-
1 agonize
tr['ægənaɪz]1 agonizar, sufrir angustiosamente■ it was a terrible decision to have to make, how I agonized over it! era una decisión terriblemente difícil, ¡cómo sufrí!agonize (US/UK)v.• agonizar v.'ægənaɪzstop agonizing, just do it — no le des más vueltas al asunto y hazlo
to agonize over something: he agonized over the decision — le costó muchísimo decidirse
['æɡǝnaɪz]VI atormentarse* * *['ægənaɪz]stop agonizing, just do it — no le des más vueltas al asunto y hazlo
to agonize over something: he agonized over the decision — le costó muchísimo decidirse
-
2 antagonize
verb (to make an enemy of (someone): You are antagonizing her by your rudeness.) enemistarse contr[æn'təgənaɪz]1 enemistarse conantagonize (US/UK)v.• enemistarse v.• hostilizar v.• oponerse v.• oponerse a v.æn'tægənaɪztransitive verb ( irritate) fastidiar, hacer* enojar (esp AmL); ( make hostile) suscitar el antagonismo de, antagonizar*[æn'tæɡǝnaɪz]VThe managed to antagonize everybody — logró ponerse a malas con todos, logró suscitar el antagonismo de todos
* * *[æn'tægənaɪz]transitive verb ( irritate) fastidiar, hacer* enojar (esp AmL); ( make hostile) suscitar el antagonismo de, antagonizar* -
3 colonize
verb (to establish a colony in (a place): The English colonized New England in 1620.) colonizartr['kɒlənaɪz]1 colonizar1) : establecer una colonia en2) settle: colonizarcolonize (US/UK)v.• colonizar v.• establecer en colonia v.• poblar v.'kɑːlənaɪz, 'kɒlənaɪztransitive verb colonizar*['kɒlǝnaɪz]VT colonizar* * *['kɑːlənaɪz, 'kɒlənaɪz]transitive verb colonizar* -
4 disorganize
tr[dɪs'ɔːgənaɪz]1 desorganizardisorganize (US/UK)v.• descompaginar v.• desorganizar v.[dɪs'ɔːɡǝnaɪz]VT (gen) desorganizar; [+ communications] interrumpir -
5 fraternize
tr['frætənaɪz]1 fraternizarfraternize (US/UK)v.• fraternizar v.• hermanar v.'frætərnaɪz, 'frætənaɪzintransitive verb confraternizar*, fraternizar*['frætǝnaɪz]VI (esp Mil) confraternizar ( with con)* * *['frætərnaɪz, 'frætənaɪz]intransitive verb confraternizar*, fraternizar* -
6 galvanize
1) (to cover (iron or steel) with a thin layer of zinc to prevent it rusting.) galvanizar2) ((with into) to cause or move (a person) to do something: The threat of losing their jobs galvanized the men into action.) sacudir, empujar, estimulartr['gælvənaɪz]1 galvanizar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto galvanize somebody into action galvanizar a alguien1) stimulate: estimular, excitar, impulsar2) : galvanizar (metales)galvanize (US/UK)v.• galvanizar v.'gælvənaɪz1) ( rouse)to galvanize somebody (INTO something/-ING) — impulsar a alguien (a algo /+ inf)
2)a) ( Metall) galvanizar*b) galvanized past p <iron/steel> galvanizado['ɡælvǝnaɪz]VT1) [+ metal] galvanizar2) (fig)* * *['gælvənaɪz]1) ( rouse)to galvanize somebody (INTO something/-ING) — impulsar a alguien (a algo /+ inf)
2)a) ( Metall) galvanizar*b) galvanized past p <iron/steel> galvanizado -
7 harmonize
1) (to sing or play musical instruments in harmony.) armonizar2) (to add different parts to (a melody) to form harmonies.) armonizar3) (to (cause to) be in harmony or agreement: The colours in this room harmonize nicely.) armonizartr['hɑːmənaɪz]1 armonizar1 armonizarharmonize (US/UK)v.• acordar v.• armonizar v.• compadecer v.• concertar v.• concordar v.• consonar v.• entonar v.• hermanar v.'hɑːrmənaɪz, 'hɑːmənaɪz
1.
a) ( Mus) cantar en armoníab) ( be in accord) \<\<colors/ideas\>\> armonizar*
2.
