-
1 au Backe!
ugs.(au Backe (mein Zahn)!)(salopper Ausruf bei Überraschung, Verwunderung)ах!, вот тебе на! ( выражение неприятного удивления)"Da, Pechler, haben Sie meinen Schützling. Geben Sie ihm eine Wanne wie einem General..." - "Au Backe, Schwester Kläre", schmunzelte Pechler, "einen General habe ich aber noch nie nich in diese Anstalt gehabt." (A. Zweig. Erziehung vor Verdun)
Au Backe, mein Zahn, der wird nix draus! Ich bringe mit, und wenn meine Frau so an die mitbringt, mache ich mich selbständig. (H. Jaeger. Die Festung)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > au Backe!
-
2 Flippie
m -s, -s чудной, странный, с заскоками. Er ist ein Flippie, spontan, unberechenbar wie die Flipperkugel, lebt nur dem augenblicklichen Lustgefühl und nach dem Motto: "Ich weiß nicht, was ich will, aber sofort." (E. Schönfeld) II Flippie wird jene(r) Jugendbewegte genannt, der/die frei nach Eichendorffs Taugenichts — nämlich ohne erkenntliches Ziel — lebt: nix Karriere, faulenzen, Blumen küssen, Regenwürmer streicheln, kurz: Typ mit Muße ohne Moos. (U. Hoppe) tDeutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Flippie
-
3 Phönix
Phö́nix m =фе́никс ( сказочная птица) -
4 Teller
m, -s[1 тарелка; 2 круглая, плоская часть проигрывателя, на которой лежит пластинка]1 в выражении am Teller drehen – сдавать (о нервах), терять головуich dreh` gleich am Teller!;2 в выражении nichts mehr vom Teller ziehen – быть выгоревшим, измученным, конченымDer Supporter zieht echt nix mehr vom Teller;3 в выражении einen leeren Teller haben – обанкротиться, вылететь в трубуIch hab heute schon wieder ’nen leeren Teller;4 в выражении jemanden vom Teller ziehen – кого-то доконатьLass dich blöß nicht vom Teller (rand) ziehen! ;5 в выражении voller Teller – богатый, очень хороший
См. также в других словарях:
Nix, der — Der Nix, des es, plur. die e, ein erdichtetes Wassergespenst, von unförmlicher Gestalt, mit welchem man noch im gemeinen Leben die Kinder zu schrecken pflegt. Man sagt, daß er in den Teichen, Flüssen und Seen wohne, und die Schwimmenden, oder… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Nix — bezeichnet: den Namen eines Mondes des Zwergplaneten Pluto, siehe Nix (Mond) Wassermann (Mythologie) in manchen deutschen Dialekten das Wort für nichts der Name des Radavisos SMS Nix der Preußischen Marine *nix bezeichnet: Unix artige… … Deutsch Wikipedia
Nix-Gut Records — Nix Gut ist ein Punkmailorder mit Sitz in Leutenbach. Es ist außerdem eines der größten und bekanntesten deutschen Punklabels. Gegründet wurde Nix Gut 1994 durch die Bandmitglieder Fraggle, Jürgen und Andy der Punkband S.I.K. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Nix-Gut — Records ist ein Plattenlabel mit Sitz in Leutenbach. Es ist eines der größten und bekanntesten deutschen Punklabels. Gegründet wurde Nix Gut 1994 durch die Bandmitglieder der Punkband S.I.K.. Inhaltsverzeichnis 1 Über Nix Gut 2 Hakenkreuzaffäre 3 … Deutsch Wikipedia
Der Schmetterlingseffekt — Studioalbum von Bass Sultan Hengzt Veröffentlichung 2007 Label Amstaff/Murderbass … Deutsch Wikipedia
Nix [2] — Nix für das männliche, Nixe für das weibliche Geschlecht (althochd. nihhus, angels. nico, altnordisch nikr), bei den Niederländern Nikker, bei den Schweden Näk od. Nek, bei den Dänen Nök od. Nok, ist in der deutschen Mythologie die allgemeine… … Pierer's Universal-Lexikon
Nix — »Wassergeist«: Das altgerm. Wort mhd. nickes, ahd. nicchus, niederl. nikker, aengl. nicor, schwed. näck beruht auf einer Partizipialbildung zu der idg. Verbalwurzel *neigu̯ »waschen, baden«, vgl. z. B. griech. nízein »waschen« und air. nigrid… … Das Herkunftswörterbuch
Nix — Sm Wassergeist erw. obs. (9. Jh.), mhd. nickes n., ahd. nihhus m./n. Krokodil , mndd. necker, mndl. nicker Stammwort. Aus g. * nikwus m. Wassergeist (teilweise auch konkret Walroß, Flußpferd u.ä. ), auch in anord. nykr, ae. nicor. Das Wort ist… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Der Guglhupf — war eine Kabarettsendung des österreichischen Hörfunksenders Ö1. Von 1978 bis 2009 wurde sie, mit Unterbrechung in den Ferien, wöchentlich Sonntag morgens ausgestrahlt. Die Signation sprach vom Gugelhupf als Kunstwerk aus Teig und Rosinen das… … Deutsch Wikipedia
Nix — Nix, Neck, Nöck, weibliche Nixe, alter, german. Name der Wassergeister … Kleines Konversations-Lexikon
Nix — Nix, Nixe, in der nordischen Mythologie Wassergeister, männliche und weibliche, neckisch, meistens boshaft und grausam … Herders Conversations-Lexikon