-
21 Hombre pobre, todo es trazas
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Hombre pobre todo es ingenio.Die Not lehrt den Esel traben.Hunger ist ein scharfes Schwert.Not lehrt auch den Lahmen tanzen.Not lehrt den Bären tanzen.Not lehrt die Affen geigen.Not lehrt ein altes Weib traben.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Hombre pobre, todo es trazas
-
22 Hombre de gran paz, hombre de mucha vida
Friedfertig leben, lange leben.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Hombre de gran paz, hombre de mucha vida
-
23 Hombre enfermo, hombre eterno
Immer krank, stirbt nie.Wer lange hustet, lebt lange.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Hombre enfermo, hombre eterno
-
24 Hombre preguntón, hombre de mala educación
Wer fortgesetzt fragt, hat keine Lebensart.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Hombre preguntón, hombre de mala educación
-
25 hombre de acción
-
26 hombre de color
Farbige der, die -
27 hombre de la calle
-
28 hombre de mundo
-
29 hombre de palabra
Mann, der zu seinem Wort steht -
30 Hombre anciano, juicio sano
Alter bringt Erfahrung.Wer guten Rat will, frage die Alten.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Hombre anciano, juicio sano
-
31 Hombre casado, enjaulado
Wer eine Frau nimmt, verkauft seine Ruhe.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Hombre casado, enjaulado
-
32 Hombre con hambre no sabe lo que hace
Hunger und Not fürchten nicht den Tod.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Hombre con hambre no sabe lo que hace
-
33 Hombre de poca fe, ¿por qué has dudado?
[lang name="SpanishTraditionalSort"][Mateo 14,31]Oh du Kleingläubiger, warum zweifelst du?Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Hombre de poca fe, ¿por qué has dudado?
-
34 Hombre difamado, peor que ahorcado
Wer einen schlechten Ruf hat, ist halb gehängt.Ein schlechter Name ist halb gehängt.Es geht nichts über einen guten Namen.Wer andern den guten Namen raubt, macht diesen arm, aber sich nicht reich.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Hombre difamado, peor que ahorcado
-
35 Hombre muerto no habla
Ein toter Mann furzt nicht mehr.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Hombre muerto no habla
-
36 Hombre parado no piensa en bueno, sino en malo
Müßigkeit bringt Untergang.Müßigkeit ist aller Laster Anfang.Müßigkeit lehrt nichts Gutes.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Hombre parado no piensa en bueno, sino en malo
-
37 Hombre prevenido vale por dos
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Gente prevenida vale por dos.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Más vale prevenir que curar.Der kluge Mann baut vor.Vorsicht ist besser als Nachsicht.Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste.Bereit sein ist alles.Der vorgewarnte Mann zählt doppelt.Man kann nicht vorsichtig genug sein.Jeder braucht einmal Hilfe.Ein gewarnter Mann steht für zwei.Das Misstrauen ist die Mutter der Sicherheit.[lang name="French"][La méfiance est la mère de la sûreté (Jean de La Fontaine)]Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Hombre prevenido vale por dos
-
38 Hombre señalado, o muy bueno o muy malo
Wer hervorsticht, ist entweder sehr gut oder sehr schlecht.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Hombre señalado, o muy bueno o muy malo
-
39 Hombre sin defecto alguno, ninguno
Kein Mensch ohne Aber.Jeder Mensch hat seine schwachen Seiten.Jeder Mensch hat seine Fehler.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Hombre sin defecto alguno, ninguno
-
40 hora-hombre
hora-hombrehora-hombre ['ora-'ombre] < horas-hombre>economía Arbeitsstunde femenino; con las huelgas se pierden al año miles y miles de horas-hombre durch Streiks gehen pro Jahr Tausende von Arbeitsstunden verloren
См. также в других словарях:
Hombre de Titanio — Primera aparición Tales of Suspense #69 (Sep 1965) Creador(es) Stan Lee (escritor) Don Heck (artista) Información Nombre original (I) Boris Bullski, (II) Greml … Wikipedia Español
hombre — sustantivo masculino 1. (macho y hembra) Homo sapiens. Ser vivo con una inteligencia desarrollada, capaz de hablar, que camina erguido sobre las extremidades inferiores y tiene manos con las que puede agarrar cosas: El hombre apareció en la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hombre — (Del lat. homo, ĭnis). 1. m. Ser animado racional, varón o mujer. 2. varón (ǁ ser humano del sexo masculino). 3. Varón que ha llegado a la edad adulta. 4. Grupo determinado del género humano. El hombre del Renacimiento. [m6]El hombre europeo. 5.… … Diccionario de la lengua española
Hombre Dragón — Primera aparición Fantastic Four #35 (Febrero, 1965). Creador(es) Stan Lee y Jack Kirby Editorial Marvel Comics … Wikipedia Español
Hombre lobo: El Apocalipsis — Saltar a navegación, búsqueda Hombre lobo: El Apocalipsis Diseñador(es) Mark Rein·Hagen Editorial(es) White Wolf Fecha de publicación … Wikipedia Español
Hombre de la esquina rosada — Autor Jorge Luis Borges Género Cuento Idioma Español … Wikipedia Español
hombre — ● hombre nom masculin (espagnol hombre, homme) Ancien jeu de cartes, d origine espagnole, très en faveur en France au XVIIe s. ● hombre (homonymes) nom masculin (espagnol hombre, homme) ombre nom féminin ombre nom masculin … Encyclopédie Universelle
Hombre de Solo — es el nombre común de los fósiles homininos encontrados en el yacimiento de Ngandong, ubicado en una terraza aluvial del río Solo, en Java. Un cráneo fue descubierto en 1931 por el geólogo Cornelius ter Haar y en los dos años siguiente fueron… … Wikipedia Español
Hombre Calendario — Primera aparición Detective Comics #259 (Septiembre de 1958) Creador(es) Bill Finger Sheldon Moldoff (creditado como Bob Kane) Información … Wikipedia Español
Hombre Molécula — Primera aparición 20 de Fantastic Four Marvel Comics Creador(es) Stan Lee y Jack Kirby Información Nombre original … Wikipedia Español
Hombre par — パーマン (Pāman) Género Comedia Manga Creado por Fujiko F. Fujio Editorial … Wikipedia Español