Перевод: с английского на финский

с финского на английский

no+effects

  • 1 effects

    • omaisuus
    • varat
    • esineet
    • tavarat
    • tehoste
    • kapineet
    * * *
    1) (property; goods: She left few personal effects when she died.) omaisuus, tavarat
    2) (in drama etc, devices for producing suitable sounds, lighting etc to accompany a play etc: sound effects.) tehosteet

    English-Finnish dictionary > effects

  • 2 effects of an offence by the offender

    law
    • tehokas katuminen

    English-Finnish dictionary > effects of an offence by the offender

  • 3 sound effects

    • äänitehosteet
    * * *
    (sounds other than dialogue or music, used in films, radio etc.) äänitehosteet

    English-Finnish dictionary > sound effects

  • 4 expense with long-term effects

    bookkeeping
    • pitkävaikutteinen meno

    English-Finnish dictionary > expense with long-term effects

  • 5 household effects

    • koti-irtaimisto

    English-Finnish dictionary > household effects

  • 6 light effects

    • valotehosteet

    English-Finnish dictionary > light effects

  • 7 movable effects

    law
    • irtaimisto

    English-Finnish dictionary > movable effects

  • 8 personal effects

    • henkilökohtainen irtaimisto

    English-Finnish dictionary > personal effects

  • 9 special effects

    • trikkikuvaus

    English-Finnish dictionary > special effects

  • 10 effect

    • omaisuus
    • saada aikaan
    • intensiteetti
    • voima
    • efekti
    • seuraus
    • aiheuttaa
    • aikaansaada
    • vaikutelma
    • vaikutus
    • vaikuttaa
    • voimakkuus
    • puhti
    • tehoste
    • teho
    • tehokeino
    • tavarat
    • seurannaisvaikutus
    • mahti
    • suorittaa
    * * *
    i'fekt 1. noun
    1) (a result or consequence: He is suffering from the effects of over-eating; His discovery had little effect at first.) seuraus, vaikutus
    2) (an impression given or produced: The speech did not have much effect (on them); a pleasing effect.) vaikutus
    2. verb
    (to make happen; to bring about: He tried to effect a reconciliation between his parents.) saada aikaan
    - effectively
    - effects
    - effectual
    - come into effect
    - for effect
    - in effect
    - put into effect
    - take effect

    English-Finnish dictionary > effect

  • 11 active

    • oma-aloitteinen
    • omatoiminen
    • touhukas
    • toimelias
    • toimekas
    • toimituttaa
    • toimiva
    • työteliäs
    • huolehtivainen
    • hommakas
    • vireä
    • viitseliäs
    • virkeä
    • vilkas
    • dynaaminen
    • energinen
    • eloisa
    automatic data processing
    • esillä oleva
    • aktiivimuoto
    • aikaansaava
    • aktiivinen
    • ahkera
    • aloitekykyinen
    • aktiivi
    • aloitteikas
    • uuttera
    • uuras
    • vaikuttava
    • ponteva
    • puuhakas
    • reipas
    • tehokas (toimiva)
    • tekevä
    • tehokas
    • menevä
    • tarmokas
    • tahdonmukainen
    • yritteliäs
    • käsillä oleva
    • käytössä oleva
    • pirteä
    * * *
    'æktiv
    1) (energetic or lively; able to work etc: At seventy, he's no longer very active.) aktiivinen
    2) ((busily) involved: She is an active supporter of women's rights.) aktiivinen
    3) (causing an effect or effects: Yeast is an active ingredient in bread-making.) aktiivinen
    4) (in force: The rule is still active.) voimassa
    5) ((of volcanoes) still likely to erupt.) toimiva
    6) (of the form of a verb in which the subject performs the action of the verb: The dog bit the man.) aktiivi
    - actively
    - activity

    English-Finnish dictionary > active

  • 12 beneficial

    • hyödyllinen
    • hyvää tekevä
    • edullinen
    • rakentava
    • tervehdyttävä
    • terveellinen
    • kannattava
    • haluttava
    • suosiollinen
    • suotuisa
    * * *
    benə'fiʃəl
    (having good effects: Fresh air is beneficial to your health.) suotuisa

    English-Finnish dictionary > beneficial

  • 13 dub

    • nimittää
    • jälkiäänitys
    • jälkiäänittää
    • dubbata
    • lyödä ritariksi
    * * *
    I past tense, past participle - dubbed; verb
    1) (to give (a film) a new sound-track (eg in a different language).) jälkiäänittää
    2) (to add sound effects or music to (a film etc).) jälkiäänittää
    II past tense, past participle - dubbed; verb
    (to nickname: He was dubbed Shorty because of his size.) kutsua joksikin

