-
21 niveaux équidistants
сущ.Французско-русский универсальный словарь > niveaux équidistants
-
22 niveaux à population inversée
сущ.квант.электр. уровни с инверсией населённостиФранцузско-русский универсальный словарь > niveaux à population inversée
-
23 niveaux géomorphologiques
Dictionnaire français-anglais de géographie > niveaux géomorphologiques
-
24 niveaux géomorphologiques
Dictionnaire français-russe de géographie > niveaux géomorphologiques
-
25 niveaux géomorphologiques
Dictionnaire français-allemand de géographie > niveaux géomorphologiques
-
26 diagramme des niveaux relatiis de transmission
диаграмма относительных уровней передачи сигнала электросвязи
диаграмма уровней
График или другие возможные формы изображения, показывающие распределение относительных уровней передачи сигнала электросвязи вдоль тракта или канала.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
21. Диаграмма относительных уровней передачи сигнала электросвязи
Диаграмма уровней
D. Ubertragungspegeldiagramm
Е. Transmission level diagram
F. Diagramme des niveaux relatiis de transmission
График или другие возможные формы изображения, показывающие распределение относительных уровней передачи сигнала электросвязи вдоль тракта или канала
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > diagramme des niveaux relatiis de transmission
-
27 étagère (construction à tour supportant les vaisseaux technologiques à niveaux différents)
этажерка
Многоярусное каркасное сооружение (без стен), свободно стоящее в здании или вне его и предназначенное для размещения и обслуживания технологического и прочего оборудования.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
этажерка
Свободно стоящее, обычно многоярусное каркасное сооружение, располагаемое в здании или вне его и предназначенное для размещения на перекрытиях технологического и прочего оборудования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
- structure à rayons
- étagère (construction à tour supportant les vaisseaux technologiques à niveaux différents)
- étagère ossature élevée (construction à tour supportant les vaisseaux technologiques à niveaux différents)
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > étagère (construction à tour supportant les vaisseaux technologiques à niveaux différents)
-
28 étagère ossature élevée (construction à tour supportant les vaisseaux technologiques à niveaux différents)
этажерка
Многоярусное каркасное сооружение (без стен), свободно стоящее в здании или вне его и предназначенное для размещения и обслуживания технологического и прочего оборудования.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
этажерка
Свободно стоящее, обычно многоярусное каркасное сооружение, располагаемое в здании или вне его и предназначенное для размещения на перекрытиях технологического и прочего оборудования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
- structure à rayons
- étagère (construction à tour supportant les vaisseaux technologiques à niveaux différents)
- étagère ossature élevée (construction à tour supportant les vaisseaux technologiques à niveaux différents)
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > étagère ossature élevée (construction à tour supportant les vaisseaux technologiques à niveaux différents)
-
29 Les niveaux des deux liquides se sont égalisés.
Les niveaux des deux liquides se sont égalisés.Hladiny obou kapalin se vyrovnaly.Dictionnaire français-tchèque > Les niveaux des deux liquides se sont égalisés.
-
30 détendeur à deux niveaux de pression
двухступенчатый регулятор давления
Регулятор давления с двумя ступенями снижения входного давления до заданного.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > détendeur à deux niveaux de pression
-
31 amplificateur maser paramagnétique à deux niveaux
двухуровневый парамагнитный квантовый усилитель
Квантовый парамагнитный усилитель, в котором для создания инверсии населенности используются только два энергетических уровня вещества.
