-
41 man shall not live by bread only
לא על הלחם לבדו יחיה האדם* * *◙ םדאה היחי ודבל םחלה לע אל◄English-Hebrew dictionary > man shall not live by bread only
-
42 man shall not live on bread alone
לא על הלחם לבדו יחיה האדם* * *◙ םדאה היחי ודבל םחלה לע אל◄English-Hebrew dictionary > man shall not live on bread alone
-
43 one's daily bread
לחם חוקו (מנת מזונו הקצובה; מנהגו, הרגלו)* * *◙ (ולגרה,וגהנמ ;הבוצקה ונוזמ תנמ) וקוח םחל◄ -
44 quarrel with one's bread and butter
◙ v. לרטון, להתלונן, להיות לא-מרוצה* * *◙ הצורמ-אל תויהל,ןנולתהל,ןוטרל◄English-Hebrew dictionary > quarrel with one's bread and butter
-
45 rye bread
לחם שחור, לחם שיפון (לחם שנאפה מקמח שלא נוקה מסובין)* * *◙ (ןיבוסמ הקונ אלש חמקמ הפאנש םחל) ןופיש םחל,רוחש םחל◄ -
46 share his bread and salt
להשתתף עמו בסעודה, לחלק את פתו* * *◙ ותפ תא קלחל,הדועסב ומע ףתתשהל◄ -
47 slice of bread
פרוסת-לחם, פת-לחם* * *◙ םחל-תפ,םחל-תסורפ◄ -
48 sliced bread
לחם פרוס (לחם הנמכר כשהוא כבר פרוס לפרוסות)* * *◙ (תוסורפל סורפ רבכ אוהשכ רכמנה םחל) סורפ םחל◄ -
49 spoon bread
מאפה מקמח תירס כתוספת לבשר; לביבות שטוגנו אחרי שהוטלו למחבת בכף* * *◙ ףכב תבחמל ולטוהש ירחא ונגוטש תוביבל ;רשבל תפסותכ סרית חמקמ הפאמ◄ -
50 spread butter on bread
למרוח חמאה על לחם* * *◙ םחל לע האמח חורמל◄ -
51 stale bread
לחם יבש, לחם ישן* * *◙ ןשי םחל,שבי םחל◄ -
52 take the bread out of someone's mouth
לגזול את מטה-לחמו של מישהו* * *◙ והשימ לש ומחל-הטמ תא לוזגל◄English-Hebrew dictionary > take the bread out of someone's mouth
-
53 took the bread out of his mouth
שבר את מטה לחמו (קיפח את פרנסתו, גזל את שכרו, פיטר אותו מן העבודה, העבירו מתפקידו, השעה אותו)* * *◙ (ותוא העשה,ודיקפתמ וריבעה,הדובעה ןמ ותוא רטיפ,ורכש תא לזג,ותסנרפ תא חפיק) ומחל הטמ תא רבש◄ -
54 twist bread
חלה קלועה* * *◙ העולק הלח◄ -
55 unleavened bread
◙ הצמ◄ -
56 white bread
לחם לבן* * *◙ ןבל םחל◄ -
57 whole-wheat bread
לחם מחיטה מלאה, לחם חי (לחם אפוי מקמח סובין של חיטה או שיפון)* * *◙ (ןופיש וא הטיח לש ןיבוס חמקמ יופא םחל) יח םחל,האלמ הטיחמ םחל◄ -
58 wholewheat bread
לחם מחיטה מלאה (לחם העשוי מקמח חיטה מלא)* * *◙ (אלמ הטיח חמקמ יושעה םחל) האלמ הטיחמ םחל◄ -
59 win one's bread
להתפרנס* * *◙ סנרפתהל◄
См. также в других словарях:
BREAD — (Heb. לֶחֶם, leḥem), a baked commodity from a cereal flour. The primary sense of leḥem is food in general (Gen. 37:25; Num. 28:2; I Kings 5:2; etc.). The Ugaritic lḥm has the same general sense and the same particular sense, while the Arabic… … Encyclopedia of Judaism
Bread roll — Bread rolls at a bakery German style bread rolls A … Wikipedia
Bread and salt — is a Slavic welcome greeting ceremony.Known by its local names;* * * * * * * * *Two non Slavic nations also have this tradition: Lithuanians (Baltic) and Romanians (Latin), both of them being culturally and historically close to their Slavic… … Wikipedia
Bread improver — has been a common ingredient in bread since the early 1950s, and is used to speed up bread production. History Before the 1950s, bread had been made virtually the same way since it was first discovered. Using sourdoughs, and sponge and dough… … Wikipedia
Bread — (br[e^]d), n. [AS. bre[ a]d; akin to OFries. br[=a]d, OS. br[=o]d, D. brood, G. brod, brot, Icel. brau[eth], Sw. & Dan. br[ o]d. The root is probably that of E. brew. [root]93. See {Brew}.] 1. An article of food made from flour or meal by… … The Collaborative International Dictionary of English
Bread and butter — Bread Bread (br[e^]d), n. [AS. bre[ a]d; akin to OFries. br[=a]d, OS. br[=o]d, D. brood, G. brod, brot, Icel. brau[eth], Sw. & Dan. br[ o]d. The root is probably that of E. brew. [root]93. See {Brew}.] 1. An article of food made from flour or… … The Collaborative International Dictionary of English
Bread tree — Bread Bread (br[e^]d), n. [AS. bre[ a]d; akin to OFries. br[=a]d, OS. br[=o]d, D. brood, G. brod, brot, Icel. brau[eth], Sw. & Dan. br[ o]d. The root is probably that of E. brew. [root]93. See {Brew}.] 1. An article of food made from flour or… … The Collaborative International Dictionary of English
Bread — рок группа из США, образована в 1969 году в Лос Анджелесе по инициативе студийного музыканта, композитора, аранжировщика и продюсера Дэвида Гейтса (David Gates), 11.12.1940, Талса, Оклахома, США вокал, гитара, бас , клавишные (как сессионный… … Википедия
Bread and circuses (disambiguation) — Bread and circuses was how the Roman satirist Juvenal characterized the imperial leadership s way of placating the masses.Bread and circuses may also refer to:* Brot und Spiele (German for Bread and Circuses ), Germany s biggest Roman festival *… … Wikipedia
Bread (Band) — Bread Gründung 1968 Auflösung 1977 Genre Soft Rock Gründungsmitglieder Gitarre, Piano, Bass, Violine David Gates Gitarre, Bass, Piano, Flöte Robb Royer … Deutsch Wikipedia
Bread — Pays d’origine Los Angeles, Californie, États Unis Genre musical Folk rock, Soft rock Années d activité 1968 1977 Labels Elektra Anciens membres David Gates Jimm … Wikipédia en Français