Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

no+entrance

  • 1 entrance

    I ['entrəns] noun
    1) (a place of entering, eg an opening, a door etc: the entrance to the tunnel; The church has an impressive entrance.) vjezd, vstup
    2) ((an) act of entering: Hamlet now makes his second entrance.) vstup, výstup
    3) (the right to enter: He has applied for entrance to university; ( also adjective) an entrance exam.) přijetí; přijímací
    II verb
    (to fill with great delight: The audience were entranced by her singing.) uchvátit
    * * *
    • vchod
    • vstupní

    English-Czech dictionary > entrance

  • 2 entrance examination

    • přijímací zkouška

    English-Czech dictionary > entrance examination

  • 3 entry

    ['entri]
    plural - entries; noun
    1) ((an) act of coming in or going in: They were silenced by the entry of the headmaster.) vstup
    2) (the right to enter: We can't go in - the sign says `No Entry'.) vstup
    3) (place of entrance, especially a passage or small entrance hall: Don't bring your bike in here - leave it in the entry.) vchod
    4) (a person or thing entered for a competition etc: There are forty-five entries for the painting competition.) přihlášený; uchazeč, -ka
    5) (something written in a list in a book etc: Some of the entries in the cash-book are inaccurate.) zápis
    * * *
    • vstup
    • záznam
    • nástup

    English-Czech dictionary > entry

  • 4 turnstile

    noun (a revolving gate which allows only one person to pass at a time, usually after payment of entrance fees etc: There is a turnstile at the entrance to the football ground.) turniket
    * * *
    • turniket

    English-Czech dictionary > turnstile

  • 5 announce

    1) (to make known publicly: Mary and John have announced their engagement.) oznámit
    2) (to make known the arrival or entrance of: He announced the next singer.) ohlásit, uvést
    - announcer
    * * *
    • prohlásit
    • prohlašovat
    • ohlásit
    • oznámit
    • oznamovat

    English-Czech dictionary > announce

  • 6 archway

    noun (an arched passage, door or entrance.) klenutý průchod, chodba
    * * *
    • podloubí
    • klenuté podloubí

    English-Czech dictionary > archway

  • 7 cheek

    [ i:k]
    1) (the side of the face below the eye: pink cheeks.) tvář
    2) (impudence or disrespectful behaviour: He had the cheek to refuse me entrance.) drzost
    - cheekiness
    * * *
    • troufalost
    • tvář
    • drzost

    English-Czech dictionary > cheek

  • 8 cram

    [kræm]
    past tense, past participle crammed - verb
    1) (to fill very full: The drawer was crammed with papers.) nacpat, přecpat
    2) (to push or force: He crammed food into his mouth.) nacpat, cpát
    3) (to prepare (someone) in a short time for an examination: He is being crammed for his university entrance exam.) nabiflovat, nahustit
    * * *
    • nacpat
    • namačkat
    • biflovat

    English-Czech dictionary > cram

  • 9 door

    [do:]
    1) (the usually hinged barrier, usually of wood, which closes the entrance of a room, house etc: He knocked loudly on the door.) dveře
    2) (a means of achieving something: the door to success.) brána, cesta
    - doorman
    - doormat
    - doorstep
    - doorway
    - on one's doorstep
    * * *
    • vchod
    • brána
    • dveře
    • dvířka

    English-Czech dictionary > door

  • 10 dramatic

    [drə'mætik]
    1) (of or in the form of a drama: a dramatic performance.) dramatický
    2) (vivid or striking: a dramatic improvement; She made a dramatic entrance.) teatrální, živý, dramatický
    3) ((of a person) showing (too) much feeling or emotion: She's very dramatic about everything.) teatrální
    * * *
    • dramatický
    • divadelní

    English-Czech dictionary > dramatic

  • 11 drawbridge

    noun (a bridge (at the entrance to a castle) which can be pulled up or let down.) padací most
    * * *
    • padací most

    English-Czech dictionary > drawbridge

  • 12 fee

    [fi:]
    (the price paid for work done by a doctor, lawyer etc or for some special service or right: the lawyer's fee; an entrance fee; university fees.) honorář; vstupné; poplatek
    * * *
    • poplatek

    English-Czech dictionary > fee

  • 13 foyer

    ['foiei, ]( American[) 'foiər]
    (an entrance hall to a theatre, hotel etc: I'll meet you in the foyer.) vstupní hala, foyer
    * * *
    • vestibul
    • vstupní hala
    • předsíň
    • foyer

    English-Czech dictionary > foyer

  • 14 gateway

    noun (an opening or entrance into a city etc, which contains a gate.) brána
    * * *
    • vjezd
    • průchod
    • brána

    English-Czech dictionary > gateway

  • 15 hall

    [ho:l]
    1) (a room or passage at the entrance to a house: We left our coats in the hall.) hala
    2) ((a building with) a large public room, used for concerts, meetings etc: a community hall.) hala, sál
    3) (a building with offices where the administration of a town etc is carried out: a town hall; (American) the city hall.) radnice
    4) ((American) a passageway through a building; a corridor.) pasáž
    5) (a building of a university, college etc, especially one in which students etc live.) kolej
    - hallway
    * * *
    • předsíň
    • síň
    • sál
    • hala