Примечание
Аналогично определяется трех- и четырехуровневый парамагнитный квантовый усилитель.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > amplificateur maser paramagnétique à deux niveaux
-
32 appartement à deux niveaux
квартира в двух уровнях
Квартира, помещения которой расположены на двух этажах и связаны между собой внутренней лестницей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > appartement à deux niveaux
-
33 protection des niveaux d'eau
охрана грунтовых вод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water table protection
Water table is inherently susceptible to contamination from landuse activities. Remediation is very expensive and often impractical. Prevention of contamination is therefore critical in effective groundwater management. (Source: TECHBA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > protection des niveaux d'eau
-
34 régime à deux niveaux de tube image à mémoire
режим с двумя уровнями запоминающей электронно-лучевой трубки
Режим работы запоминающей электронно-лучевой трубки, при котором выходной сигнал может иметь лишь один из двух возможных уровней.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > régime à deux niveaux de tube image à mémoire
-
35 amplificateur à trois niveaux
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > amplificateur à trois niveaux
-
36 amplificateur quantique à deux niveaux
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > amplificateur quantique à deux niveaux
-
37 approximation à deux niveaux
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > approximation à deux niveaux
-
38 configuration des niveaux
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > configuration des niveaux
-
39 croisement de niveaux
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > croisement de niveaux
-
40 diagramme des niveaux énergétiques
диаграмма энергетических уровней, схема термовDictionnaire polytechnique Français-Russe > diagramme des niveaux énergétiques
См. также в других словарях:
nivéaux — ● nivéal, nivéale, nivéaux adjectif (latin nix, nivis, neige) Se dit des plantes qui fleurissent en plein hiver, ou qui peuvent vivre dans la neige … Encyclopédie Universelle
Niveaux D'attaques — Il y a quatre niveaux d attaques dont on peut faire l hypothèse qu un adversaire peut effectuer. On appelle attaque une tentative de cryptanalyse. Un des axiomes fondamentaux de la cryptographie, énoncé pour la première fois par Auguste… … Wikipédia en Français
Niveaux logiques — Le modèle des Niveaux logiques est formalisé par le psychologue américain Robert Dilts[1] et que la Programmation Neuro Linguistiqe a inclus à sa pratique. Ce modèle découle du concept de niveaux logiques issus des travaux de Gregory Bateson sur… … Wikipédia en Français
Niveaux de jeu — Niveau (jeu vidéo) Pour les articles homonymes, voir Niveau. Première partie du premier niveau de Abuse un jeu de type run and gu … Wikipédia en Français
Niveaux d'évaluation d'assurance — Evaluation Assurance Level Pour les articles homonymes, voir EAL. Evaluation Assurance Level (EAL) est un système d évaluation. Il existe 7 niveaux d’assurance d’évaluation – selon les Critères communs: EAL1 : testé fonctionnellement… … Wikipédia en Français
Niveaux trophiques — Niveau trophique En écologie, le niveau trophique est le rang qu occupe un être vivant dans un réseau trophique. Chaque maillon d une chaîne alimentaire correspond à un niveau trophique. On distingue les niveaux suivants : producteurs,… … Wikipédia en Français
Niveaux d'attaques — En cryptologie, il y a quatre niveaux d attaques dont on peut faire l hypothèse qu un adversaire peut effectuer. On appelle attaque une tentative de cryptanalyse. Un des axiomes fondamentaux de la cryptographie, énoncé pour la première fois par… … Wikipédia en Français
Niveaux de gris — Niveau de gris … Wikipédia en Français
niveaux de gris — ● loc. adj. ►GRAPH Dégradé allant du noir au blanc utilisé pour coder une image en noir et blanc. Le dégradé comprend généralement 16 ou 256 teintes. Je me suis acheté un scanneur en 256 niveaux de gris … Dictionnaire d'informatique francophone
niveaux de vol — skrydžio lygiai statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Vienodi atmosferos slėgio paviršiai, susiję su standartiniu slėgiu 1013,2 mbar (29,92 in Hg). Skrydžio lygiai pateikiami trimis skaičiais, kurie rodo pėdų šimtus, pvz., skrydžio lygis 250… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Niveaux — Niveau Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Niveau, hauteur d un produit par rapport à un plan horizontal. Niveau d un terrain qui est son altitude; Niveau dans un bâtiment qui est un étage… … Wikipédia en Français