Перевод: с языка суахили на английский

с английского на язык суахили

no+better+than...

  • 1 pita

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pita
    [English Word] be better than
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kitabu hiki ni kizuri kupita kile
    [English Example] This book is better than that one.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pita
    [English Word] go beyond
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kitabu hiki ni kizuri kupita kile
    [English Example] This book goes beyond that one.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pita
    [English Word] die
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pita
    [English Word] distinguish oneself
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pita
    [English Word] exceed
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pita
    [English Word] excel
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kitabu hiki ni kizuri kupita kile
    [English Example] This book excels that one.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pita
    [English Word] go on
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pita
    [English Word] go past
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pita mji
    [English Example] go past a town
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pita
    [English Word] pass
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] miaka miwili sasa ilikuwa imekwisha pita [Kez]
    [English Example] by now two years had passed
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pita
    [English Word] proceed
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pita
    [English Word] surpass
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kitabu hiki ni kizuri kupita kile
    [English Example] This book surpasses that one.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pita mtihani
    [English Word] pass an examination
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mtihani
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > pita

  • 2 bora

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bora
    [English Word] excellent
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] ubora
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bora
    [English Word] fine
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] ubora
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bora
    [English Word] best
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] ubora
    [Swahili Example] bora afya [Rec]
    [English Example] the best thing is good health
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bora
    [English Word] first-class
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] ubora
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bora
    [English Word] better
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] ubora
    [Swahili Example] radhi ni bora kuliko mali (methali)
    [English Example] blessings are better than wealth (proverb)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bora
    [English Word] improved
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] ubora
    [Swahili Example] nyumba bora
    [English Example] improved housing
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > bora

  • 3 chukua

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chukua
    [English Word] take
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chukua
    [English Word] remove
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    [Swahili Example] maji yanachukua mchanga [Rec]
    [English Example] the water removes the sand
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chukua
    [English Word] carry
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    [Swahili Example] chukua vishilingi vyako [Kez]
    [English Example] carry your few shillings
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chukua
    [English Word] support
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    [Swahili Example] angeweza kulichukua jiko na wao wakamchukua yeye [Sul]
    [English Example] were she able to take the stove and they could support her
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chukua
    [English Word] bear
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chukua
    [English Word] endure
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    [Swahili Example] chukua taabu
    [English Example] endure hardships
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chukua
    [English Word] last
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    [Swahili Example] chukua muda mkubwa
    [English Example] last a long time
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chukua
    [English Word] maintain
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chukua
    [English Word] adopt
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    [Swahili Definition] kulingana na [Masomo 343]
    [Swahili Example] suruali yake ilikuwa imekatwa kuchukua mtindo wa "bichi koma"[Balisidya, Masomo 343]
    [English Example] his trousers had been cut to adopt a "beachcomber" style
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chukua
    [English Word] suit well (of clothes)
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    [Swahili Example] hiyo ndiyo [kanzu] iliyokuchukua kuliko zote [Sul]
    [English Example] that is the garment [kanzu] that suits you better than all others
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > chukua

  • 4 hiari

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hiari
    [Swahili Plural] hiari
    [English Word] choice
    [English Plural] choices
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hiari
    [Swahili Plural] hiari
    [English Word] wish
    [English Plural] wishes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hiari
    [Swahili Plural] hiari
    [English Word] option
    [English Plural] options
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] Kidawa alipenda hiari iwe kwa mwenyewe [Sul]
    [English Example] Kidawa liked that his options should be his own
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hiari
    [English Word] choose
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hiari
    [English Word] select
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa hiari
    [English Word] by choice
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hiari yangu
    [English Word] the way I want
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hiari
    [Swahili Plural] hiari
    [English Word] free will
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hiari
    [Swahili Plural] hiari
    [English Word] volition
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hiari
    [Swahili Plural] hiari
    [English Word] discretion
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hiari
    [Swahili Plural] hiari
    [English Word] prerogative
    [English Plural] prerogatives
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] hiari yao. wangapi wameharibikiwa kwa kutaka kudhulumu haki za watu [Ya]
    [English Example] their prerogative. how many people have been ruined by wanting to exploit people's rights
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hiari
    [Swahili Plural] hiari
    [English Word] judgement
    [English Plural] judgements
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hiari
    [Swahili Plural] hiari
    [English Word] pleasure
    [English Plural] pleasures
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hiari
    [English Word] prefer
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa hiari
    [English Word] suit yourself
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa hiari
    [English Word] at one's own discretion
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hiari yako
    [English Word] as you see fit
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hiari yako
    [English Word] at your discretion
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hiari yako
    [English Word] just as you like
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bila ya hiari yake
    [English Word] beyond someone's control
    [Part of Speech] phrase
    [Swahili Example] (mambo) yametendeka na yamekwisha bila ya hiari yake [Sul]
    [English Example] it was over and done beyond her control
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hiari
    [Swahili Plural] hiari
    [English Word] voluntary work
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] hiari ya shinda utumwa (methali)
    [English Example] voluntary work is better than slavery (proverb)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa hiari
    [English Word] voluntarily
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jambo la hiari
    [Swahili Plural] mambo ya hiari
    [English Word] act of grace
    [English Plural] acts of grace
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > hiari

