-
1 niyat
voeu m, intention f, but m; yaxshi niyat bonne intention; xolis niyat objectif m désintéressé; niyatga yetmoq parvenir à son but, atteindre son but; niyatdan qaytmoq renoncer à son but; niyat qilmoq faire un voeu;...niyatida dans l'intention de… -
2 niyat
intention. niyatdan qayt to give up. yaxshi niyat yarim mol If you have good intentions, you’re halfway there. (Arabic) -
3 niyat
намерение -
4 ниет
niyat -
5 A pique estar de morirse o de caer
Niyat'aña, niya niya. l: lla lla jiwaña, tinkiña.Vocabulario Spanish-Aymara > A pique estar de morirse o de caer
-
6 Faltar poco a alguno para acabar
Niyat'aña llallat'añaVocabulario Spanish-Aymara > Faltar poco a alguno para acabar
-
7 Faltó poco, que no me mató, cogió, &c
Niyat'itu, llallat'itu.Vocabulario Spanish-Aymara > Faltó poco, que no me mató, cogió, &c
-
8 Llegar a punto de muerte
Niyat'aña, ñañat'aña. ¶ Llegarse. Todos los verbos de movimiento con la particula -cata. Como saracatatha, maccatatha, 1.: Ticatatha, &c.286 -
9 Poco faltó que no muriese
Niyat'aña, ñañat'aña, niyarpäña, juk'at'akiña, &c. Los cuales verbos pueden aplicarse a otros modos de hablar semejantes. Poco faltó que le diese,que no llegase, que no le mordiese, &c Y ex adinuctis" se entenderá lo que es." -
10 Peligro
Chiji.+ Correrle: chijiru puriña, niyat'aña. + Tener o correr peligro de muerte: jakampi jiwampi taypinkaña vel niyat'aña, niyat'itu. -
11 Riesgo de perder la hacienda
hacienda niyat'aña, ñañat'aña. + Correr riesgo de perderla: haciendaja niyat'aña, ñañat'aña. + Ponerse a riesgo de pecar, de emborracharse, de reñir, &c.: näpacha juchachasiñaru, machañaru, jaychasiñaru laykusiña. + Correr riesgo de morir: jakañamp -
12 aspiration
nf.1. nafas olish, o‘pkaga havo olish2. techn. emish, so‘rish, shimish3. intilish, kuchli orzu, ishtiyoq, maqsad, niyat; aspiration vers l'idéal ideal niyat, maqsadga intilish. -
13 intention
nf. niyat, maqsad, o‘y, qasd, ahd, o‘ylab qilingan ish, mo‘ljal, reja, g‘araz; avoir l'intention de niyat, qasd qilmoq; loc.prép. dans l'intention de maqsadida; sans intention o‘ylamay-netmay, maqsadsiz, hech qanday maqsadni ko‘zlamay; loc.prép. à l'intention de uchun, biror maqsadda, niyatda, o‘y bilan, fikrda. -
14 souhait
nm. istak, tilak, xohish, niyat, orzu; exprimer, former, faire des souhaits istak bildirmoq, niyat qilmoq; je souhaite que tout aille bien men hammasi yaxshi bo‘lishini tilayman; je vous souhaite bonne chance men sizga omad tilayman; souhaiter la bonne année yangi yil istaklarini bildirmoq; à souhait loc.adv. juda soz, ko‘ngildagiday, risoladagiday; tout marche à souhait hammasi ko‘ngildagiday ketyapti. -
15 nia
intention [nawa] Aze niyyet, Hau niyya, Ind niat, Per niyyat, Swa nia, Tat niyat, Tur niyet borrowed from Ar -
16 absurdity
n.bey huudgi / bey ma^nwiyat / laa ya^niyat / laGHwiyat / waahiyaat -
17 aim
n.eraadah (m.) / GHaraz (f.) / hadaf (m.) / maa'l (m.) / maqsad (m.) / matlab (m.) / mudda^a (m.) / niSHaanah (m.) / niyat (f.) / qasd (m.) / siidh (f.) / taak (f.)--------v.t.niSHaanah lagaana / qasd karna -
18 animus
n.baer / maqsad (m.) / muraad (f.) / niyat (f.) -
19 gloat
-
20 intention
n.âmad / âzm (m.) / e^aadah / eraadah (m.) / GHaraz (f.) / kaam (f.) / maqsad (m.) / matlab (m.) / mudda^a (m.) / muraad (f.) / niyat (f.) / qasd
См. также в других словарях:
Niyat Urban Hotel — (Resistencia,Аргентина) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Hipólito Irigoy … Каталог отелей
NİYAT — (Niyâta) Bir damar ismi (yürek onunla bağlıdır … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Al Niyat — A/C/B Constelación Scorpius Ascensión recta α 16h 21min 11,3s Declinación δ 25º 35’ 34’’ Distancia … Wikipedia Español
Al Niyat — The name Al Niyat comes from the Arabic النياط an niyāţ meaning the arteries [of the scorpion] , and refers to two stars which flank Antares, the scorpion s heart: * Sigma Scorpii * Tau ScorpiiAl Niyat is the 8th furthest star from Earth and… … Wikipedia
Al Niyat — ist der Name des Sterns σ (sigma) Scorpii im Sternbild Skorpion. Al Niyat ist 600 Lichtjahre von der Sonne entfernt und gehört der Spektralklasse B1III an. Er ist ein veränderlicher Stern vom Typ Beta Cephei. Seine scheinbare Helligkeit schwankt… … Deutsch Wikipedia
Al Niyat — Alniyat Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Alniyat, ou Al Niyat est le nom traditionnel parfois donné à plusieurs étoiles : ο Scorpii σ Scorpii, τ Scorpii. Voir aussi Liste de noms… … Wikipédia en Français
su-niyat — सुनियत् … Indonesian dictionary
Nahiyat Hiran — 1 Original name in latin Niyat Hrn Name in other language Nahiyat Hiran, Niyat Hrn, nahyt hyran State code IQ Continent/City Asia/Baghdad longitude 36.27899 latitude 44.48815 altitude 1036 Population 0 Date 2012 01 21 2 Original name in latin… … Cities with a population over 1000 database
Tau Scorpii — Starbox short name=τ Scorpii epoch=J2000.0 constell=Scorpius ra=16h 35m 53.0s dec=−28° 12 58 spectral=B0V appmag v=+2.82 dist ly=430 ± 44 dist pc=132 ± 14 names=Alniyat, Al Niyat, 23 Scorpii, HR 6165, HD 149438, HIP 81266Tau Scorpii is a star in… … Wikipedia
Scorpius — Daten des Sternbildes Skorpion Deutscher Name Skorpion Lateinischer Name Scorpius Lateinischer Genitiv Scorpii Lateinische Abkürzung Sco Rektaszension 15h 47m bis 17h 59m Deklination … Deutsch Wikipedia
♏ — Daten des Sternbildes Skorpion Deutscher Name Skorpion Lateinischer Name Scorpius Lateinischer Genitiv Scorpii Lateinische Abkürzung Sco Rektaszension 15h 47m bis 17h 59m Deklination … Deutsch Wikipedia