-
1 nixie mail
Полиграфия: возвращённая по почте реклама -
2 nixie mail
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > nixie mail
-
3 mail that is unreadable
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > mail that is unreadable
-
4 mail
почта; почтовая корреспонденция♦ direct mail (DM) "директ-мейл"; прямая почтовая реклама♦ marriage mail совместная рассылка по почте нескольких реклам различных компаний♦ nixie mail почтовые отправления, возвращенные рекламодателю из-за невозможности доставки (неправильный, неразборчивый адрес и т.д.)♦ white mail письма с претензиями и жалобами клиентов; запросы, в которых нет ссылки на конкретную рекламу, послужившую их основой♦ voice mail голосовая почта -
5 mail
почтовая корреспонденция || посылать по почтеАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > mail
-
6 undeliverable-as-addressed
связь недоставленный по адресу (почтовое отправление, возвращенное отправителю из-за невозможности доставки, т. к. указано неправильное имя, неправильный адрес и т. п.)Syn:undeliverable as addressed mail, nixieАнгло-русский экономический словарь > undeliverable-as-addressed
См. также в других словарях:
Nixie mail — Возвращённая по почте реклама … Краткий толковый словарь по полиграфии
Nixie — may refer to: Nixie tube, a gas filled electron tube once in use as an alphanumeric display Neck (water spirit) or Nixie, a mythical water creature in Germanic folk tales Melusine or Nixie, a mythical feminine spirit of fresh waters in sacred… … Wikipedia
Nixie — Nix ie, n. 1. See {Nix}. [1913 Webster] 2. Nothing. [Slang] [Webster 1913 Suppl.] 3. (U. S. Mail Service) A piece of mail matter which cannot be delivered, either because no post office exists at the place to which is it addressed, or because… … The Collaborative International Dictionary of English
nixie — A mailpiece that cannot be sorted or delivered because of an incorrect, illegible, or insufficient delivery address. A nixie clerk specializes in handling this mail. (Also seeundeliverable as addressed) … Glossary of postal terms
nixie — nixie1 [nik′sē] n. Gmc. Folklore a female nix ☆ nixie2 [nik′sē ] n. a piece of mail with an incorrect, incomplete, or illegible address, usually not deliverable … English World dictionary
Nixie (postal) — A Nixie is an undeliverable mailing or e mail message. Address changes are registered in the Nixielist (Nixie list or Nixie list). Mailers may also receive information on addresses that are undeliverable for reasons other than a customer move… … Wikipedia
nixie — I. ˈniksē, si noun ( s) Etymology: German, female nix, from Old High German nicchessa, feminine of nihhus nix : nix I II. noun … Useful english dictionary
nixie — noun /ˈnɪksi/ a) a female water elf , 1922: Bare from her garters up her flesh appears under the sapphire a nixie’s green. James Joyce, Ulysses b) a piece of mail returned as undeliverable , mailers may also receive information on addresses that… … Wiktionary
nixie — I nix•ie [[t]ˈnɪk si[/t]] n. mail a letter or parcel that is undeliverable because of a faulty or illegible address • Etymology: 1880–85, amer.; nix I+ ie II nix•ie [[t]ˈnɪk si[/t]] n. myt a female nix • Etymology: 1810–20; < G Nixe (MHG… … From formal English to slang
Nixle — Nixle, LLC. Type Private Industry Government Relations Founded 2007 Headquarters San Francisco, California … Wikipedia
Nixieliste — In einer Nixieliste werden alle postalischen Adressen gesammelt, die nicht zustellbar oder unvollständig sind. Typischerweise wird für Massenmailings der Adressbestand gegen die Einträge solcher Nixielisten sowie ggf. einer Robinsonliste geprüft … Deutsch Wikipedia