-
1 nivel del mar
средний уровень моря; уровень моря -
2 movimiento negativo del nivel del mar por el viento
Diccionario geografía española-ruso > movimiento negativo del nivel del mar por el viento
-
3 altura sobre el nivel del mar
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > altura sobre el nivel del mar
-
4 bajo el nivel del mar
сущ.общ. ниже уровня моряИспанско-русский универсальный словарь > bajo el nivel del mar
-
5 sobre el nivel del mar
сущ.общ. над уровнем моряИспанско-русский универсальный словарь > sobre el nivel del mar
-
6 elevación de nivel del mar
Diccionario geografía española-ruso > elevación de nivel del mar
-
7 variaciones estéricas de nivel del mar
Diccionario geografía española-ruso > variaciones estéricas de nivel del mar
-
8 variaciones seculares de nivel del mar
Diccionario geografía española-ruso > variaciones seculares de nivel del mar
-
9 mar
* -
10 nivel
m1) высота, уровень3) перен. уровень, степеньnivel de vida (de la cultura) — жизненный (культурный) уровень4) нивелир, уровень ( инструмент)••al nivel de loc. prep. — на уровне ( чего-либо), вровень ( с чем-либо) -
11 nivel
m1) высота, уровень3) перен. уровень, степень4) нивелир, уровень ( инструмент)- a nivel- estar a un nivel••al nivel de loc. prep. — на уровне ( чего-либо), вровень ( с чем-либо)
-
12 уровень
м.1) nivel mу́ровень воды́ — nivel del aguaнад у́ровнем мо́ря — sobre el nivel del marни́же у́ровня мо́ря — bajo el nivel del marжи́зненный у́ровень — nivel de vidaу́ровень зна́ний — nivel de conocimientosв у́ровень с че́м-либо — al nivel de algoидти́ в у́ровень с ве́ком — estar con su siglo, marchar con el sigloна высо́ком иде́йном у́ровне — en un alto nivel ideológicoу́ровень за́работной пла́ты — tipo de salariosсовеща́ние на вы́сшем у́ровне — conferencia cumbre (cúspide, en el más alto nivel)ста́вить на оди́н у́ровень — nivelar vt••быть (находи́ться) на у́ровне — estar al nivel de las circunstanciasбыть на одно́м у́ровне — estar a un nivelне на у́ровне разг. — imperfecto, defectuoso, deficiente -
13 viento
* -
14 altura
f1) высота, вышинаtomar (ganar) altura ав. — набирать высоту2) рост (человека, животного)3) ( чаще pl) возвышенность, высота5) благородство, величие души; возвышенность7) высота звука8) мат. высота••a la altura de loc. prep. — в соответствии с чем-либо, на уровне чего-либоestar a la altura de las circunstancias — действовать в соответствии с обстоятельствамиa estas alturas — в это время; на этот периодponerse a la altura de uno — сравняться с кем-либо -
15 altura
f1) высота, вышина2) рост (человека, животного)3) ( чаще pl) возвышенность, высота4) pl вершина горы (холма)5) благородство, величие души; возвышенность6) астр. высота, угол возвышения ( светила)7) высота звука8) мат. высота9) pl небо, небеса••a la altura de loc. prep. — в соответствии с чем-либо, на уровне чего-либо
a estas alturas — в это время; на этот период
-
16 над
предлог + твор. п.( надо)1) (употр. при обозначении лица, предмета, места, пространства и т.п., выше или поверх которых кто-либо, что-либо находится) sobre, (por) encima de, por arriba deлета́ть над го́родом — volar sobre (encima de, por encima de) la ciudadвисе́ть над столо́м — pender sobre la mesaсклони́ться над ке́м-либо — inclinarse sobre alguienнад у́ровнем мо́ря — sobre el nivel del mar2) (употр. при обозначении лиц, предметов, явлений, понятий, по отношению к которым кто-либо, что-либо занимает более высокое положение) sobreиме́ть власть над ке́м-либо — tener poder sobre alguien3) (употр. при обозначении предмета, лица, на которых направлена какая-либо деятельность) en; sobreпла́кать над письмо́м — llorar sobre la cartaлома́ть го́лову над че́м-либо — romperse la cabeza en (sobre) algoтруди́ться над прое́ктом — trabajar en el proyecto, hacer (confeccionar) el proyectoрабо́тать над уче́бником — hacer (escribir) un manual4) (с некоторыми гл. употр. для обозначения лица, предмета, к которым проявляется какое-либо чувство, отношение) deсмея́ться над ке́м-либо, че́м-либо — reírse de alguien, de algoсжа́литься над ке́м-либо — tener compasión de alguien -
17 s.n.m.
сокр.общ. (sobre nivel del mar) над уровнем моря -
18 elevación
высота; склонение* -
19 agua
вода; природная вода*
См. также в других словарях:
Nivel del mar — Una placa con la medida oficial en España. Se encuentra en una estación ferroviaria. Se denomina nivel del mar al que sirve como referencia para ubicar la altitud de las localidades y accidentes geográficos, excepto los accidentes submarinos, que … Wikipedia Español
Nivel del mar — ► locución GEOGRAFÍA Altura a que está la superficie del mar, tomada como altura geográfica cero. * * * Se denomina nivel del mar el nivel que sirve como referencia para ubicar la altitud de las localidades y accidentes geográficos (incluidos los … Enciclopedia Universal
Subida del nivel del mar — Este artículo trata del actual y futuro ascenso en el nivel del mar asociado con el controvertido calentamiento global. Para cambios históricos del nivel del mar, ver cambios en las eras geológicas del nivel del mar. La exactitud de la… … Wikipedia Español
Tierra bajo el nivel del mar — Anexo:Tierra bajo el nivel del mar Saltar a navegación, búsqueda Lista de lugares en tierra situados bajo el nivel del mar (lugares de la superficie de los continentes; ni túneles ni grutas están incluidos). Por definición, todas estas áreas son… … Wikipedia Español
Anexo:Tierra bajo el nivel del mar — Lista de lugares en tierra situados bajo el nivel del mar (lugares de la superficie de los continentes; ni túneles ni grutas están incluidos). Por definición, todas estas áreas son depresiones geográficas y están incluidas en cuencas endorreicas… … Wikipedia Español
Santillana del Mar — Bandera … Wikipedia Español
Parque nacional del mar de Frisia de Schleswig-Holstein — (Nationalpark Schleswig Holsteinisches Wattenmeer) Categoría UICN II (Parque nacional) … Wikipedia Español
Parque nacional del mar de Frisia de Baja Sajonia — (Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer) Categoría UICN II (Parque nacional) … Wikipedia Español
Yuso (Santillana del Mar) — Yuso País … Wikipedia Español
La farola del mar (Santa Cruz de Tenerife) — La farola del mar. La farola del mar, emplazada en Santa Cruz de Tenerife (Tenerife, Canarias, España), era uno de los dos faros de los que disponía el muelle Sur del Puerto de Santa Cruz de Tenerife. Comenzó a trabajar en diciembre de 1863 (9… … Wikipedia Español
Arroyo (Santillana del Mar) — Saltar a navegación, búsqueda Arroyo País … Wikipedia Español