-
1 niverolle
сущ.орнит. снежный воробей (Montifringilla), снежный вьюрок (Montifringilla) -
2 niverolle
—1. LAT Montifringilla ( Brehm)2. RUS снежный вьюрок m, снежный воробей m3. ENG —4. DEU —5. FRA niverollefDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > niverolle
-
3 niverolle à cou roux
—1. LAT Montifringilla ruficollis ( Blanford)2. RUS красношейный снежный вьюрок m3. ENG red-necked [rufous-necked] snow finch4. DEU Rothalsschneefink m, Rothalssperling m5. FRA niverolle f à cou rouxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > niverolle à cou roux
-
4 niverolle de Blanford
—1. LAT Montifringilla blanfordi ( Hume)2. RUS блэнфордов снежный вьюрок m3. ENG Blanford’s [plain-backed] snow finch4. DEU Blanfordschneefink m, Blanfordsperling m5. FRA niverolle f de BlanfordDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > niverolle de Blanford
-
5 niverolle de Taczanowski
—1. LAT Montifringilla taczanowskii ( Przewalski)2. RUS снежный вьюрок m Тачановского3. ENG white-rumped [Taczanowski’s] snow finch4. DEU Taczanowskischneefink m, Weißbürzelsperling m5. FRA niverolle f de TaczanowskiDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > niverolle de Taczanowski
-
6 niverolle des neiges
—1. LAT Montifringilla nivalis ( Linnaeus)2. RUS снежный вьюрок m, альпийский вьюрок m, снежный воробей m3. ENG white-winged snow finch4. DEU Schneefink m, Schneesperling m5. FRA pinson m des neiges, niverolle f des neigesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > niverolle des neiges
-
7 niverolle du père David
—1. LAT Montifringilla davidiana ( Verreaux) [Pyrgilauda davidiana Vereaux]2. RUS монгольский снежный вьюрок m, монгольский земляной воробей m3. ENG small [père David’s] snow finch, snow finch4. DEU David-Schneefink m, Erdsperling m5. FRA niverolle f du père DavidDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > niverolle du père David
-
8 niverolle du Tibet
—1. LAT Montifringilla adamsi ( Adams)2. RUS адамсов снежный вьюрок m3. ENG Adams’ snow finch4. DEU Adamsschneefink m, Adamsschneesperling m5. FRA niverolle f du TibetDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > niverolle du Tibet
-
9 niverolle de Blanford
сущ.Французско-русский универсальный словарь > niverolle de Blanford
-
10 niverolle de Taczanowski
Французско-русский универсальный словарь > niverolle de Taczanowski
-
11 niverolle des neiges
сущ.орнит. альпийский вьюрок (Montifringilla nivalis), снежный воробей (Montifringilla nivalis), снежный вьюрок (Montifringilla nivalis)Французско-русский универсальный словарь > niverolle des neiges
-
12 niverolle du Tibet
сущ.Французско-русский универсальный словарь > niverolle du Tibet
-
13 niverolle du père David
сущ.орнит. монгольский земляной воробей (Montifringilla davidiana, Pyrgilauda davidiana), монгольский снежный вьюрок (Montifringilla davidiana, Pyrgilauda davidiana)Французско-русский универсальный словарь > niverolle du père David
-
14 niverolle à cou roux
Французско-русский универсальный словарь > niverolle à cou roux
-
15 pinson niverolle
—1. LAT Junco hyemalis ( Linnaeus)2. RUS (серый) юнко m3. ENG slate-coloured [dark-eyed] junco4. DEU (Winter-)Junco m, Winterammer f5. FRA junco m ardoisé, pinson m niverolleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pinson niverolle
-
16 pinson niverolle
сущ.орнит. серый юнко (Junco hyemalis), юнко (Junco hyemalis) -
17 junco ardoisé
—1. LAT Junco hyemalis ( Linnaeus)2. RUS (серый) юнко m3. ENG slate-coloured [dark-eyed] junco4. DEU (Winter-)Junco m, Winterammer f5. FRA junco m ardoisé, pinson m niverolleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > junco ardoisé
-
18 pinson des neiges
—1. LAT Montifringilla nivalis ( Linnaeus)2. RUS снежный вьюрок m, альпийский вьюрок m, снежный воробей m3. ENG white-winged snow finch4. DEU Schneefink m, Schneesperling m5. FRA pinson m des neiges, niverolle f des neigesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pinson des neiges
-
19 10507
1. LAT Montifringilla adamsi ( Adams)2. RUS адамсов снежный вьюрок m3. ENG Adams’ snow finch4. DEU Adamsschneefink m, Adamsschneesperling m5. FRA niverolle f du TibetDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10507
-
20 10508
1. LAT Montifringilla blanfordi ( Hume)2. RUS блэнфордов снежный вьюрок m3. ENG Blanford’s [plain-backed] snow finch4. DEU Blanfordschneefink m, Blanfordsperling m5. FRA niverolle f de BlanfordDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10508
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Niverolle — Niverolles … Wikipédia en Français
niverolle — ● niverolle nom féminin (latin niveus, neigeux) Petit passereau voisin du moineau, vivant dans les Alpes et les Pyrénées, à la limite des névés. ● niverolle (synonymes) nom féminin (latin niveus, neigeux) Petit passereau voisin du moineau, vivant … Encyclopédie Universelle
niverolle — (ni ve rô), s. m. ou NIVEROLLE (ni ve ro l )), s. f. Pinson de neige. ÉTYMOLOGIE Lat. nix, nivis, neige … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
niverolle — tikrosios sniegstartės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Montifringilla angl. snowfinch rus. снежный воробей, m; снежный вьюрок, m pranc. niverolle, f ryšiai: platesnis terminas – žvirbliniai siauresnis terminas – Adamso… … Paukščių pavadinimų žodynas
Niverolle Alpine — Niverolle alpine … Wikipédia en Français
Niverolle d'Afghanistan — Niverolle d Afghanistan … Wikipédia en Français
Niverolle alpine — Montifringilla nivalis … Wikipédia en Français
Niverolle de David — Niverolle de David … Wikipédia en Français
niverolle du Tibet — Adamso sniegstartė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Montifringilla adamsi angl. black winged snowfinch vok. Adamsschneesperling, m rus. адамсов снежный вьюрок, m pranc. niverolle du Tibet, f ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
niverolle d`Afghanistan — afganistaninė sniegstartė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Montifringilla theresae; Pyrgilauda theresae angl. Afghan ground sparrow vok. Afghanenerdsperling, m rus. афганский земляной воробей, m; афганский снежный вьюрок,… … Paukščių pavadinimų žodynas
niverolle de Blanford — Blanfordo sniegstartė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Montifringilla blanfordi; Pyrgilauda blanfordi angl. Blanford s ground sparrow vok. Blanforderdsperling, m rus. блэнфордов снежный вьюрок, m pranc. niverolle de… … Paukščių pavadinimų žodynas
