-
1 nitty-gritty
tr[nɪtɪ'grɪtɪ]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto get down to the nitty-gritty familiar ir al grano'nɪti'grɪtinoun (colloq)to get down to the nitty-gritty — ir* al meollo de la cuestión, ir* al grano
[ˌnɪtɪɡrɪtɪ]Nthe nitty-gritty — lo esencial, el meollo
- get down to the nitty-gritty* * *['nɪti'grɪti]noun (colloq)to get down to the nitty-gritty — ir* al meollo de la cuestión, ir* al grano
-
2 nitty-gritty
-
3 nitty-gritty
A n the nitty-gritty la réalité pure et dure ; to get down to the nitty-gritty passer aux choses sérieuses.B adj pur et dur. -
4 nitty-gritty
nitty-gritty ['nɪtɪ-]familiar essentiel□ m;∎ let's get down to the nitty-gritty passons aux choses sérieuses;∎ the nitty-gritty of government le gouvernement au quotidien□Un panorama unique de l'anglais et du français > nitty-gritty
-
5 nitty-gritty
[ nittiegrittie] 〈 the〉♦voorbeelden: -
6 nitty-gritty
nitty-gritty [ˏnɪtɪˊgrɪtɪ] nразг. (ску́чные) подро́бности како́го-л. де́ла -
7 nitty-gritty
English-German dictionary of Architecture and Construction > nitty-gritty
-
8 nitty-gritty
noun(coll.)the nitty-gritty [of the matter] — der Kern [der Sache]
* * *nit·ty-grit·ty[ˌnɪtiˈgrɪti, AM -t̬iˈgrɪt̬i]to get down to the \nitty-gritty zur Sache kommen* * *['nItI'grItɪ]n (inf)the nitty-gritty of everyday life/of politics — die wahre Realität des alltäglichen Lebens/der Politik
* * *nitty-gritty [ˌnıtıˈɡrıtı] s:* * *noun(coll.)the nitty-gritty [of the matter] — der Kern [der Sache]
-
9 nitty-gritty
[ˌnɪtɪ'grɪtɪ]nome colloq.the nitty-gritty — il nocciolo o succo
to get down to the nitty-gritty — venire al dunque o al sodo, arrivare al nocciolo
* * *nitty-gritty /ˈnɪtɪˈgrɪtɪ/n. [u] (fam.)1 essenza; sostanza; succo (fig.)2 soldi; denaro● to get down to the nitty-gritty, venire al dunque; andare al sodo; arrivare al nocciolo del problema.* * *[ˌnɪtɪ'grɪtɪ]nome colloq.the nitty-gritty — il nocciolo o succo
to get down to the nitty-gritty — venire al dunque o al sodo, arrivare al nocciolo
-
10 nitty-gritty
nпрактически важные моменты; основные элементыto get down to the nitty-gritty of smth — переходить к сути дела / к основному вопросу чего-л.; обращаться к фактам
-
11 nitty-gritty
-
12 nitty-gritty
n infmlOnce we're down to the nitty-gritty, we can begin to sort things out — Когда мы докопаемся до сути, то поймем, что к чему
-
13 nitty-gritty
-
14 nitty-gritty
{,niti'griti}
n sl. действителност, същност, фактическо положение (обик. неприятно)* * *{,niti'griti} n sl. действителност; същност; фактическо* * *n sl. действителност, същност, фактическо положение (обик. неприятно)* * *nitty-gritty[´niti´griti] I. n основните пунктове, същината, есенцията; II. adj основен, съществен. -
15 nitty-gritty
n. the nitty-gritty хэргийн учир начир. -
16 nitty-gritty n
['nɪtɪ'ɡrɪtɪ]fam -
17 nitty-gritty
['nɪtɪ'grɪtɪ]n ( inf)to get down to the nitty-gritty — przechodzić (przejść perf) do konkretów
-
18 nitty-gritty
- nitty-gritty of politics політична кухня -
19 nitty-gritty
1. [͵nıtıʹgrıtı] n разг.повседневная работа; (скучные) подробности какого-л. дела2. [͵nıtıʹgrıtı] a разг.практически важный; будничный, но жизненно необходимый -
20 nitty-gritty
См. также в других словарях:
Nitty-gritty — Nitty gritty, Nitty Gritty, etc may refer to: Nitty Gritty (1957 1991), Jamaican reggae singer Nitty Gritty (song), a 1963 song recorded by Shirley Ellis Nitty Gritty Dirt Band, an American country music band See also Nitty (disambiguation) This… … Wikipedia
Nitty Gritty — (de son vrai nom Glen Augustus Holness), (1957 à Kingston 24 juin 1991 à Brooklyn, New York aux États Unis) est un chanteur reggae jamaïcain. Nitty Gritty émergea avec les nouveaux rythmes digitaux, aux côtés de Tenor Saw, King Kong et Anthony… … Wikipédia en Français
nitty gritty — If people get down to the nitty gritty, they concentrate on the most important and serious issues … The small dictionary of idiomes
nitty-gritty — (n.) basic facts, 1961, knitty gritty, American English, said to have been chiefly used by black jazz musicians, perhaps ultimately from nit and grits finely ground corn. As an adjective from 1966 … Etymology dictionary
nitty-gritty — [n] heart of the matter basics, bottom line*, chief part, chief thing, core, essential part, focus, fundamentals, gist, important matter, nuts and bolts*, root, the facts*; concepts 442,668,826 … New thesaurus
nitty-gritty — ► NOUN informal ▪ the most important aspects or practical details of a matter. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary
nitty-gritty — ☆ nitty gritty [nit′ē grit′ē ] n. [orig. black slang: rhyming euphemism for shitty] Slang the actual, basic facts, elements, issues, etc … English World dictionary
Nitty Gritty — This article is about the singer. For other uses, see Nitty gritty. Nitty Gritty Birth name Glen Augustus Holness Born 1957 Origin Kingston, Jamaica Died 24 June 1991 … Wikipedia
nitty-gritty — /nit ee grit ee/, Slang. n. 1. the essential substance or details of a matter; basics; crux: Let s skip the chitchat and get down to the nitty gritty. adj. 2. fundamental, detailed, or probing: nitty gritty questions. 3. direct and practical:… … Universalium
nitty-gritty — [[t]nɪ̱ti grɪ̱ti[/t]] also nitty gritty N SING: usu the N If people get down to the nitty gritty of a matter, situation, or activity, they discuss the most important, basic parts of it or facts about it. [INFORMAL] The city s newspapers still… … English dictionary
nitty-gritty — noun informal the nitty gritty the basic and practical facts of a subject or activity: get down to the nitty gritty: Let s get down to the nitty gritty and work out the costs, shall we? … Longman dictionary of contemporary English