Перевод: с испанского

no es tan fiero el león como lo pintan

См. также в других словарях:

  • no es tan fiero el león como lo pintan — pop. Expresión alusiva a que las apariencias engañan// referencia a que una persona no es tan temible como se creía …   Diccionario Lunfardo

  • no ser tan fiero el león como lo pintan — ► locución coloquial Indica que una persona o cosa no son tan difíciles de tratar o manejar como se cree …   Enciclopedia Universal

  • No es tan fiero el león como lo pintan. — Igual que el león, en contra de su fama, reacciona a veces con mansedumbre, así también las cosas peor afamadas suceden a menudo con menor violencia y estrago de lo que se espera …   Diccionario de dichos y refranes

  • león — león, na sustantivo masculino,f. 1. Panthera leo. Mamífero carnívoro africano, buen depredador, de gran tamaño, con el pelo marrón claro, y una tupida melena en los machos. 2. Uso/registro: coloquial. Persona valiente o de mucho carácter: Esa… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Léon — (Del lat. leo, onis.) ► sustantivo 1 ZOOLOGÍA Mamífero carnicero de la familia félidos, de pelaje ocre, cabeza grande, con larga melena en el macho, y dientes y uñas muy fuertes. (Planthera leo.) 2 Persona decidida y valiente. ► sustantivo… …   Enciclopedia Universal

  • León — (Del lat. leo, onis.) ► sustantivo 1 ZOOLOGÍA Mamífero carnicero de la familia félidos, de pelaje ocre, cabeza grande, con larga melena en el macho, y dientes y uñas muy fuertes. (Planthera leo.) 2 Persona decidida y valiente. ► sustantivo… …   Enciclopedia Universal

  • pintar — (Del lat. vulgar pinctare.) ► verbo transitivo 1 Cubrir la superficie de una cosa con pintura: ■ han pintado el techo de la sala de color azul. 2 PINTURA Representar a una persona o una cosa con pinturas: ■ ha pintado un retrato de su padre. 3… …   Enciclopedia Universal

  • Episodios de Osomatsu-Kun — Anexo:Episodios de Osomatsu Kun Saltar a navegación, búsqueda Artículo Principal: Osomatsu kun Lista de Episodios Osomatsu kun (1966) Primera serie, en blanco y negro Episodio Título Kana/kanji …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de Osomatsu-Kun — Artículo Principal: Osomatsu kun Lista de Episodios Osomatsu kun (1966) Primera serie, en blanco y negro Episodio Título Kana/kanji Rōmaji Traducción 001 るすばんは犬にまかせろ Rusuban wa inu ni makasero …   Wikipedia Español

  • Не так страшен чёрт, как его малюют — русская пословица Означает указание на преувеличение значимости какого либо отрицательного явления[1], относится к группе афоризмов, объединяемых признаком, который можно назвать безразличием к последствиям [2] Содержание 1 Аналоги …   Википедия

  • difícil — (Del lat. difficilis.) ► adjetivo 1 Que requiere inteligencia, habilidad o esfuerzo: ■ la empresa atraviesa una difícil situación; me han encargado un trabajo díficil. SINÓNIMO arduo complejo complicado dificultoso espinoso …   Enciclopedia Universal


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.