vt \<\<policies/plans\>\> armonizar*, poner* en armonía['hɑːmǝnaɪz]VT VI armonizar ( with con)* * *['hɑːrmənaɪz, 'hɑːmənaɪz]
1.
a) ( Mus) cantar en armoníab) ( be in accord) \<\<colors/ideas\>\> armonizar*
2.
vt \<\<policies/plans\>\> armonizar*, poner* en armonía -
8 homogenize
tr[hɒ'mɒdzənaɪz]1 homogeneizarhomogenize (US/UK)v.• homogeneizar v.• homogenizar v.həʊ'mɑːdʒənaɪz, hə-, hə'mɒdʒɪnaɪztransitive verb homogeneizar*[hǝ'mɒdʒǝnaɪz]VT homogeneizar* * *[həʊ'mɑːdʒənaɪz, hə-, hə'mɒdʒɪnaɪz]transitive verb homogeneizar* -
9 immunize
verb (to make immune to a disease, especially by an injection of a weak form of the disease.) inmunizarimmunize vb inmunizartr['ɪmjənaɪz]1 inmunizar ( against, contra)immunize (US/UK)v.• inmunizar v.'ɪmjənaɪz, 'ɪmjʊnaɪztransitive verb inmunizar*to immunize somebody AGAINST something — inmunizar* a alguien contra algo
['ɪmjʊnaɪz]VT (Med) inmunizar* * *['ɪmjənaɪz, 'ɪmjʊnaɪz]transitive verb inmunizar*to immunize somebody AGAINST something — inmunizar* a alguien contra algo
-
10 mechanize
1) (to introduce machinery into (an industry etc): We've mechanized the entire process.) mecanizar2) (to supply (troops) with motor vehicles.) mecanizartr['mekənaɪz]1 mecanizar1 mecanizarsemechanize (US/UK)v.• mecanizar v.• motorizar v.'mekənaɪztransitive verb \<\<process/agriculture\>\> mecanizar*; \<\<unit/regiment\>\> motorizar*['mekǝnaɪz]VT [+ process, task] mecanizar; [+ factory] automatizar* * *['mekənaɪz]transitive verb \<\<process/agriculture\>\> mecanizar*; \<\<unit/regiment\>\> motorizar* -
11 organize
1) (to arrange or prepare (something), usually requiring some time or effort: They organized a conference.) organizar2) (to make into a society etc: He organized the workers into a trade union.) organizar•- organiser
- organization
- organisation
- organized
- organised
organize vb1. organizarwho organized the party? ¿quién organizó la fiesta?2. ordenartr['ɔːgənaɪz]1 (arrange) organizar2 (make a system) ordenar, organizar1 organizarorganize (US/UK)v.• estructurar v.• organizar v.• reformar v.'ɔːrgənaɪz, 'ɔːgənaɪz
1.
1)a) (arrange, set up) organizar*have you got anything organized for this evening? — ¿tienes algún plan para esta noche?
b) organizing pres p (before n) <body/committee> organizador2) ( systematize) \<\<ideas/life\>\> ordenaryou've got to organize your time better — tienes que organizarte mejor para aprovechar bien el tiempo
3) ( Lab Rels) sindicalizar* (esp AmL), sindicar* (esp Esp)
2.
vi1) ( arrange things) organizar*2) ( Lab Rels) sindicalizarse* (esp AmL), sindicarse* (esp Esp)['ɔːɡǝnaɪz]1. VT1) (=arrange) [+ event, activity] organizarthey organized demonstrations against the closures — organizaron manifestaciones en contra de los cierres
can you organize some food for us? — ¿puedes encargarte de nuestra comida?
2) (=put in order)she tried to organize her thoughts — intentó ordenar or poner en orden sus pensamientos
she organizes her time very well — administra muy bien su tiempo, se organiza muy bien (el tiempo)
to get (o.s.) organized, organize o.s. — organizarse
3) (Ind) sindicar, organizar en sindicatos2. VI1) (=make arrangements) organizar2) (Ind) sindicarse* * *['ɔːrgənaɪz, 'ɔːgənaɪz]
1.