  • 5 mpigakura

    [Swahili Word] mpigakura
    [Swahili Plural] wapigakura
    [English Word] voter
    [English Plural] voters
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] piga V, kura N
    [Swahili Example]...kuwashutumu wabunge kwa kujiona wao ni bora kuliko wapigakura wao. (http://www.afrikaleo.com/Afrikaleopg.asp?ID=49578 Afrika Leo, 15 Julai 2002)
    [English Example]...critised politicians who see themselves as better than their voters.
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mpigakura

  • 6 piku

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piku
    [English Word] cheat (at cards)
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Portuguese
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piku
    [English Word] excel
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Portuguese
    [Swahili Example] ananishinda kwa masomo ya hesabu, lakini na mimi kwa somo la jiografia nimempiku
    [English Example] He surpasses me in mathematics but I beat him in geography.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piku
    [English Word] outdo
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Portuguese
    [Swahili Example] ananishinda kwa masomo ya hesabu, lakini na mimi kwa somo la jiografia nimempiku
    [English Example] He does better than me in mathmatics but I beat him in geography.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piku
    [English Word] surpass
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Portuguese
    [Swahili Example] ananishinda kwa masomo ya hesabu, lakini na mimi kwa somo la jiografia nimempiku
    [English Example] he beats me in mathematics but I beat him in geography.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piku
    [English Word] win (at cards)
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Portuguese
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] piku
    [Swahili Plural] mapiku
    [English Word] cheating (at cards)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Portuguese
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > piku

  • 7 shinda

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] win
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    [Swahili Example] kushinda mchezo
    [English Example] win a game
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] conquer
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    [Swahili Example] kushinda adui
    [English Example] conquer the enemy
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] overcome
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    [Swahili Example] kushinda adui
    [English Example] overcome the enemy
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] overpower
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    [Swahili Example] kushinda adui
    [English Example] overpower the enemy
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] subdue
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] niliona kuwa kumwamrisha mke wangu nitakavyo lazima kutanishinda [Abd], tutashinda zao njama [Ng]
    [English Example] I realize that to control my wife the way I want will subdue me
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] become first in competition
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Alishinda mtihani
    [English Example] (s)he came first in the competition
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] surpass
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Aziza alikuwa na utambuzi wake mwenyewe ulioshinda wa wale waliojifunza [Abd]
    [English Example] Aziz had his own intelligibility that surpassed those who had educated themselves
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] outdo
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] be better than
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] excel
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] pass an exam
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alishinda mtihani wake wa darasa la nne
    [English Example] He passed his level four exam
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda mtihani
    [English Word] pass an examination
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mtihani
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] bear
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    [Swahili Example] kushinda maumivu
    [English Example] bear pain
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] endure
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    [Swahili Example] kushinda maumivu
    [English Example] endure pain
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] be left
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    [Swahili Example] anashinda nyumbani
    [English Example] (s)he was left at home
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] remain
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    [Swahili Example] anashinda nyumbani
    [English Example] (s)he remains at home
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] stay put
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] spend the day doing something
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Rafiki ya mama alishinda kwetu leo
    [English Example] my mother's friend spent the day at our place
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] pass time
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alishinda akilia kutwa nzima [Muk]
    [English Example] (s)he passed all the time crying
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] stay all day long
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Rafiki ya mama alishinda kwetu leo
    [English Example] my mother's friend stayed at home all day long
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shinda
    [Swahili Plural] mashinda
    [English Word] remainder
    [English Plural] remainders
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] shinda V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shinda
    [Swahili Plural] mashinda
    [English Word] residue
    [English Plural] residues
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] shinda V
    [Swahili Example] shinda la kinu
    [English Example] the residue of the mill
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > shinda

  • 8 ukambaa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukambaa
    [English Word] cord (made of plaited strips of leaves)
    [English Plural] cords
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Related Words] kamba
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukambaa
    [English Word] rope (made of plaited strips of leaves)
    [English Plural] ropes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Related Words] kamba
    [Swahili Example] ukuukuu wa kamba si upya wa ukambaa (methali)
    [English Example] a well-worn coir-rope is better than a new rope made from raffia (proverb)
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ukambaa

  • 9 afadhali

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] afadhali
    [English Word] preferable
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Definition] bora
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] afadhali
    [English Word] better
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Definition] bora
    [Swahili Example] ni afadhali kusafiri kuliko kukaa.
    [English Example] It is better to travel than to stay.
    [Note] Cf. fadhili / also: afdhali, afudhali
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] afadhali
    [English Word] particularly
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] afadhali
    [English Word] preferably
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] afadhali
    [English Word] rather
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > afadhali

  • 10 afdhali

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] afdhali
    [English Word] preferable
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] afdhali
    [English Word] better
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] ni afdhali kusafiri kuliko kukaa.
    [English Example] It is better to travel than to stay.
    [Note] Cf. fadhili / also: afadhali, afudhali
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] afdhali
    [English Word] particularly
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] afdhali
    [English Word] preferably
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] afdhali
    [English Word] rather
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > afdhali

