Перевод: со всех языков на язык йоруба

с языка йоруба на все языки

no+hagan

  • 1 Obí pikuti:

    Pedacitos de masa de coco que se obtiene pellizcando. Cuando el babálócha o la iyálócha van a usar el oráculo de obí, toman un coco seco entre sus manos y lo bendicen delante de los santos; después lo parten con un martillo u otro cuerpo duro, o lo tiran contra el suelo hasta que suelte los pedazos, los cuales son tomados y pellizcados para hacer "obí pikuti", que se le ofrecen a los oríshas en el suelo, a la vez que se va diciendo un rezo. Terminados de redondear o arreglar los cuatro obínú que se necesitan, hay que moyubar al Dios Supremo, a la Corte Celestial, al Sol, a los muertos y a todas las deidades; después se moyuba a Biagué, Adiátóto, al propio coco o sus obínú, al eléddá del sujeto a quien se le están viendo sus cosas o consultándolo; y a los muertos, eléddá y oríshas protectores del sacerdote o sacerdotisa. Se presentan los obínú en la cabeza. hombros, pecho, manos, rodillas y pies del consultado, rezándole al coco y pidiéndole que se preste a contestar; se llama al santo cabecera del sacerdote o sacerdotisa y se le ruega para que dé su irradiación; se invoca a el primer awó, Biagué, y a su hijo Adiátóto para que presten por irradiación sus achés adivinatorios y hagan que el coco hable la palabra de los oríshas, del orísha interrogado o del muerto. Se tiran los cuatro pedazos u obínús al suelo y enseguida se mira cómo cayeron. Aun cuando se dice que el oráculo de Biagué da doce posiciones con los cuatro obínús, nosotros solamente nos hemos enterado de las siguientes, letras u óddus: "alafia", "otawe", "eyífé", okana sódd" y "oyekún". Sinónimos: Obí keún

    Vocabulario Lucumí > Obí pikuti:

См. также в других словарях:

  • Hagan — ist der Familienname folgender Personen: George Hagan (* 1938), Hochschullehrer und Politiker in Ghana George Elliott Hagan (1916–1990), US amerikanischer Politiker Jim Hagan (* 1956), nordirischer Fußballspieler Jimmy Hagan (1918–1998),… …   Deutsch Wikipedia

  • Hagan Elementary School — Hagan Elementary School, located in Poughkeepsie, New York, is one of two elementary schools in the Spackenkill Union Free School District. It is for residents who live along New York State Route 113 or Spackenkill Road, as it is called locally.… …   Wikipedia

  • Hagan Arena — Hawk Hill Former names Alumni Memorial Fieldhouse (1949–2009) Location Saint Joseph s University 54th and Overbrook …   Wikipedia

  • ¡Hagan sitio! — ¡Hagan sitio!, ¡hagan sitio! Saltar a navegación, búsqueda ¡Hagan sitio!, ¡hagan sitio! Autor Harry Harrison Traductor Jose María Aroca País …   Wikipedia Español

  • ¡Hagan sitio!, ¡hagan sitio! — Autor Harry Harrison Género Novela Subgénero Ciencia ficción …   Wikipedia Español

  • Hagan — Pueblo de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Hagan Falls — (Brentwood Bay,Канада) Категория отеля: Адрес: 7756 West Saanich Road, V8M 1R8 Brentwoo …   Каталог отелей

  • Hagan v Australia — (2003) was a complaint heard before the Committee on the Elimination of all forms of Racial Discrimination. Hagan, the complainant, objected to the naming of the E.S. Nigger Brown Stand at a sports ground in Toowoomba, Queensland. Before bringing …   Wikipedia

  • Hagan Stone Park — is a scenic 409 acre wildlife refuge and family campground owned and operated by the city of Greensboro, North Carolina located on Hagan Stone Park Road off U.S. Highway 421. It is open daily 8 am to sunset, weather permitting. [… …   Wikipedia

  • Hagan — Hagan, GA U.S. city in Georgia Population (2000): 898 Housing Units (2000): 421 Land area (2000): 2.086136 sq. miles (5.403067 sq. km) Water area (2000): 0.096988 sq. miles (0.251197 sq. km) Total area (2000): 2.183124 sq. miles (5.654264 sq. km) …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Hagan, GA — U.S. city in Georgia Population (2000): 898 Housing Units (2000): 421 Land area (2000): 2.086136 sq. miles (5.403067 sq. km) Water area (2000): 0.096988 sq. miles (0.251197 sq. km) Total area (2000): 2.183124 sq. miles (5.654264 sq. km) FIPS code …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»