1)a) (arrange, set up) organizar*have you got anything organized for this evening? — ¿tienes algún plan para esta noche?
b) organizing pres p (before n) <body/committee> organizador2) ( systematize) \<\<ideas/life\>\> ordenaryou've got to organize your time better — tienes que organizarte mejor para aprovechar bien el tiempo
3) ( Lab Rels) sindicalizar* (esp AmL), sindicar* (esp Esp)
2.
vi1) ( arrange things) organizar*2) ( Lab Rels) sindicalizarse* (esp AmL), sindicarse* (esp Esp) -
12 recognize
1) (to see, hear etc (a person, thing etc) and know who or what that person, thing etc is, because one has seen or heard him, it etc before: I recognized his voice/handwriting; I recognized him by his voice.) reconocer2) (to admit, acknowledge: Everyone recognized his skill.) reconocer3) (to be willing to have political relations with: Many countries were unwilling to recognize the new republic.) reconocer4) (to accept as valid, well-qualified etc: I don't recognize the authority of this court.) reconocer•- recognisable
- recognizably
- recognisably
- recognition
recognize vb reconocer / conocerI recognize him, but I can't remember his name lo reconozco, pero no me acuerdo de su nombretr['rekəgnaɪz]1 reconocerrecognize (US/UK)v.• admitir v.• confesar v.• identificar v.• reconocer v.(§pres: reconozco, reconoces...)'rekəgnaɪza) ( identify) \<\<face/voice/person\>\> reconocer*b) (acknowledge, accept) reconocer*, admitirc) ( grant right to speak) (AmE frml) concederle or darle* la palabra athe chair recognizes the gentleman from... — tiene la palabra el representante de...
['rekǝɡnaɪz]VT1) (=know again) reconocerI hardly recognized myself — apenas me reconocía or me conocía a mí mismo
2) (=acknowledge) reconocer, admitirare these qualifications recognized in other European countries? — ¿están estos títulos reconocidos en otros países europeos?
3) (US) (=give right to speak)the Chair recognizes Mr White — el Sr. White tiene la palabra
* * *['rekəgnaɪz]a) ( identify) \<\<face/voice/person\>\> reconocer*b) (acknowledge, accept) reconocer*, admitirc) ( grant right to speak) (AmE frml) concederle or darle* la palabra athe chair recognizes the gentleman from... — tiene la palabra el representante de...
-
13 reorganize
(to organize differently; to put in a different order: We'll have to reorganize our filing system.) reorganizar- reorganisation
reorganize vb reorganizartr[riː'ɔːgənaɪz]1 reorganizarreorganize (US/UK)v.• reorganizar v.'riː'ɔːrgənaɪz, ˌriː'ɔːgənaɪztransitive verb reorganizar*['riː'ɔːɡǝnaɪz]1.VT reorganizar2.* * *['riː'ɔːrgənaɪz, ˌriː'ɔːgənaɪz]transitive verb reorganizar* -
14 scrutinize
verb (to examine carefully: He scrutinized the coin with a magnifying-glass.) escudriñar, efectuar el escrutiniotr['skrʊːtɪnaɪz]1 (document) escudriñar, examinar a fondo, inspeccionar; (face) escrutar, escudriñarscrutinize (US/UK)v.• alambicar v.• escrutar v.• escudriñar v.• espulgar v.• examinar v.• fondear v.• tantear v.'skruːtṇaɪz, 'skruːtɪnaɪztransitive verb \<\<document\>\> inspeccionar, examinar; \<\<face\>\> escudriñar['skruːtɪnaɪz]VT [+ work etc] escudriñar; [+ votes] efectuar el escrutinio de* * *['skruːtṇaɪz, 'skruːtɪnaɪz]transitive verb \<\<document\>\> inspeccionar, examinar; \<\<face\>\> escudriñar -
15 synchronize
(to (cause to) happen at the same time, go at the same speed etc, as something else: In the film, the movements of the actors' lips did not synchronize with the sounds of their words; to synchronize watches.) sincronizar(se)- synchronisation
tr['sɪŋkrənaɪz]1 sincronizar: estar sincronizadosynchronize vt: sincronizarsynchronize (US/UK)v.• ser sincrónico v.• sincronizar (Electricidad) v.'sɪŋkrənaɪz
1.
a)to synchronize something (WITH something) — sincronizar* algo (con algo)
synchronized swimming — natación f sincronizada, nado m sincronizado (Méx)
b) ( set to same time) \<\<clocks/watches\>\> sincronizar*
2.
