-
1 скорости реагирования
скорости реагирования
скорость срабатывания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорости реагирования
-
2 скорости активированных процессов
Makarov: activated rate processesУниверсальный русско-английский словарь > скорости активированных процессов
-
3 скорости амортизатора
Astronautics: attenuator velocitiesУниверсальный русско-английский словарь > скорости амортизатора
-
4 скорости аттенюатора
Astronautics: attenuator velocitiesУниверсальный русско-английский словарь > скорости аттенюатора
-
5 скорости быстрых перемещений
Automation: rapidsУниверсальный русско-английский словарь > скорости быстрых перемещений
-
6 скорости подач, (автоматически) настраиваемые по характеристикам процессов
Automation: process-matching feedratesУниверсальный русско-английский словарь > скорости подач, (автоматически) настраиваемые по характеристикам процессов
-
7 скорости поперечных волн
Construction: shear velocitiesУниверсальный русско-английский словарь > скорости поперечных волн
-
8 скорости слива
Sakhalin energy glossary: run down rates -
9 скорости подач, настраиваемые по характеристикам процессов
Automation: (автоматически) process-matching feedratesУниверсальный русско-английский словарь > скорости подач, настраиваемые по характеристикам процессов
-
10 скорости быстрых перемещений
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > скорости быстрых перемещений
-
11 скорости
speedsvelocities -
12 Скорости набора высоты индикатор
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Скорости набора высоты индикатор
-
13 Скорости, при которых ...
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Скорости, при которых ...
-
14 скорости движения небесных тел по лучу зрения
…the position and shift of spectral lines denote radial velocities…Русско-английский словарь по космонавтике > скорости движения небесных тел по лучу зрения
-
15 скорости
airspeed and mach number
и числа м полета (параграф разд.2 "ограничения" рлэ) при всех скоростях — at any appropriate speedРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > скорости
-
16 отрицательное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
отрицательное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
отрицательное согласование скорости
Ндп. отрицательный стаффинг
Согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи, осуществляемое исключением тактовых интервалов из поступающего цифрового сигнала электросвязи в зависимости от соотношения между требуемой скоростью и скоростью передачи символов поступающего цифрового сигнала электросвязи.
Примечание
При отрицательном согласовании скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи обеспечивается отдельная передача символов цифрового сигнала электросвязи, содержащихся в исключенных тактовых интервалах этого сигнала.
[ ГОСТ 22670-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
91. Отрицательное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
Отрицательное согласование скорости
Negative justification
Согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи, осуществляемое исключением тактовых интервалов из поступающего цифрового сигнала электросвязи в зависимости от соотношения между требуемой скоростью и скоростью передачи символов поступающего цифрового сигнала электросвязи.
Примечание. При отрицательном согласовании скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи обеспечивается отдельная передача символов цифрового сигнала электросвязи, содержащихся в исключенных тактовых интервалах этого сигнала.
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отрицательное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
-
17 относительный темп согласования скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
относительный темп согласования скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
относительный темп согласования скорости
Отношение фактического темпа согласования скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи к максимальному.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
97. Относительный темп согласования скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
Относительный темп согласования скорости
Justification ratio
Отношение фактического темпа согласования скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи к максимальному
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > относительный темп согласования скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
-
18 положительное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
положительное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
положительное согласование скорости
Ндп. положительный стаффинг
Согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи, осуществляемое введением в поступающий цифровой сигнал электросвязи согласующих тактовых интервалов, которые используются или для передачи символов поступающего цифрового сигнала электросвязи, или для передачи согласующих символов цифрового сигнала электросвязи в зависимости от соотношения между требуемой скоростью и скоростью передачи символов поступающего цифрового сигнала электросвязи.
[ ГОСТ 22670-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
90. Положительное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
Положительное согласование скорости
Positive justification
Согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи, осуществляемое введением в поступающий цифровой сигнал электросвязи согласующих тактовых интервалов, которые используются или для передачи символов поступающего цифрового сигнала электросвязи, или для передачи согласующих символов цифрового сигнала электросвязи в зависимости от соотношения между требуемой скоростью и скоростью передачи символов поступающего цифрового сигнала электросвязи
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > положительное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
-
19 темп согласования скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
темп согласования скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
темп согласования скорости
Ндп. скорость стаффинга
Число согласующих символов цифрового сигнала электросвязи, вводимых или удаляемых за единицу времени при согласовании скорости передачи символов этого сигнала.
