-
1 está por esta cruz de Dios
• sklaplo mu -
2 esta agua traga mucho jabón
• v té vodě se spotřebuje hodně mýdla -
3 esta carta ha tardado tres fechas
• tento dopis došel teprve třetí denDiccionario español-checo > esta carta ha tardado tres fechas
-
4 esta casa es un chicharrero
• je tu jako v peci -
5 esta casa es una Babel
• je to tady učiněný babylón -
6 esta casa es una babilonia
• je to tady úplný blázinec -
7 esta casa parece tener maleficios
• ten dům je jak zakletýDiccionario español-checo > esta casa parece tener maleficios
-
8 esta chica tiene gancho
• to děvče má přitažlivost -
9 esta clase tiene∙ mucha aceptación
• tento druh je velice hledaný• tento druh je velice žádaný• tento druh se velmi dobře prodáváDiccionario español-checo > esta clase tiene∙ mucha aceptación
-
10 esta costumbre goza de universal aceptación
• tento zvyk je rozšířen po celém světěDiccionario español-checo > esta costumbre goza de universal aceptación
-
11 esta cuestión me escarabajea
• ta otázka mě stále trápí -
12 esta empresa es poco remuneradora
• tento podnik je málo výnosnýDiccionario español-checo > esta empresa es poco remuneradora
-
13 esta es la hora en que
• a do této chvíle (nic nevíme apod.) -
14 esta escena es un embeleso
• tahle scéna je úžasná -
15 esta espera es matante
• to čekání není k vydržení -
16 esta falda me ajusta demasiado
• Am ta sukně je mi příliš těsná -
17 esta flor le faltaba al ramo
• to by tak ještě scházelo -
18 esta hija es el báculo de mi vejez
• tato dcera je oporou v mém stáříDiccionario español-checo > esta hija es el báculo de mi vejez
-
19 esta ide enlaza con otra
• tato myšlenka souvisí s jinou -
20 esta industria tiene∙ un glorioso abolengo
• tento průmysl má slavnou tradiciDiccionario español-checo > esta industria tiene∙ un glorioso abolengo
См. также в других словарях:
Esta Sociedad — Saltar a navegación, búsqueda Esta Sociedad Género Drama País Perú … Wikipedia Español
Está en vos — Saltar a navegación, búsqueda Está en vos es un programa de radio de Argentina que se emite de Lunes a Viernes de 18 a 19 hs. a través de la FM Red TL 105.5 mhz. de Rosario, Provincia de Santa Fe. Conducido y producido por Santiago Grandi, Lucas… … Wikipedia Español
Está Escrito — Saltar a navegación, búsqueda Pastor Robert Costa, Director/Orador de Está Escrito Está Escrito es un programa de televisión cristiano con televidentes y audiencia en más de 135 países. Se originó como una extensión del programa It Is Written. El … Wikipedia Español
Esta e a Nossa Patria Bem Amada — Esta é a Nossa Pátria Bem Amada Esta é a Nossa Pátria Bem Amada (pt) Ceci est notre bien aimé pays Hymne national de … Wikipédia en Français
Esta É A Nossa Pátria Bem Amada — Esta é a Nossa Pátria Bem Amada (pt) Ceci est notre bien aimé pays Hymne national de … Wikipédia en Français
Esta é a nossa pátria bem amada — Esta é a Nossa Pátria Bem Amada (pt) Ceci est notre bien aimé pays Hymne national de … Wikipédia en Français
Esta casa es una ruina — Saltar a navegación, búsqueda The Money Pit Título Esta casa es una ruina España Hogar, dulce hogar Hispanoamérica Ficha técnica Dirección Richard Benjamin Producción K … Wikipedia Español
Esta Vez — Saltar a navegación, búsqueda Esta Vez Álbum de Malú Publicación 2001 Grabación 2001 Pep s Records y Sony BMG (Madrid y Nueva York … Wikipedia Español
Esta boca es mía (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Esta boca es mía. Esta boca es mía Álbum de Joaquín Sabina Publicación 1994 … Wikipedia Español
Esta é a Nossa Pátria Bem Amada — ( Esta es nuestra bienamada Patria ) es el himno nacional de Guinea Bissau . Escrito y compuesto por Amilcar Lopes Cabral, fue adoptado con la independencia en 1974. Letra en portugués Sol, suor e o verde e mar, Séculos de dor e esperança: Esta é … Wikipedia Español
Esta é a Nossa Pátria Bem Amada — Esta é a Nossa Pátria Bem Amada (pt) Ceci est notre bien aimé pays Hymne national de … Wikipédia en Français