Перевод: с испанского на все языки

no salgas con este aguacero

  • 1 aguacero

    m.
    shower.
    * * *
    1 heavy shower, downpour
    * * *
    SM shower, heavy shower, downpour
    * * *
    masculino downpour
    * * *
    = downpour, rainstorm, pelting rain, heavy rain, shower, soaking rain.
    Ex. Then early in the morning it had begun raining -- a cold, steady, autumnal downpour.
    Ex. It wasn't only vinaigrette that was drizzling the day we arrived, the grey sky was hung visibly with rainstorms that billowed like net-curtains.
    Ex. Soaked to the skin in the pelting rain of a tropical storm, they said that guarding the tomb was the highest honor that can be afforded to a serviceperson.
    Ex. In case of heavy rain, all or some of the photo sessions will be cancelled without prior notice.
    Ex. A typical days weather is sunny, with the occasional light shower so pack some rainwear.
    Ex. Another round of cold, snow and soaking rain will hit the Northeast Sunday into Monday.
    * * *
    masculino downpour
    * * *
    = downpour, rainstorm, pelting rain, heavy rain, shower, soaking rain.

    Ex: Then early in the morning it had begun raining -- a cold, steady, autumnal downpour.

    Ex: It wasn't only vinaigrette that was drizzling the day we arrived, the grey sky was hung visibly with rainstorms that billowed like net-curtains.
    Ex: Soaked to the skin in the pelting rain of a tropical storm, they said that guarding the tomb was the highest honor that can be afforded to a serviceperson.
    Ex: In case of heavy rain, all or some of the photo sessions will be cancelled without prior notice.
    Ex: A typical days weather is sunny, with the occasional light shower so pack some rainwear.
    Ex: Another round of cold, snow and soaking rain will hit the Northeast Sunday into Monday.

    * * *
    downpour
    no salgas con este aguacero don't go out in this downpour
    el aguacero causó grandes daños the cloudburst o downpour caused a great deal of damage
    * * *

    aguacero sustantivo masculino
    downpour
    aguacero sustantivo masculino shower, downpour
    ' aguacero' also found in these entries:
    Spanish:
    anegarse
    - descargar
    English:
    downpour
    - down
    * * *
    downpour;
    cayó un aguacero there was a downpour
    * * *
    m downpour
    * * *
    : shower, downpour

    Spanish-English dictionary > aguacero

См. также в других словарях:

  • turbión — (Del lat. vulgar *turbo, onis.) ► sustantivo masculino 1 METEOROLOGÍA Aguacero de corta duración y con fuerte viento: ■ no salgas hasta que no cese este turbión. SINÓNIMO [argavieso] 2 Multitud de cosas desagradables o adversas que ocurren al… …   Enciclopedia Universal


Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.