Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

no+está+en+él+hacerlo

  • 181 llevadero

    adj.
    1 easy to get along with, congenial.
    2 bearable, livable, supportable, sustainable.
    * * *
    1 bearable
    * * *
    ADJ bearable, tolerable
    * * *
    - ra adjetivo bearable
    * * *
    = bearable, sufferable, endurable, tolerable.
    Ex. Contemporary music is most bearable when it is soft and short.
    Ex. Jefferson stated that 'mankind is more disposed to suffer while evils are sufferable than to right themselves by abolishing the forms to which they are accustomed'.
    Ex. Laws must be made endurable or else they will not be obeyed.
    Ex. Findings show that the time spent in the first phase is tolerable.
    ----
    * hacerlo más llevadero = make + life easier.
    * hacer que Algo sea más llevadero = take + the sting out of + Algo, take + the bite out of.
    * * *
    - ra adjetivo bearable
    * * *
    = bearable, sufferable, endurable, tolerable.

    Ex: Contemporary music is most bearable when it is soft and short.

    Ex: Jefferson stated that 'mankind is more disposed to suffer while evils are sufferable than to right themselves by abolishing the forms to which they are accustomed'.
    Ex: Laws must be made endurable or else they will not be obeyed.
    Ex: Findings show that the time spent in the first phase is tolerable.
    * hacerlo más llevadero = make + life easier.
    * hacer que Algo sea más llevadero = take + the sting out of + Algo, take + the bite out of.

    * * *
    bearable
    cuando se está acompañado la espera resulta más llevadera when you've got somebody to keep you company the waiting is easier to bear o is more bearable
    * * *

    llevadero
    ◊ -ra adjetivo

    bearable
    llevadero,-a adjetivo bearable

    ' llevadero' also found in these entries:
    Spanish:
    llevadera
    * * *
    llevadero, -a adj
    bearable
    * * *
    adj bearable
    * * *
    llevadero, -ra adj
    : bearable

    Spanish-English dictionary > llevadero

Страницы

См. также в других словарях:

  • Esta Sociedad — Saltar a navegación, búsqueda Esta Sociedad Género Drama País  Perú …   Wikipedia Español

  • está la cosa que arde — Empleamos esta frase cuando una situación es muy tensa o cuando existe una disputa fuerte y para intervenir en ella hay que hacerlo con suma prudencia. . Ya se sabe que en la lengua coloquial todo lo que sugiere calor transmite problemas y… …   Diccionario de dichos y refranes

  • está diciendo — es obvio; sí; claro; por supuesto; absolutamente sí; cf. clarimba, lógico, evidente, natural, de todas maneras, de cajón, puro hacerlo, qué me dijeron, demás que sí, estar diciendo; ¿vas a ir a la fiesta del Ignacio? Está diciendo …   Diccionario de chileno actual

  • Hay más de una forma de hacerlo — (There is more than one way to do it, TIMTOWTDI, pronunciado normalmente Tim Toady ) es un lema Perl. El lenguaje fue diseñado con esta idea en mente, a fin de que no le diga al programador cómo programar . Esto hace que sea fácil escribir… …   Wikipedia Español

  • Ahí está el detalle — Título Ahí está el detalle Ficha técnica Dirección Juan Bustillo Oro Producción Jesús Grovas (Grovas Oro Films) …   Wikipedia Español

  • puro hacerlo — hay que hacerlo; es obvio; sí; por supuesto; absolutamente sí; no vaciles; cf. clarimba, de todas maneras, de cajón, está diciendo, demás que sí, echarle pa delante, puro; ¿y? ¿Vamos a meternos en ese negocio de los eucaliptos? Sí. Puro hagámoslo …   Diccionario de chileno actual

  • Anexo:Personajes de Bleach exclusivos del anime — Esta es una lista de personajes del anime y manga Bleach que no existen en el Manga. Para los personajes que aparecen en el manga y en anime, véase Anexo:Personajes de Bleach. Contenido 1 Bount 2 Curiosidades de Yoshino 3 Almas modificadas de la… …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de Beverly Hills, 90210 — Artículo principal: Beverly Hills, 90210 Contenido 1 Temporada 1 (1990 1991) 2 Temporada 2 (1991 1992) 3 Temporada 3 (1992 1993) …   Wikipedia Español

  • Reglamento del ajedrez — Saltar a navegación, búsqueda Véase también: Ajedrez Mientras que el origen del ajedrez es incierto, el reglamento del ajedrez moderno empezó a formarse en España durante el siglo XVI, y las reglas no se han modificado significativamente hasta el …   Wikipedia Español

  • Episodios de Beverly Hills — Anexo:Episodios de Beverly Hills, 90210 Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal:Beverly Hills, 90210 Contenido 1 Temporada 1 (1990 1991) 2 Temporada 2 (1991 1992) 3 Temporada 3 (1992 1993) …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de Gintama — Esto es una lista de episodios del anime Gintama. Contenido 1 Temporada 1 2 Temporada 2 3 Temporada 3 4 Temporada 4 …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»