vi['sɪŋkrǝnaɪz]to synchronize (WITH something) — \<\<movements/soundtrack\>\> estar* sincronizado (con algo)
1.VT sincronizar ( with con)synchronized swimming — natación f sincronizada
2.VI sincronizarse, ser sincrónico ( with con)* * *['sɪŋkrənaɪz]
1.
a)to synchronize something (WITH something) — sincronizar* algo (con algo)
synchronized swimming — natación f sincronizada, nado m sincronizado (Méx)
b) ( set to same time) \<\<clocks/watches\>\> sincronizar*
2.
vito synchronize (WITH something) — \<\<movements/soundtrack\>\> estar* sincronizado (con algo)
-
16 tyrannize
verb (to rule or treat (a person or people) cruelly and unjustly: He tyrannizes his family.) tiranizartr['tɪrənaɪz]1 tiranizartyrannize (US/UK)v.• tiranizar v.'tɪrənaɪztransitive verb tiranizar*['tɪrǝnaɪz]1.VT tiranizar2.VI* * *['tɪrənaɪz]transitive verb tiranizar* -
17 vulcanize
tr['vʌlkənaɪz]1 vulcanizarvulcanize (US/UK)v.• vulcanizar v.'vʌlkənaɪztransitive verb vulcanizar*['vʌlkǝnaɪz]VT vulcanizar* * *['vʌlkənaɪz]transitive verb vulcanizar*
См. также в других словарях:
-nizing — Isochronize I*soch ro*nize, v. t. [imp. & p. p. { nized}; p. pr. & vb. n. { nizing}.] [See {Isochronous}.] To make, or tend to make (the motion of a moving body), uniform in rate of rotation, or in frequency of vibration. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
-nizing — Syntonize Syn to*nize, v. t. [imp. & p. p. { nized}; p. pr. & vb. n. { nizing}.] [See {Syntony}.] (Physics) To adjust or devise so as to emit or respond to electric oscillations of a certain wave length; to tune; specif., to put (two or more… … The Collaborative International Dictionary of English
Isochronize — I*soch ro*nize, v. t. [imp. & p. p. { nized}; p. pr. & vb. n. { nizing}.] [See {Isochronous}.] To make, or tend to make (the motion of a moving body), uniform in rate of rotation, or in frequency of vibration. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
-nized — Isochronize I*soch ro*nize, v. t. [imp. & p. p. { nized}; p. pr. & vb. n. { nizing}.] [See {Isochronous}.] To make, or tend to make (the motion of a moving body), uniform in rate of rotation, or in frequency of vibration. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
-nized — Syntonize Syn to*nize, v. t. [imp. & p. p. { nized}; p. pr. & vb. n. { nizing}.] [See {Syntony}.] (Physics) To adjust or devise so as to emit or respond to electric oscillations of a certain wave length; to tune; specif., to put (two or more… … The Collaborative International Dictionary of English
Syntonization — Syntonize Syn to*nize, v. t. [imp. & p. p. { nized}; p. pr. & vb. n. { nizing}.] [See {Syntony}.] (Physics) To adjust or devise so as to emit or respond to electric oscillations of a certain wave length; to tune; specif., to put (two or more… … The Collaborative International Dictionary of English
Syntonize — Syn to*nize, v. t. [imp. & p. p. { nized}; p. pr. & vb. n. { nizing}.] [See {Syntony}.] (Physics) To adjust or devise so as to emit or respond to electric oscillations of a certain wave length; to tune; specif., to put (two or more instruments or … The Collaborative International Dictionary of English
agonize — verb ( nized; nizing) Date: 1583 transitive verb to cause to suffer agony ; torture intransitive verb 1. to suffer agony, torture, or anguish < agonizes over every decision > 2. struggle … New Collegiate Dictionary
aluminize — transitive verb ( nized; nizing) Date: 1934 to treat or coat with aluminum … New Collegiate Dictionary
antagonize — transitive verb ( nized; nizing) Etymology: Greek antagōnizesthai, from anti + agōnizesthai to struggle, from agōn contest more at agony Date: circa 1742 1. to act in opposition to ; counteract 2. to incur or … New Collegiate Dictionary
attitudinize — intransitive verb ( nized; nizing) Date: 1784 to assume an affected mental attitude ; pose … New Collegiate Dictionary
