-
1 retornable
retornable adjetivo returnable;
retornable adjetivo returnable
botella no retornable, non-returnable/one-way bottle ' retornable' also found in these entries: Spanish: envase English: returnable -
2 retornable
retornable -
3 retornable
retornable -
4 returnable
adjective (that can be or that must be returned.) retornabletr[rɪ'tɜːnəbəl]1 retornableadj.• devolutivo, -a adj.• que se puede devolver adj.• restituible adj.rɪ'tɜːrnəbəl, rɪ'tɜːnəbəl[rɪ'tɜːnǝbl]ADJ restituible; [deposit] reintegrable, reembolsable; [bottle] retornable; (Jur) devolutivo; (=on approval) a pruebareturnable empties — envases mpl a devolver
* * *[rɪ'tɜːrnəbəl, rɪ'tɜːnəbəl] -
5 Pfandflasche
-
6 nonreturnable
tr[nɒnrɪ'tɜːnəbəl]1 no retornableˌnɑːnrɪ'tɜːrnəbəl, ˌnɒnrɪ'tɜːnəbəl* * *[ˌnɑːnrɪ'tɜːrnəbəl, ˌnɒnrɪ'tɜːnəbəl] -
7 one-way pallet
nPACK, TRANSP bandeja de un solo acceso f, bandeja no retornable f, paleta de un solo acceso f (Esp), paleta no retornable f (Esp), pálet de un solo acceso m (AmL), pálet no retornable m (AmL) -
8 Einwegflasche
-
9 Einwegverpackung
'aɪnveːkfɛrpakuŋfenvase no recuperable m, envase no retornable membalaje Maskulin de un solo usodie -
10 Mehrwegflasche
-
11 необратимый
прил.1) спец. inconvertible, irreversibleнеобрати́мый проце́сс — proceso irreversible
2) ( неповторимый) no retornable, irretornable* * *adj1) gener. (ñåïîâáîðèìúì) no retornable, inconvertible (о монетах), irretornable2) eng. irreversible3) econ. inconvertible (о валютах) -
12 non-returnable
-
13 Leergut
-
14 Mehrweg-
retornable -
15 Mehrwegverpackung
-
16 Wegwerfflasche
-
17 botella
botella sustantivo femenino bottle; ( con contenido) a bottle of wine; cerveza de or en botella bottled beer
botella sustantivo femenino bottle ' botella' also found in these entries: Spanish: chapa - ciencia - de - destapar - destaponar - embotellar - impacto - lingotazo - oxígeno - retornable - sifón - tapa - tapar - tapón - vaciar - agitar - apurar - beber - boca - botar - caber - cerrar - cuello - culo - destapado - empinar - encargar - envase - inclinar - poto - precintar - tambalearse - tapadera - vacío - vidrio - volcar - voltear English: boot - bottle - bottle cap - bottle-green - bottleneck - cap - cork - flask - genie - hold - neck - pop - seal - shake - straight - top - water bottle - whole -
18 envase
Del verbo envasar: ( conjugate envasar) \ \
envasé es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
envase es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: envasar envase
envasar ( conjugate envasar) verbo transitivo ( en botellas) to bottle; ( en latas) to can; (en paquetes, cajas) to pack
envase sustantivo masculino ( en general) container; ( botella) bottle; ( lata) can, tin (BrE)
envasar vtr (empaquetar) to pack (en vidrio) to bottle (en lata) to can, tin
envase m (recipiente) container
envase no retornable, non-returnable bottle ' envase' also found in these entries: Spanish: agitar - cartón - casco - familiar - pestaña - devolver - encarecer - hermético - lata - práctico English: bottle - bumper - container - pack - package - returnable - empty - tub -
19 non
non adjetivo odd ■ sustantivo masculino odd number;
non adj m & sustantivo femenino odd numbers
pares y nones, odds and evens ' non' also found in these entries: Spanish: abstención - aconfesional - anhídrido - cascar - contestataria - contestatario - envase - férrea - férreo - fondo - grata - grato - incumplimiento - inexistente - lucro - materia - no - ONG - organización - pacto - persona - retornable - seguida - seguido - sin - tiempo - calor - gringo - lucrativo - payo - población - profano - sábado - transeúnte English: employment - non-alcoholic - cider - lay - NGO - non- - non-existent - nonprofit - peaceful - quango - thing -
20 оборотная тара
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > оборотная тара
- 1
- 2
См. также в других словарях:
retornable — adj. Aplicado a un envase, recuperable para ser usado de nuevo. * * * retornable. adj. Dicho de un envase: Que se puede volver a utilizar. * * * ► adjetivo Recuperable … Enciclopedia Universal
retornable — adjetivo 1. Recuperable: envase retornable … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
retornable — adj. Dicho de un envase: Que se puede volver a utilizar … Diccionario de la lengua española
retornable — {{＃}}{{LM R34145}}{{〓}} {{SynR34985}} {{［}}retornable{{］}} ‹re·tor·na·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{♂}}Referido a un envase,{{♀}} que puede volver a ser utilizado. {{＃}}{{LM SynR34985}}{{〓}} {{CLAVE R34145}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
retornable — adjetivo recuperable* … Diccionario de sinónimos y antónimos
Insalus — Agua de Insalus, s.a. Tipo Sociedad anónima Fundación 1888 Sede Kondeko Aldapa 5B, Tolosa, (País Vasco), España … Wikipedia Español
Titán (refresco) — Titán Super Grande es una bebida carbonatada de diferentes sabores. Embotellada actualmente por El Manantial S.A. de C.V.. Sabores: Fresa Mandarina Piña Presentaciones Actualmente cuenta con 4 presentaciones. 473 ml Retornable 300 ml No… … Wikipedia Español
Toni Col — Toni Col. Toni Col es una bebida carbonatada sabor vainilla, originaria de la ciudad de El Rosario (Sinaloa), México. Famosa en el estado de Sinaloa, especialmente en los municipios de Mazatlan y el Rosario. Por su contenido es vendido en algunos … Wikipedia Español
Polar Ice — Saltar a navegación, búsqueda Polar Ice es una cerveza venezolana de tipo Pilsen ligera o light fabricada por Empresas Polar a través de su división Cervecería Polar. Salió al mercado en 2001 como la segunda cerveza ligera de la Cervecería Polar… … Wikipedia Español
Solera (cerveza) — Solera también conocida como Solera Verde es una cerveza de Venezuela del segmento premium fabricada por Cervecería Polar una de las filiales de Empresas Polar. En 1991 la Cervecería Polar lanza al mercado Solera con grado alcohólico de 6º con la … Wikipedia Español
Legislación de depósito para envases — «Legislación sobre envases» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Legislación sobre envases (desambiguación). Esta página o sección está siendo traducida del idioma inglés a partir del artículo Container deposit legislation, razón por… … Wikipedia Español