    English-Czech dictionary > hall

  • 16 lobby

    ['lobi] 1. plural - lobbies; noun
    1) (a (small) entrance-hall: a hotel lobby.) hala, vestibul
    2) (a group of people who try to influence the Government etc in a certain way or for a certain purpose.) nátlaková skupina
    2. verb
    (to try to influence (the Government etc).) vykonávat nátlak, ovlivňovat (poslance)
    * * *
    • vestibul
    • předsíň
    • ovlivňovat
    • hala
    • kuloár
    • lobovat

    English-Czech dictionary > lobby

  • 17 mouth

    1. plural - mouths; noun
    1) (the opening in the head by which a human or animal eats and speaks or makes noises: What has the baby got in its mouth?) ústa
    2) (the opening or entrance eg of a bottle, river etc: the mouth of the harbour.) ústí, otvor
    2. verb
    (to move the lips as if forming (words), but without making any sound: He mouthed the words to me so that no-one could overhear.) nehlasně mluvit
    - mouth-organ
    - mouthpiece
    - mouthwash
    * * *
    • ústa
    • pusa
    • sta
    • huba

    English-Czech dictionary > mouth

  • 18 porch

    [po: ]
    1) (a covered entrance to a building: They waited in the porch until it stopped raining.) krytý vchod
    2) (a veranda.) veranda
    * * *
    • veranda
    • přístřešek
    • svítilna
    • pavlač
    • louče

    English-Czech dictionary > porch

  • 19 sentry

    ['sentri]
    plural - sentries; noun
    (a soldier or other person on guard to stop anyone who has no right to enter, pass etc: The entrance was guarded by two sentries.) hlídka, stráž
    - sentry watch
    * * *
    • stráž
    • hlídka

    English-Czech dictionary > sentry

  • 20 threshold

    ['Ɵreʃəuld]
    1) ((a piece of wood or stone under) a doorway forming the entrance to a house etc: He paused on the threshold and then entered.) práh
    2) (beginning: She is on the threshold of a brilliant career.) práh
    * * *
    • práh
    • hranice

    English-Czech dictionary > threshold

См. также в других словарях:

  • entrance — n Entrance, entry, entree, ingress, access are comparable when meaning the act, fact, or privilege of going in or coming in. All but entree also carry the denotation of a way or means of entering. Their differences are largely in their… …   New Dictionary of Synonyms

  • Entrance — En trance, n. [OF. entrance, fr. OF. & F. entrant, p. pr. of entrer to enter. See {Enter}.] 1. The act of entering or going into; ingress; as, the entrance of a person into a house or an apartment; hence, the act of taking possession, as of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Entrance — generally refers to the place of entering like a gate or door, or the permission to do so.Entrance may also refer to: * Entrance (display manager), a login manager for the X window manager. * Entrance (Liturgical), a kind of liturgical procession …   Wikipedia

  • Entrance (musician) — Entrance is the musical vehicle for musician Guy Blakeslee (Born April 29, 1981). His style is a sort of psychedelic folk music, often consisting of vocals and guitar with old, public domain blues songs. Born and raised in Baltimore, Maryland,… …   Wikipedia

  • Entrance of the Conflagration — «Entrance of the Conflagration» Сингл Trivium из альбома The Crusade Выпущен 6 сентября 2006 Формат MP3 Download Записан 2006 Жанр …   Википедия

  • Entrance (album) — Entrance Album par Edgar Winter Sortie novembre 1970 Durée 47:42 Genre Blues rock, rock Producteur Edgar Winter Label …   Wikipédia en Français

  • Entrance grave — is a term given by archaeologists to a type of megalithic chamber tomb found in parts of Atlantic Europe, dating the early to middle Bronze Age.Tombs of this type are covered with a round earth mound and contain a single chamber where the… …   Wikipedia

  • entrance — I noun access, adit, aditus, admission, anteroom, approach, door, entry, entryway, foyer, gangway, gate, gateway, illapse, infiltration, influx, ingress, inlet, inroad, insertion, introgression, introitus, invasion, lobby, means of access, means… …   Law dictionary

  • entrance — UK US /ˈentrəns/ noun ► [S] COMMERCE a situation in which a company sells a product or service in a particular place or to a particular group of customers for the first time: »Analysts say the investment could prove to be a shrewd entrance into a …   Financial and business terms

  • Entrance Island — may refer to:* Entrance Island (Tasmania) * Teafuaono or Entrance Island, Nukufetau, Tuvalu …   Wikipedia

  • entrance fee — entrance fees N COUNT An entrance fee is a sum of money which you pay before you go into somewhere such as a cinema or museum, or which you have to pay in order to join an organization or institution. The entrance fee is ₤9.50 …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»