[ ГОСТ 22670-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
96. Темп согласования скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
Темп согласования скорости
Ндп. Скорость стаффинга
Justification rate
Число согласующих символов цифрового сигнала электросвязи, вводимых или удаляемых за единицу времени при согласовании скорости передачи символов этого сигнала
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > темп согласования скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
-
20 уровень средней скорости
3.4 уровень средней скорости (average velocity level) Lv, дБ: Величина, равная десяти десятичным логарифмам отношения усредненного по времени и пространству квадрата среднеквадратичной нормальной составляющей скорости поверхности конструкции к квадрату опорной скорости v0 (v0= 1 × 10-9 м/с), рассчитываемая по формуле
(6)
Примечание 1 - Следует обратить внимание на то, что рекомендуемое [1] значение опорной скорости равно 1 × 10-9 м/с, хотя в некоторых странах еще применяют v0 = 5 × 10-8 м/с.
Примечание 2 - Вместо уровня средней скорости может измеряться уровень среднего ускорения La. Опорное ускорение, рекомендуемое [1], равно 1 × 10-6 м/с2.
Примечание 3 - Если применяют возбуждение посредством воздушного шума или стационарного структурного шума, то усредненные по пространству значения рассчитывают по формуле
(7)
где v1, v2, ..., vn- среднеквадратичные (корень из среднего квадрата) скорости в различных точках конструкции, м/с.
Примечание 4 - При нестационарном структурном возбуждении применяют формулы (9) и (10).
Источник: ГОСТ Р ИСО 10848-1-2012: Акустика. Лабораторные измерения косвенной передачи воздушного и ударного шума между смежными помещениями. Часть 1. Основные положения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень средней скорости
См. также в других словарях:
СКОРОСТИ КРИТИЧЕСКИЕ — пульсационные составляющие скорости движения вод, при которых зерна теряют устойчивость, приходят в движение или прекращают движение и становятся неподвижными на дне. Являются гидравлической характеристикой условий силового воздействия… … Геологическая энциклопедия
Скорости рабочих движений — Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скорости реагирования — скорость срабатывания — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы скорость срабатывания EN response rate … Справочник технического переводчика
СКОРОСТИ"ТОЧНОСТИ, ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ — Обобщение относительно того, что при высокой скорости точность уменьшается, и наоборот, следовательно, между ними имеется обратная связь … Толковый словарь по психологии
скорости — сбавлять скорости • изменение, мало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
главные скорости относительного удлинения — Скорости относительного удлинения бесконечно малых отрезков жидких линий, расположенных по главным осям деформации … Политехнический терминологический толковый словарь
Быстрее скорости света — Содержание 1 Введение 1.1 Определение сверхсветовой скорости материальной точки 2 Классическая физика … Википедия
Абсолютная относительная и переносная скорости — Скорость (часто обозначается , от англ. velocity или фр. vitesse) векторная величина, характеризующая быстроту перемещения и направление движения материальной точки в пространстве относительно выбранной системы отсчёта. Этим же словом может… … Википедия
Вектор скорости — Скорость (часто обозначается , от англ. velocity или фр. vitesse) векторная величина, характеризующая быстроту перемещения и направление движения материальной точки в пространстве относительно выбранной системы отсчёта. Этим же словом может… … Википедия
Рекорды скорости на автомобиле — У этого термина существуют и другие значения, см. Рекорды скорости. Первый официально зарегистрированный абсолютный рекорд скорости 63,149 км/ч установил 18 декабря 1898 г. граф Гастон де Шаслу Лоба на электромобиле конструкции… … Википедия
Ограничение скорости — Ограничение скорости одно из мероприятий по безопасности дорожного движения. Максимально допустимая скорость определяется законами, дорожными знаками или инструкциями по эксплуатации авто , мото и велотранспорта. Содержание 1 История 2… … Википедия