-
1 şe’niyet
arapça شأنيت gerçeklik, realite. -
2 نية
niyet -
3 niyyət
niyet -
4 aim at
niyet et -
5 intend
niyet et -
6 intention
niyet -
7 замысел
-
8 намерение
niyet* * *сniyet; kasıt (- stı)••без вся́кого наме́рения — hiç bir kastı olmadan
с наме́рением — kasten; taammüden
наме́ренно — bilinçli olarak ( сознательно); mahsus ( нарочно); kasten; kasıtlı olarak ( умышленно)
-
9 niyyət
niyetamaç, niyet -
10 letter of intent
niyet mektubu -
11 ният
niyet, tasarı -
12 πρόθεση
niyet, maksat güdü, meram -
13 намір
niyet, meram, murat, quruntı -
14 intention
niyet, maksat; kasit -
15 letter of intend
niyet mektubu -
16 letter of intent
niyet mektubu -
17 aim
n. hedefleme, nişan alma, hedef, ideal, amaç, gaye, maksat, erek, niyet————————v. hedeflemek, nişan almak, kastetmek, niyet etmek, yöneltmek, doğrultmak, çalışmak ( e), fırlatmak (füze)* * *1. hedefle (v.) 2. amaç (n.)* * *[eim] 1. verb1) ((usually with at, for) to point or direct something at; to try to hit or reach etc: He picked up the rifle and aimed it at the target.) nişan almak, çevirmek, yöneltmek2) ((with to, at) to plan, intend or to have as one's purpose: He aims at finishing tomorrow; We aim to please our customers.) amaçlamak, niyet etmek2. noun1) (the act of or skill at aiming: His aim is excellent.) nişan alma2) (what a person intends to do: My aim is to become prime minister.) amaç, hedef, gaye•- aimless- aimlessly
- aimlessness
- take aim -
18 intend
v. kastetmek, niyet etmek, niyeti olmak, niyetlenmek, düşünmek, amaçlamak, azmetmek, hedeflemek, istemek, seçmek* * *1. niyet et 2. planla (v.) 3. eğilim (n.)* * *[in'tend] 1. verb1) (to mean or plan (to do something or that someone else should do something): Do you still intend to go?; Do you intend them to go?; Do you intend that they should go too?) niyet etmek2) (to mean (something) to be understood in a particular way: His remarks were intended to be a compliment.) kasdetmek, demek, istemek3) ((with for) to direct at: That letter/bullet was intended for me.)...-e yönelik olmak•- intent2. noun(purpose; what a person means to do: He broke into the house with intent to steal.) amaç, maksat, kasıt- intentional
- intentionally
- intently -
19 intention
n. niyet, maksat, plan, amaç, gaye, kasıt, hedef, erek* * *niyet* * *[-ʃən]noun (what a person plans or intends to do: He has no intention of leaving; He went to see the boss with the intention of asking for a pay rise; If I have offended you, it was quite without intention; good intentions.) niyet, amaç, maksat -
20 malevolence
См. также в других словарях:
niyet — is., Ar. niyyet 1) Bir şeyi yapmayı önceden isteyip düşünme, maksat Niyeti ilk önüne gelen telefonlu dükkâna dalmaktı. H. Taner 2) Fal gibi kullanılmak amacıyla içine mâni yazılıp katlanmış veya şekerlere sarılmış kâğıt parçası 3) din b. Namaz… … Çağatay Osmanlı Sözlük
NİYET — Kasd. Kalbin bir şeye yönelmesi. * Fık: Yapılan bir vazife ile Cenab ı Hakk a taatta bulunmayı ve O na mânen yaklaşmayı kasdetmektir.(Niyet, ölü ve meyyit olan hâletleri ihya eden ve canlı, hayatlı ibadetlere çeviren bir ruhtur. Ve keza niyette… … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
niyet çekmek — niyetçiden niyet adı verilen fal kâğıdı almak Birisi niyet çeksin de biz de bir lokma bir şey yiyelim diye bekleşiyorlar. S. F. Abasıyanık … Çağatay Osmanlı Sözlük
niyet etmek — bir şeyi yapmayı zihinde tasarlamak, düşünmek, niyetlenmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
niyet tutmak — fala bakılırken olması istenilen şeyi aklından geçirmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
HÜSN-Ü NİYET — (Hüsn i niyet) İyi niyet. Temiz kalblilik … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
SU-İ NİYET — Kötü ve bozuk niyet … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
art niyet — is. Art düşünce … Çağatay Osmanlı Sözlük
iyi niyet — is. Herhangi bir kimse veya konuda hiçbir kötü düşünce beslememe, hüsnüniyet Bu gibi durumlarda, bütün iyi niyetine rağmen başka türlü harekete imkân bulamıyordum. Y. K. Karaosmanoğlu … Çağatay Osmanlı Sözlük
şe'niyet — (A.) [ ﺖﻴﻥﺄﺵ ] gerçeklik, realite … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
HULUS-İ NİYET — Niyetin hâlis olması … Yeni Lügat Türkçe Sözlük