    English-Finnish dictionary > dub

  • 14 electronics

    • elektroniikka
    * * *
    noun singular (the branch of science that deals with the study of the movement and effects of electrons and with their application to machines etc.) elektroniikka

    English-Finnish dictionary > electronics

  • 15 hangover

    • bulttis
    • kohmelo
    • kohme
    • kankkunen
    • krapula
    * * *
    noun (the unpleasant after effects of having had too much alcohol: He woke up with a hangover.) krapula

    English-Finnish dictionary > hangover

  • 16 ill

    • pahoin
    • paha
    • huonovointinen
    • huonosti
    • huonokuntoinen
    • huono
    • kipeä
    • sairas
    * * *
    il 1. comparative - worse; adjective
    1) (not in good health; not well: She was ill for a long time.) sairas
    2) (bad: ill health; These pills have no ill effects.)
    3) (evil or unlucky: ill luck.)
    2. adverb
    (not easily: We could ill afford to lose that money.) vaivoin
    3. noun
    1) (evil: I would never wish anyone ill.) paha
    2) (trouble: all the ills of this world.) vaiva
    - illness
    - ill-at-ease
    - ill-fated
    - ill-feeling
    - ill-mannered / ill-bred
    - ill-tempered / ill-natured
    - ill-treat
    - ill-treatment
    - ill-use
    - ill-will
    - be taken ill

    English-Finnish dictionary > ill

  • 17 look like

    • olla kaltainen
    • olla näköinen
    • näyttää
    • tuntua
    * * *
    1) (to appear similar to: She looks very like her mother.) muistuttaa
    2) (to show the effects, signs or possibility of: It looks like rain.) näyttää siltä kuin

    English-Finnish dictionary > look like

  • 18 maim

    • ruhjoa
    • typistää
    • silpoa
    • tehdä raajarikoksi
    * * *
    meim
    (to injure badly, especially with permanent effects: The hunter was maimed for life.) vammautua

    English-Finnish dictionary > maim

  • 19 scenic

    • näyttämöllinen
    • näyttämö
    • näyttämö-
    • teatteri-
    • maisemallinen
    • luonnonkaunis
    * * *
    1) (of scenery, real or theatrical: clever scenic effects in the film.) maisema-, lavastuksellinen
    2) (having beautiful scenery: a scenic highway.) näköala-

    English-Finnish dictionary > scenic

  • 20 side effect

    • sivuvaikutus
    • lieveilmiö
    * * *
    (an additional (often bad) effect of a drug etc: These pills have unpleasant side effects.) sivuvaikutus

    English-Finnish dictionary > side effect

См. также в других словарях:

  • Effects-Based Operations — (EBO) is a United States military concept which emerged after the 1991 Gulf War for the planning and conduct of operations combining military and non military methods to achieve a particular effect. The doctrine was developed in light of the… …   Wikipedia

  • Effects Associates — is a physical effects facility based in Pinewood Studios and one of the longest serving such companies in Europe. It is a division of the digital visual effects and post production facility Cinesite (Europe) Ltd.HistoryEffects Associates was… …   Wikipedia

  • effects not cleared — efˌfects not ˈcleared also ˌuncleared efˈfects noun [plural] BANKING cheques etc that have been given to a bank to be paid into an account but have not yet gone through the bank s system and been paid into the account * * * effects not cleared UK …   Financial and business terms

  • effects — ► [plural] LAW a person s possessions: »After his death, an inventory was taken of his effects. »Company relocation policies may cover the cost of insuring personal effects in transit. Main Entry: ↑effect …   Financial and business terms

  • effects — I noun assets, belongings, bona, chattel property, chattels, contents, estate, goods, holdings, legal estate, means, movable property, paraphernalia, personal property, personalty, possessions, property, res, resources, things, wealth, worldly… …   Law dictionary

  • effects — personal belongings. → efface oneself effects the lighting, sound, or scenery used in a play or film. → effect …   English new terms dictionary

  • Effects of marriage — is a legal term of art used to describe all of the rights and obligations that individuals may be subject and entitled to if they are in a common law marriage, an annulled marriage, domestic partnership or a civil union.Thus, even if the… …   Wikipedia

  • Effects — birthplace effect CNN effect CSI effect driveway effect Goldilocks effect Gulliver effect Hey Mabel effect …   New words

  • effects — goods, property, 1704, plural of EFFECT (Cf. effect) …   Etymology dictionary

  • effects — [n] belongings accouterments, chattels, goods, holdings, paraphernalia, possessions, property, stuff, things, trappings; concepts 446,710 …   New thesaurus

  • Effects unit — A pedalboard allows a performer to create a ready to use chain of multiple pedals. Signal chain order: tuner, compressor, octave generator, wah wah pedal, overdrive, distortion, fuzz, EQ and tremolo. Effects units are …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»