  • 11 afudhali

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] afudhali
    [English Word] better
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] ni afudhali kusafiri kuliko kukaa.
    [English Example] It is better to travel than to stay.
    [Note] Cf. fadhili / also: afadhali, afdhali
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] afudhali
    [English Word] particularly
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] afudhali
    [English Word] preferably
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] afudhali
    [English Word] rather
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > afudhali

  • 12 heri

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] heri
    [English Word] better
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] buheri, uheri
    [Swahili Example] heri adui mwerevu kama rafiki mpumbavu [methali]
    [English Example] better a clever enemy than a stupid friend [proverb]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] heri
    [English Word] rather
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] buheri, uheri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] heri
    [Swahili Plural] heri
    [English Word] advantage
    [English Plural] advantages
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] mtu wa heri; jaliwa (na) heri; kwa heri!; kwa heri ya kuonana!
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] heri
    [English Word] blessedness
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] heri
    [English Word] happiness
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] heri
    [English Word] good luck
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] mtu wa heri; jaliwa (na) heri; kwa heri!; kwa heri ya kuonana!
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] heri
    [Swahili Plural] heri
    [English Word] success
    [English Plural] successes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] mtu wa heri; jaliwa (na) heri; kwa heri!; kwa heri ya kuonana!
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mwenye heri
    [English Word] blessed
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] mwaka huu kutakuwa na rejea nzuri kabisa kwa Bikira Maria Mwenye Heri [ http://www.africamission-mafr.org/messagesmm.htm\#swa Papa Yohana Paulo II 2004]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > heri

  • 13 hongera

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hongera!
    [English Word] congratulations!
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    [Swahili Example] "Champ, hongera, sana" [Muk]
    [English Example] "Champ, many congratulations"
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hongera
    [Swahili Plural] hongera
    [English Word] congratulations
    [English Plural] congratulations
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    [Swahili Example] Wakati ukimwoa, nitakusemea "Nakupa hongera zangu!"
    [English Example] When you marry her, I will say to you "I give you my congratulations!"
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hongera
    [English Word] congratulate someone
    [Part of Speech] verb
    [Class] transitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hongera
    [Swahili Plural] hongera
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    [Swahili Example] angeiona ile noti hongera kama hela nyingine Shangwe alizopewa na watu wengine [Muk]
    [English Example] he might see that gift as a note like other money Shangwe got from other people
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hongera
    [Swahili Plural] hongera
    [English Word] present
    [English Plural] presents
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hongera
    [English Word] be proud
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    [Swahili Example] kwa mara ya kwanza jina langu likatokea katika chapa katika magazeti ya Tanzania na kusikika redioni. Nilihongera si kidogo. (Walibora, Siku Njema, 1996)
    [English Example] for the first time my name appeared in a print in a Tanzanian magazine and was heard on the radio. I was more than a little proud
    [Note] this use of "hongera" would suggest the origin of the interjection "hongera" (usually translated "congratulations" but could better mean "be proud!")
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > hongera

См. также в других словарях:

  • Better Than Love (песня Hurts) — «Better Than Love» Сингл Hurts из альбома Happiness …   Википедия

  • Better Than Today — «Better Than Today» Сингл Кайли Миноуг из альбома Aphrodite Выпущен 3 декабря 2010 Формат CD сингл, цифровая дистрибуция, 7 сингл Жанр поп, синтипоп Длительность 3:25 …   Википедия

  • Better Than Love — Hurts Veröffentlichung 23. Mai 2010 Länge 3:32 Genre(s) Elektro Pop, Synthie Pop Autor(en) Hurts, Joseph Cross …   Deutsch Wikipedia

  • Better Than Raw — Better Than Raw …   Википедия

  • Better Than I Know Myself — «Better Than I Know Myself» …   Википедия

  • Better Than Ezra — Saltar a navegación, búsqueda Better Than Ezra es un grupo de rock alternativo de Nueva Orleans, Louisiana. Contenido 1 Historia 1.1 Formación y primeros éxitos 1.2 Año 2000 hasta la actualidad …   Wikipedia Español

  • Better Than This — Saltar a navegación, búsqueda Better Than This es el cuarto single de Perfect Symmetry, tercer disco de Keane. Se anunció que éste seria el próximo single vía e mail a todos los fans registrados en su web oficial, Keanemusic.com El single salió a …   Wikipedia Español

  • Better Than This — «Better Than This» Сингл Keane …   Википедия

  • Better Than Chocolate — Réalisation Anne Wheeler Acteurs principaux Wendy Crewson Karyn Dwyer Christina Cox Scénario Peggy Thompson Musique Graeme Coleman Photographie Gregory Middleton Production …   Wikipédia en Français

  • Better than chocolate — Réalisation Anne Wheeler Acteurs principaux Wendy Crewson Karyn Dwyer Christina Cox Scénario Peggy Thompson Musique Graeme Coleman Photographie Gregory Middleton Production …   Wikipédia en Français

  • Better than chocolate — Saltar a navegación, búsqueda Better than Chocolate Título Better than Chocolate Ficha técnica Dirección Anne Wheeler Producción Sharon McGowan Peggy Thompson Gui …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»