamstags ist Markttag -
7 hay muchos millones en juego
hay muchos millones en juegoes wird um viele Millionen gespielt -
8 hay más días que longanizas
hay más días que longanizas(familiar) die Zeit läuft doch nicht weg -
9 hay paño que cortar
hay paño que cortar(figurativo) es ist genug von allem da -
10 hay poca gente
hay poca gentees sind wenige Leute da -
11 hay pocas colecciones mejores que ésta
hay pocas colecciones mejores que éstaes gibt kaum eine bessere Sammlung als dieseDiccionario Español-Alemán > hay pocas colecciones mejores que ésta
-
12 hay probabilidades de rescatar los rehenes
hay probabilidades de rescatar los reheneses besteht Aussicht auf Befreiung der GeiselnDiccionario Español-Alemán > hay probabilidades de rescatar los rehenes
-
13 hay que andarse con pies de plomo
hay que andarse con pies de plomoman muss sehr vorsichtig seinDiccionario Español-Alemán > hay que andarse con pies de plomo
-
14 hay que enseñar con el ejemplo
hay que enseñar con el ejemploman muss mit gutem Beispiel vorangehen -
15 hay que ganarse el puchero
hay que ganarse el pucheroman muss ja seine Brötchen verdienen -
16 hay que llegar a la medula de las cosas
hay que llegar a la medula de las cosasman muss den Sachen auf den Grund gehenDiccionario Español-Alemán > hay que llegar a la medula de las cosas
-
17 hay que precaverse de todas las eventualidades
hay que precaverse de todas las eventualidadesman muss auf alles gefasst seinDiccionario Español-Alemán > hay que precaverse de todas las eventualidades
-
18 hay que predicar con el ejemplo
hay que predicar con el ejemploman muss mit gutem Beispiel vorangehenDiccionario Español-Alemán > hay que predicar con el ejemplo
-
19 hay que recorrer un buen kilometraje
hay que recorrer un buen kilometrajewir müssen einige Kilometer zurücklegenDiccionario Español-Alemán > hay que recorrer un buen kilometraje
-
20 hay que tener moral para hacer eso
hay que tener moral para hacer esoman muss echt viel Mut aufbringen, um das zu tunDiccionario Español-Alemán > hay que tener moral para hacer eso
См. также в других словарях:
Hay — is a generic term for grass or legumes that have been cut, dried, and stored for use as animal feed, particularly for grazing animals like cattle, horses, goats, and sheep. Hay can also be fed to pets such as guinea pigs and rabbits, though they… … Wikipedia
Hay (surname) — Hay is a surname, and may refer to * Alexander Hay (1806–1882), Mayor of Pittsburgh, Pennsylvania * Andrew Leith Hay, Scottish soldier, politician and author * Barry Hay, Dutch musician * Bill Hay, Canadian ice hockey player * Colin Hay, Scottish … Wikipedia
Hay — ist der Name folgender Personen: Alex Hay (1933–2011), schottischer Golflehrer und kommentator Alexandre Hay (1919–1991), Schweizer Jurist; Präsident des Internationalen Komitees des Roten Kreuzes (IKRK) Barry Hay (* 1948), indisch… … Deutsch Wikipedia
Hay (disambiguation) — Hay is dried grass.Hay may also refer to:* Armenians (Hay is the Armenian name for Armenian people) * Hay Grade (a system for job evaluation and grading) Hay Guide Chart * Hey, a letter in the Hebrew alphabet * Hay, slang for bed (e.g. hit the… … Wikipedia
Hay Group — or The Hay Group is a global human resources management consulting firm headquartered in Philadelphia, with offices worldwide. It was founded in 1943 by Edward N. Hay. In 1984 the firm was purchased by Saatchi Saatchi, but returned to private… … Wikipedia
Hay Internment and POW camps — Hay Gaol is today a museum with displays detailing its varied history as a prison, POW camp and girls institution. The Hay Internment and POW camps at Hay, New South Wales, Australia were established during World War II as prisoner of war and… … Wikipedia
Hay alguien ahí — «¿Hay alguien ahí?» redirige aquí. Para el disco de la banda española Los Suaves, véase ¿Hay alguien ahí? (álbum). Hay alguien ahí Género Misterio Creado por Daniel Cebrian Torallas Joaquín Górriz Miguel Ángel Fernández Reparto Sonia Castelo… … Wikipedia Español
Hay — Hay, n. [OE. hei, AS. h[=e]g; akin to D. hooi, OHG. hewi, houwi, G. heu, Dan. & Sw. h[ o], Icel. hey, ha, Goth. hawi grass, fr. the root of E. hew. See {Hew} to cut.] Grass cut and cured for fodder. [1913 Webster] Make hay while the sun shines.… … The Collaborative International Dictionary of English
hay asthma — Hay Hay, n. [OE. hei, AS. h[=e]g; akin to D. hooi, OHG. hewi, houwi, G. heu, Dan. & Sw. h[ o], Icel. hey, ha, Goth. hawi grass, fr. the root of E. hew. See {Hew} to cut.] Grass cut and cured for fodder. [1913 Webster] Make hay while the sun… … The Collaborative International Dictionary of English
Hay cap — Hay Hay, n. [OE. hei, AS. h[=e]g; akin to D. hooi, OHG. hewi, houwi, G. heu, Dan. & Sw. h[ o], Icel. hey, ha, Goth. hawi grass, fr. the root of E. hew. See {Hew} to cut.] Grass cut and cured for fodder. [1913 Webster] Make hay while the sun… … The Collaborative International Dictionary of English
hay cold — Hay Hay, n. [OE. hei, AS. h[=e]g; akin to D. hooi, OHG. hewi, houwi, G. heu, Dan. & Sw. h[ o], Icel. hey, ha, Goth. hawi grass, fr. the root of E. hew. See {Hew} to cut.] Grass cut and cured for fodder. [1913 Webster] Make hay while the sun… … The Collaborative International Dictionary of English